앱 다운로드
educalingo
alcolizzato

이탈리아어 사전에서 "alcolizzato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALCOLIZZATO 의 발음

al · co · liʒ · ʒa · to


ALCOLIZZATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALCOLIZZATO 의 뜻은 무엇인가요?

알코올 중독

알코올 중독은 다량의 알코올을 급성 또는 만성적으로 섭취함으로써 결정되는 병리학 적 증후군입니다. 20 세기 말부터 알콜 중독은 중독과 관련된 장애로 간주되었습니다. 그것은 일반적으로 음주자의 건강, 그의 관계 및 그의 사회적 지위를 희생하면서, 강박적이고 통제되지 않은 음주를 특징으로합니다. 다른 마약 중독자와 마찬가지로 알코올 중독은 치료 가능한 질병으로 간주됩니다. 알코올 중독이라는 용어는 널리 사용되며 Magnus Huss에 의해 1849 년에 창시되었지만 의학에서이 용어는 1980 년 DSM III에 명시된 "알코올 남용"과 "알코올 의존"이라는 개념으로 대체되었습니다. 마찬가지로, 1979 년 세계 보건기구 (WHO)위원회는 "알콜 중독 증후군 (alcohol addiction syndrome)"을 선호하는 진단 주체로서 "알콜 중독"이라는 단어의 사용을 포기할 것을 권고했다. 알코올 중독의 기저에있는 생물학적 기작은 불확실하지만 위험 요소에는 사회적 환경, 스트레스, 정신 건강, 유전 적 소인, 연령, 민족 및 성이 포함됩니다.

이탈리아어 사전에서 alcolizzato 의 정의

사전에있는 알코올 중독자의 첫 번째 정의는 액체이며 알코올과 결합 된 것입니다. 알콜 중독에 대한 또 다른 정의는 직접적으로 알콜 중독의 영향을받습니다. 알코올 중독은 또한 알코올 중독으로 고통받는 사람입니다. 알콜 중독 : 알코올 중독 환자의 회복.

ALCOLIZZATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

ALCOLIZZATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alcol · alcol etilico · alcol metilico · alcolato · alcole · alcolemia · alcolici · alcolicità · alcolico · alcolimetria · alcolimetrico · alcolimetro · alcolismo · alcolista · alcolizzare · alcologia · alcoltest · alcool · Alcorano · alcova

ALCOLIZZATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

이탈리아어 사전에서 alcolizzato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALCOLIZZATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «alcolizzato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ALCOLIZZATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «alcolizzato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alcolizzato» 번역

번역기

ALCOLIZZATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcolizzato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcolizzato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alcolizzato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

酒精
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alcohólico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

alcoholic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शराबी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سكير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

алкоголик
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alcoólatra
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মদ্যপ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

alcoolique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

alkohol
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

alkoholisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アルコール性の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

알코올
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

alkohol
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có chất rượu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मद्यपी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

alkollü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

alcolizzato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

alkoholik
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

алкоголік
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alcoolic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλκοολικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

alkoholiese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

alkoholisk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

alkoholiker
화자 5 x 백만 명

alcolizzato 의 사용 경향

경향

«ALCOLIZZATO» 의 용어 사용 경향

alcolizzato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcolizzato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcolizzato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCOLIZZATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

alcolizzato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giampiero Casoni
Era paralitico. Un giorno riuscì ad alzare il braccio: divenne alcolizzato!
2
Ron Paul
Il Governo federale non riesce a mantenere un surplus di budget più di quanto un alcolizzato possa lasciare una bottiglia nuova di whisky sul bancone senza toccarla.
3
Dylan Marlais Thomas
Un alcolizzato è qualcuno che non vi piace e che beve quanto voi.
4
Edward Gibbon
Per le estremamente rigide leggi romane, una moglie era condannata a sopportare un giocatore d'azzardo, un alcolizzato, o un libertino, a meno che non fosse colpevole di omicidio, avvelenamento o sacrilegio, nel qual caso il matrimonio, come sembrerebbe, sarebbe stato sciolto dalla mano del boia.

«ALCOLIZZATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcolizzato 의 용법을 확인하세요. alcolizzato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La dieta mediterranea. Le evidenze scientifiche del suo ...
Agewall S. et al. hanno valutato gli effetti acuti del vino rosso come tale o de- alcolizzato sulla funzione endoteliale. A tale scopo 12 soggetti (età: <40 anni), senza fattori di rischio cardiovascolare, ricevevano secondo un disegno randomizzato ...
Annunziata D'Alessandro, 2013
2
Il suicidio di Angela B.
Filippo è un alcolizzato. Immagino l'abbiate capito. Mio figlio no, e tutto sommato, fino a un anno fa, esprimevo a me stessa il concetto con uno scarto difensivo falsamente rassicurante. Papà beve, scrive Gianni. Filippo beve, dicevo io.
Umberto Casadei, 2003
3
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
1623/2000, il “vino destinato a una delle operazioni di distillazione di cui al presente Regolamento può essere trasformato in vino alcolizzato. In tal caso, con la distillazione del vino alcolizzato può essere ottenuta soltanto dell'acquavite di  ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
4
ALCOLISMO - Il Significato Occulto:
Ma qualè il tipo di amore di cuihabisogno l'alcolizzato? Bisogna insegnargli ad amare non in maniera egoistica e dipendente, ma in maniera altruistica. Eglideve sostituireil tipo di amoreincui predomina l'attitudine: "Ameròsolosesarò ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
5
Mammiferi
L'alcolizzato non sopporta di essere interrotto. Quello che lo interrompe, cioè gli altri e la morte, l'alcolizzato lo sopporta ancor meno dei suoi simili. L'alcol è una faccenda complicata, benché chi vi si dà voglia soprattutto ridurre la propria vita ...
Pierre Mérot, 2004
6
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
Prendiamo un esempio limite, quello di un alcolizzato. Egli è libero, attivo- indolente nel suo bere e, nello stesso tempo, infinite volte sceglie di smettere di bere fallendo regolarmente. Non è la volontà che gli manca, ma il fatto che essa non si ...
Jean Soldini, 2005
7
L'amministrazione di sostegno
Il prodigo, l'alcolizzato e il drogato come incapaci. – 2. Esclusione della prodigalità dalle cause che possono condurre all'amministrazione di sostegno. – 3. La prodigalità nel sistema dell'inabilitazione. – 4. Evoluzione storica della nozione di ...
Emilio Vito Napoli, 2009
8
Riconoscere ciò che è. La forza rivelatrice delle ...
Avere un padre alcolizzato è un destino duro per un bambino. Se prova dolore per un padre alcolizzato, non può prenderlo. - Ma il prendere non avviene perché lo decidi con la testa. Il che significa che non è di nessuna utilità sentirsi dire: ...
Bert Hellinger, Gabriele Ten Hövel, 2004
9
James Stewart. Un uomo qualunque in situazioni eccezionali
All'inizio si trovò un po' schiacciato in quel ruolo dalla pesante eredità del suo predecessore (adorato dal pubblico e in più perfettamente credibile nei panni di un grinzoso alcolizzato, laddove Stewart, come osservò un critico «non sembrava ...
Jonathan Coe, 1996
10
Giornale delle scienze mediche
d.un corpo acceso, detona sotto la percussione, ed è suscettibile di sciogliersi nell'etere solforico alcolizzato producendo il collodion. Se entro una campanella piena d'acqua a gradi + 100 si versano alcune goccie di questa soluzione, l. acqua ...

«ALCOLIZZATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcolizzato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sisters of the Plague - MYmovies
Ora che il padre infermo e alcolizzato Bob (Thomas Francis Murphy) vive con lei e la sua fidanzata Kate (Isolde Chae - Lawrence), Jo spera di convincerlo a ... «MyMovies.it, 7월 15»
2
Cage, l'attore mono-espressione dalla morte facile | Padovanews, il …
In Via da Las Vegas Nicholas Cage e' un alcolizzato che ama una prostituta. Ne Il cattivo tenente (di Werner Herzog) Cage interpreta un ... «Padova News, 7월 15»
3
“SOLO UNA VECCHIA STORIA”: E' IN VENDITA IL NUOVO …
... vecchio pittore alcolizzato, tornato sull'isola dopo tanti anni all'estero. Attraverso i suoi racconti, l'investigatore scopre che hanno toccato solo ... «Il Procidano, 7월 15»
4
Star Comics presenta Lucy Loyd's Nightmare | Scrigno Magazine
Un camion impazzito, sceriffi contro orde di zombi, l'ossessione di un poeta alcolizzato e la voracità di un dinosauro di plastica. Storie così ... «Scrigno - Rivista Letteraria Online, 7월 15»
5
Il consenso al trattamento del malato psichiatrico incapace
e se si tratta della detenzione regolare di una persona suscettibile di propagare una malattia contagiosa, di un alienato, di un alcolizzato, di un ... «Filodiritto, 7월 15»
6
LA MORTE TI FA BELLA / Su Rete 4 il film di Robert Zemeckis con …
Passano altri sette anni e l'armonia tra Ernest e la moglie Madeline sembra svanita: lui, ormai alcolizzato, riesce a trovare un lavoro soltanto ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
7
Terminator Genisys: tre nuove clip in italiano e una featurette - Il …
... destinato a crescere nei sequel proprio come quello di J.K. Simmons, che interpreterà “un detective alcolizzato che per più di tre decenni ha ... «ScreenWEEK.it Blog, 7월 15»
8
Videogiochi LGBT - amore libero o strategie di vendita?
Stranamente però nel 2001 Rare Ltd pubblica Conker's Bad Fur Day (2001) per il Nintendo 64, con protagonista uno scoiattolo alcolizzato ... «Ridble, 7월 15»
9
Cinema, è caccia all'uomo per l'ispettore Colangeli
Il vecchio ispettore Quinto Cruciani, ormai alcolizzato e consumatore abituale di droghe, si fa scappare il giovane spacciatore psicopatico ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
10
Il Falò delle Vanità stasera su Iris: 5 curiosità di un flop
... il reverendo Bacon (John Hancock) per la sua battaglia razziale e il giornalista Peter Fallow (Bruce Willis), alcolizzato e in cerca di riscatto. «Buzznews portale di notizie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alcolizzato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alcolizzato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO