앱 다운로드
educalingo
alimento

이탈리아어 사전에서 "alimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALIMENTO 의 발음

a · li · men · to


ALIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

음식

각 물질 또는 물질 집합은 영양 상태로 살아있는 유기체에 의해 동화되는 물질 및 구조의 모든 상태로 정의됩니다. 음식, 음식 및 영양은 종종 동의어로 사용되며 적어도 인간 음식의 의미에서는 육식을 위해 먹고 마시는 모든 것을 가리 킵니다.

이탈리아어 사전에서 alimento 의 정의

사전에있는 식품의 첫 번째 정의는 살아있는, 동물 또는 식물 유기체를 키우는 데 사용되는 물질입니다. 고체, 액체, 야채. 음식의 또 다른 정의는 효율적이고 살아있는 것을 유지하는 역할을합니다. 꺼져. 음식은 또한 특정 사람들에게 법률로 인해 살기 위해 필요한 돈의 합계입니다. 배당하고, 아내에게 음식을 전달하고, 자녀에게 전달합니다.

ALIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · incremento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ALIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alighiero · aligusta · alimentare · alimentario · alimentarista · alimentarsi · alimentarsi di · alimentato · alimentatore · alimentazione · alimenti · alimo · alimonia · alinave · alinea · aliosso · alipede · aliquota · aliscafo · aliseo

ALIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

이탈리아어 사전에서 alimento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALIMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «alimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alimento» 번역

번역기

ALIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

食品
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

comida
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

food
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भोजन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طعام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

питание
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

comida
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খাদ্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nourriture
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

makanan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lebensmittel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

食べ物
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

음식
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thức ăn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உணவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अन्न
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gıda
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

alimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

żywność
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

харчування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alimente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τροφή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kos
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mat
화자 5 x 백만 명

alimento 의 사용 경향

경향

«ALIMENTO» 의 용어 사용 경향

alimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALIMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

alimento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mikhail Yurievich Lermontov
Essere per qualcuno ragione di sofferenza e di gioia, non avendone alcun diritto reale, non è il più dolce alimento della nostra superbia?
2
Maurice Maeterlinck
Il dolore è il primo alimento dell’amore, ed ogni amore che non sia un po’ nutrito dal dolore muore.
3
Francisco de Quevedo
Anima a cui un dio carcere è stato, vene che han dato a quel fuoco alimento, midolla gloriosamente arse, il corpo lasceran, non il penare; saran cenere, ma con sentimento, saran polvere, ma polvere che ama.

«ALIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alimento 의 용법을 확인하세요. alimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memoria sull'introduzione del lichene islandese come ...
Secondo: la Commissione Sanitaria approva il proposto alimento, ma non la parola del processo per prepararla; ed un consesso di medici, farmacisti cc. non può certo disapprovare l'uso del Lichene Islandese. Terzo: la Commissione ...
conte Guiseppi Marzari-Pencati, 1815
2
Del latte vaccino considerato come alimento e rimedio
Giuseppe Piazza. x Pure, s'ei non nuoce agli uomini vìgorosi ed 0perosi, massime come venga inafiiato di generoso vino e usato con bemperanza, è d' uopo avvertire che non è fra i cibi facili a smaltirsi dal ventricolo; per il che ei si deve ...
Giuseppe Piazza, 1848
3
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
5,31 Cincio Alimento (trion "o: Cincio Alimento) Fabio rivisto da Cincio (ovazione: Cincio Alimento) Liv. 5,32 Dion. 13,5 Cincio Alimento Fabio rivisto da Cincio Fabio rivisto dalla II annalistica Fabio rivisto dalla II annalistica Fabio rivisto dalla II ...
Fabio Mora, 1999
4
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
La complessità e la variabilità del problema di shelf life derivano sia dalla molteplicità delle possibili situazioni diverse (lo stesso prodotto può essere confezionato e conservato in molti modi diversi), sia dal fatto che la durabilità di un alimento ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
5
Supplimento a' vocabolarj italiani
Alimento, figuratam., dicesi di Ciò che tien viva o mantiene una passione , un' opinione, un'impresa, o vero una produzione naturale o artificiale, come, v. g., il fuoco, una lucerna, una machina a vapore, eC. ( V. enei* in ALIMENTARE, verbo,  ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
2,p. 13. Amor come da pietra Viva prende sgomento Con'primicr0 alimento, Tenera pargoletta, e non s'impietra,ec. Allegr. 196, cdi:. Amstfld.; 248, ediz. Crus. NOI] più, donna crude], i bei vostri occhi Porgono all'alma mia dolci alimenti. Borgh.
‎1852
7
La somma teologica. Testo latino e italiano
Se parte dell'alimento si trasformi nel vero essere dell'uomo ; 2. Se il seme, che è il principio della generazione umana, provenga dal superfiuo dell'alimento. ARTICOLO 1 Se l'alimento si trasformi nel vero essere della natura umana.
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Che l'aqua sia il principale nutrimento, o per lo meno il velcolo dell'alimento di tutti gli arbori e di tutte le piante, io non credo esservi alcuno che di ciò dubiti. Pap. Urn. e Sec. |4g.- Id. ib. 150. Ognuno L'aste ralfili, ognun lo scudo assetti, ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Scrittori classici italiani di economia politica ...
ALIMENTO. ( Genovesi ) Sei moggia di terre ben coltivate, ed anche meno dov'è smercio maggiore , bastano all' alimento e a tutti i bisogni d'una famiglia di cinque persone — XVII , jS. Alimento. (Bxcaria) Il valore del travaglio d'un giorno  ...
Francesco Algarotti (conte), Giambattista Gherardo D'Arco, Sallustio Antonio Bandini, 1816
10
Fondamenti di fisiologie dell'uomo del Ludimar Hermann: ...
dell' organismo provvenga dall' alimento (molle sostanze vegetali e per la più parte gli alimenti animali contengono protagono), e perciò il protago- no è una parte necessaria dell'alimento. 6°. Corpi albuminoidi. Una formazione di corpi ...
Ludimar Hermann, 1869

«ALIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La dieta Dukan light - Glamour.it
Il programma va ripetuto fino al raggiungimento del peso voluto. Ogni giorno della settimana si sale di un gradino, cioé si aggiunge un alimento ... «Glamour.it, 7월 15»
2
Isis, "la tomba di Dante Alighieri a Ravenna è tra i possibili obiettivi …
... alimento bandito dalla tradizione islamica. Per questo il monumento funebre di Dante rappresenterebbe un'offesa imperdonabile al popolo ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Caldo afoso, attenzione al cibo scaduto: ecco il vademecum per …
... fredde di altre, ovvero i ripiani hanno temperature diverse e, per ben conservare un alimento occorre collocarlo nel punto più appropriato». «Leggo.it, 7월 15»
4
Pizza Express Recensione PC - SpazioGames.it
Comprato un tale alimento sarà possibile definirne alcuni parametri, dalla qualità delle materie prime alla capienza del contenitore ad esso ... «Spaziogames.it, 7월 15»
5
Troppo caldo? Ecco i cibi per rinfrescare l'organismo! - Salute e …
Il pesce azzurro è un ottimo alimento proteico, da preferire alla carne e da consumare tre volte la settimana almeno. È ricco di acidi grassi ... «Radio Monte Carlo, 7월 15»
6
7 segnali che ti fanno capire che la dieta che stai seguendo non …
... allergici (per esempio al glutine, frutta, cereali integrali, o legumi) non c'è nessun motivo per togliere nessun alimento dalla vostra tavola. «105.net, 7월 15»
7
Tutte le proprietà benefiche dell'anguria - lafucina.it
Non esiste frutto più carico di acqua biologica dell'anguria: l'alimento numero uno per il corpo umano, che è composto prevalentemente di ... «La Fucina, 7월 15»
8
Il Vescovado - Cronaca Praiano: intossicazione alimentare per 4 …
Ma con ogni probabilità l'alimento è stato alterato dopo la trasformazione. E' di circa tremila euro la sanzione prevista per il titolare del ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7월 15»
9
La top10 del lusso a tavola - GQItalia.it
Arriva dalla Sardegna, poi, la bottarga, amatissimo alimento fatto di uova di muggine o di tonno, salate ed essiccate. Chiude questa classifica ... «GQ.com, 7월 15»
10
Asma e allergie in vacanza. Tutte le raccomandazioni di Federasma …
Chiedere sempre, anche più volte, in maniera chiara, la conferma che l'alimento che viene offerto sia privo e, oppure, sia stato contaminato con ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO