앱 다운로드
educalingo
alamaro

이탈리아어 사전에서 "alamaro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALAMARO 의 발음

a · la · ma · ro


ALAMARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALAMARO 의 뜻은 무엇인가요?

개구리

격납고는 실크, 가죽 또는 코드가 느슨하게 닫혀서 단추를 통과하는 루프를 형성하는 스트립으로 만든 레이스 유형입니다.

이탈리아어 사전에서 alamaro 의 정의

사전에있는 alamaro의 정의는 한쪽에는 올리브 단추로, 다른 한쪽에는 손잡이 끈이나 고리 줄로 구성된 옷과 유니폼을 착용하고 있습니다. 알라 마로는 카라비니에리 (Karabinieri) 유니폼의 칼라와 일반 직원의 척탄병 및 장교에게 적용된 독특한 장식품 인 실버 또는 화이트 코튼 배지가 장식되어 있습니다.

ALAMARO 운과 맞는 이탈리아어 단어

amaro · asparago amaro · billeri amaro · calamaro · camedrio maro · cioccolato amaro · dolceamaro · dolciamaro · letamaro · omaro · somaro · tamaro · tupamaro

ALAMARO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alabastrino · alabastro · alabbasso · alaccia · alacre · alacremente · alacrità · alaggio · alalà · alalonga · alamanna · alamanno · alambiccare · alambicco · alano · alare · alata · alaterno · alato · alauda

ALAMARO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aro · barbaro · baro · bavaro · caro · carraro · chiaro · claro · denaro · disparo · faro · figaro · laro · lazzaro · naro · paro · raro · taro · ungaro · varo

이탈리아어 사전에서 alamaro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alamaro» 번역

번역기

ALAMARO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alamaro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alamaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alamaro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

青蛙
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rana
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

frog
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मेढक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضفدع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лягушка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sapo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বেঙ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grenouille
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

katak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Frosch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

개구리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kodhok
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con ếch
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தவளை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बेडूक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kurbağa
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

alamaro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

żaba
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

жаба
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

broască
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βάτραχος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

padda
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

groda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frosk
화자 5 x 백만 명

alamaro 의 사용 경향

경향

«ALAMARO» 의 용어 사용 경향

alamaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alamaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alamaro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALAMARO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alamaro 의 용법을 확인하세요. alamaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
In fr. l'agg. abricot «désignant une couleur apparaît au XIXe s.» (TLF). [ giallo]. _R_ ALGERINO [ acconciatura A.; cappuccio a.; raso d'Algeri; sciallo a.; sciarpa a .]. ALLAMARO (ALAMARO) s.m. 'allacciatura ripiegata in forma di cappio entro cui ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... et un Cassettino in mezzo con dentro l'Infre gioie Un Alamaro di smeraldi, e diamanti à faccietta, cioè smeraldi dieci sette, quindici grossi, e due piccoli, e numero novantotto diamanti tra grossi, e mezzani stimato scudi due mila cinquecento ...
Eduard A. Safarik, 1996
3
Intorno a'principii dell'arte etimologica, discorso
Alamaro. Sotto questa parola il Vocabolario riferisce , a modo di esempio , la spiegazione del Redi , che la trae dallo spagnuolo. Ei ben dice che alamaro è voce moderna : e ciò rende invermmite che sia stata desunta direttamente dall' Arabia ...
Pasquale Borrelli, 1834
4
Il Signore delle Maschere
Berkley si chinò all'orecchio dell'Alamaro che gli sedeva accanto. Vidi che l' Alamaro faceva ripetuti cenni di assenso col capo. Pochi secondi dopo il silenzio fu scosso da un immane fragore. I muri tremarono, volarono calcinacci e schegge di ...
5
Dissertazione critico-istprica sulla identita della Santa ...
Uo alamaro, o fia graffo gioiello d'oro in figura ovale , e guarnito di perle , donò una pia perfona . Altro di argento traforato, intagliato a fogliami in bafforiiievo , ed adornato di 1. perle con una graffa in mezzo fcaramazza bislunga, e 14, diamanti  ...
Vincent Murri, 1791
6
Prediche del reuerendissimo monsignor F. Cornelio Musso ...
alamaro. 7<-ì. \Principio buono è ogni cofa . .44 Principio , e progrefl'o della Chiefa Santa, car. 817 Principio ottimo à la conuerfione . 6ft Proba Falconia , e fuoi uerfi del Mifierio de'Magi udiini . □ 71 S iummario dell' EuangeUo della Sammari-.
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1584
7
Il segretario di corte, o Le maniere di scriuere alla moderna
Alamaro. MOnfieur, voi mi fcufercte , fe vi piace ; perche io nò v'ho mai dato materia, che portiate chiamami mio Debitore-, mentre non mi fi è mai prefentataocca. fìone alcuna di poterai ferui're; e voi par- late cosi per fola allegrezza di cuor ...
Jean Puget de la Serre, 1661
8
Nuova geografia dell'dell'Europa con la descrizione di tutte ...
Un alamaro d' argento con 89. Diamanti , dono della Marchifa di Bomar, Viceregina di Sicilia. Qjattro fili di grofle perle orientali al numero di 122., dono della Cornefta Giunchi Santineili. Un anello d' oro con groflb diamante tondo , aggruppato ...
Domenico Boccolari, 1791
9
Notizie della Santa Casa della grand Madre di Dio Maria ...
Una Croce di smeraldi , dono della Contessa Pallavicini . NEL CREDENZONE DELLA LETTERA D. Un collo d' oro con 62. grosse perle rotonde orientali dono di DT'Gìrolamo Artcgua e Bazza Spagnuolo Americano . Un' Alamaro d' argento ...
10
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
L' uniforme de' superiori avrài seguenti distintivicioe': Pel Capo, gallone d'argento al colletto; un alamaro di gallone d'argento al colletto ed ai paramani; un passamano d' argento ai pantaloni di gala; dragona di seta rossa con fili d' argento ...
‎1843

«ALAMARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alamaro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Accessori e dintorni Ecco le proposte dei brand modenesi
I tagli sono comodi e le allacciature richiamano l'alamaro anche nella giacca da giorno. Webb&Scott co. ha puntato sul sottogiacca che si ... «Gazzetta di Modena, 6월 15»
2
Lo straniero e la tradizione vietrese
Scrive Eduardo Alamaro: "In quel tempo a Vietri, con un po' di pane e molto amore e fantasia, si stava facendo, dentro la fabbrica diffusa, una ... «La Citta di Salerno, 3월 15»
3
Il bestiario poetico dell'uomo Ferragamo
... in vita o ai giubbini di pelle con motivi floreali, o il collo di shearling selvaggio, fermato da un alamaro e indossato con il cappotto cammello. «ANSA.it, 1월 15»
4
Salerno presentazione del Calendario De Luca dedicata al pittore …
Con la collaborazione di Eduardo Alamaro, l'attenzione è stata rivolta anche ai maestri della ceramica vietrese. Cito Andrea D'Arienzo, Irene ... «Positanonews, 12월 14»
5
Save the Duck pensa al Natale
È un piumino laminato in tessuto antigoccia, imbottito di piume vergini. Ha una chiusura con zip e alamaro in pelle. Simile anche Unzen di Liu ... «TicinOnline.ch, 11월 14»
6
Qualche ora in quel di Parigi
... tasche o nello sfilacciarsi di qualche alamaro. Segno che la brava moglie di Bretagna doveva, in effetti, avere una pratica magistrale di cucitrice e stiratrice. «TOTALITA'.IT, 11월 14»
7
Nuovo bozzello apribile per Antal
Lo Snap Loop in Dyneema con Alamaro in alluminio è disponibile anche separatamente. L'utilizzo del bozzello è particolarmente semplice, una volta aperto il ... «SoloVela.net, 11월 14»
8
Classico o sportivo, parte la sfida dei piumini
Ha una chiusura con zip e alamaro in pelle. Il collo è in piedi, le tasche con patte e le maniche terminano con manicotti di maglia ton sur ton. «Donna Glamour, 10월 14»
9
Quel selfie va abolito. Anzi, no. La tenzone tra puristi e innovatori
Men che meno qualcuno ha da ridire se un signore allaccia l'alamaro del suo tabarro. L'espressione sembra italiano d'antan (ops francesismo) ... «il Giornale, 10월 14»
10
L'Enoteca la Torre apre a Roma. A Villa Laetitia tra 'vini Fendi' e …
Ci sono Voile per Gavi, Twill per Valpolicela, Alamaro per Kerner, e così via. Nel progetto troviamo Doc e Docg di vitigni e aziende importanti: ... «Gambero Rosso, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Alamaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alamaro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO