앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aliare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ALIARE 의 발음

a · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 aliare 의 정의

사전에있는 aliare의 첫 번째 정의는 날개를 움직이거나, 공중에 떠오르거나, 펄럭 거리는 것입니다. aliare의 또 다른 정의는 떠돌아 다니는 것입니다. Aliare도 호흡, palpitate입니다.

La prima definizione di aliare nel dizionario è muovere le ali, aleggiare, svolazzare. Altra definizione di aliare è aggirarsi, vagare. Aliare è anche alitare, palpitare.


이탈리아어 사전에서 «aliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ALIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ali
alia
aliante
alias
alibi
alicante
alice
aliciclico
alicorno
alicula
alidada
alidire
alido
alidore
alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare

ALIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

이탈리아어 사전에서 aliare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aliare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aliare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «aliare» 번역

번역기
online translator

ALIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aliare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aliare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

aliare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aliare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

aliare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aliare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aliare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aliare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aliare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aliare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aliare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aliare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aliare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

aliare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

aliare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aliare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aliare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aliare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aliare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aliare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aliare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aliare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aliare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aliare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aliare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aliare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aliare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aliare
화자 5 x 백만 명

aliare 의 사용 경향

경향

«ALIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aliare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aliare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aliare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aliare 의 용법을 확인하세요. aliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catechismo liturgico in cui si espongono le sacre ceremonie ...
Nella lettera C. finalmente, dove vi è la figura dell'aliare colle Reliquie, e candelieri, si osserva il modo d'incensare l'altare tanto ora, quanto al principio della Messa, ne' V'esperì ec, anche coi rispettivi numeri secondo l'ordine de' ti ri del ...
Andrea FERRIGNI-PISONE, 1857
2
Nuova guida, ovvero Descrizione storico-artistico-critica ...
Aliare. Vi è un Crocifisso in rilievo, e S. Antonino con due Angioli di marmo, di scultore ignoto. L'affresco della volta rappresenta San Gio. Evangelista. — 6.° Altare. Contiene 1' altare maggiore di marmo alla Romana fatto a spese della ...
Federigo Fantozzi, 1856
3
Introduzione alle vite de' sommi Pontefici...
Slente l'Anello piccolo, diverso da quello dato- all'Aliare gli al Trono della Terza ( mira, LV. ) , scende per Yof- dal Trono , e quando è giunto all' ultimo gra- Vertono . dino dell' Aliare , gli vieu levata la Milra dal Cardinal Diacono del Vangelo ...
Giuseppe de Novaes, 1822
4
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
L' aliare addossato è d'ordinario quello delle cappelle, la cui decorazione, servendo a rivestire il muro, fa le veci, a dir così, di cornice, ed e di consueto arricchito di pitture o di bassorilievi. L' altare isolalo è quello che non è addossalo né ad ...
A. L. d'. Harmonville, 1842
5
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Round, or round in, aliare, tirare una manovra corrente in dire- zione, orizzontale , - round in the weather braces/ alíate i brac- ci di sopravv entol-to round up, izzare, aliare in direzione per- pend'colare , - to round aft, aliare verso poppa, come ...
Giuspanio Graglia, 1819
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quod a- piul Aliare s. Petri solus Papa con- secratur. Et nota, quanducn secuudum institntionem Giegorii primi , huins- modi consecrationes non debent fieri apud altare s. Petri, quia ibi solus Ro- manus Pontifex. consecratur. Quui.du Papa ...
Gaetano Moroni, 1859
7
Le Pergamene Greche esistenti nel grande Archivo di Palermo
Stato materiale. La chiesa è di piccola struttura con nave e cappcllonctto alla greca con dammuso reale, lunga canne otto e palmi due (metri 17 , 16), larga canne due e palmi sei (metri 5, 72). Nel cappclloneilo vi sia situato l'aliare maggiore ...
Giuseppe SPATA, 1862
8
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
In questa priitia nave 1' aliare a manca 6 dedicalo a S. Nicola rappresentato da una bellissima mezza figura del secolo decimosesto. Nel sito dove sarebbe stala la porta maggiore vi 6 il sepolcro di Michele Reggio, nostro solerte architetto ed ...
Carlo Celano, 1870
9
Grande dizionario italiano ed inglese
aliare . tirare una manovra corrente in direzione orrizzonto.lt . Round in thè weather braces ! aliate i bràcci di toppravvento \ To rnund up , izzare , al lare in direzione perpendicolare. To round alt, aliare verso pnppa , come le scotte ec ROUND ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Alberti Diz. enc. (Questo pnragr. fu dimenticalo o rifiutato da' successori dell' Alberti.) §. 111. Altare privilegiato. Propriam. Aliare dov'è permesso di dire la messa de' Morti ne' giorni che non si pub celebrarla agli altari che non hanno un tal ...
Giovanni Gheradini, 1838

«ALIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aliare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I fratelli Wright effettuarono il primo volo
Poi lo montarono su una struttura piccola e maneggevole: 12 metri di apertura aliare, una lunghezza complessiva di soli 6 metri e un peso ... «TGCOM, 12월 14»
2
I fratelli Wright effettuarono il primo volo
Poi lo montarono su una struttura piccola e maneggevole: 12 metri di apertura aliare, una lunghezza complessiva di soli 6 metri e un peso ... «TGCOM, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Aliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aliare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z