앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "alla lettera" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ALLA LETTERA 의 발음

alla lettera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLA LETTERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ALLA LETTERA 운과 맞는 이탈리아어 단어


antilettera
antilettera
avantilettera
a·van·ti·let·te·ra
balenottera
ba·le·not·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
busta per lettera
busta per lettera
cantera
can·te·ra
capolettera
ca·po·let·te·ra
cetera
ce·te·ra
chiudilettera
chiu·di·let·te·ra
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
megattera
me·gat·te·ra
motozattera
mo·to·zat·te·ra
pantera
pan·te·ra
prima lettera
prima lettera
sguattera
sguattera
tattera
tat·te·ra
trilittera
tri·lit·te·ra
zattera
zat·te·ra

ALLA LETTERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alla base di
alla brace
alla buona
alla carlona
alla chetichella
alla cieca
alla fin fine
alla fine
alla larga
alla leggera
alla luce del sole
alla lunga
alla maniera di
alla mano
alla moda
alla pari
alla parte interna di qualcosa
alla perfezione
alla piastra
alla portata di tutti

ALLA LETTERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antera
cencio molle a foglia intera
ciclantera
costera
cratera
e cetera
eccetera
eccetera eccetera
et cetera
etera
eterantera
filatera
forbicina intera
mitera
patera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sicutera
tiritera
zostera

이탈리아어 사전에서 alla lettera 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ALLA LETTERA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «alla lettera» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alla lettera 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «alla lettera» 번역

번역기
online translator

ALLA LETTERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alla lettera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alla lettera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alla lettera» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

按照字面
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

literalmente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

literally
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सचमुच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حرفيا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

буквально
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

literalmente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সোজাসুজি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

littéralement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

literal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wörtlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

文字通り
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

문자 그대로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

secara harfiah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

theo nghĩa đen
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உண்மையில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शब्दशः
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

harfi harfine
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

alla lettera
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dosłownie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

буквально
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

literalmente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κυριολεκτικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

letterlik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rally
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bokstavelig
화자 5 x 백만 명

alla lettera 의 사용 경향

경향

«ALLA LETTERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alla lettera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alla lettera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alla lettera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALLA LETTERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alla lettera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «alla lettera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alla lettera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLA LETTERA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

alla lettera 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Danilo Arlenghi
Nella vita per essere importanti bisogna avere un certo peso. Ecco io questa massima l'ho presa alla lettera!
2
Gian Carlo Rota
Il fatto che in matematica si prenda tutto alla lettera rende questa disciplina tanto lontana dai bisogni dei fisici quanto potrebbe esserlo la storia del Mago di Oz.
3
Yann Martel
Maledetti i fondamentalisti e quelli che interpretano tutto alla lettera!

«ALLA LETTERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alla lettera 의 용법을 확인하세요. alla lettera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Risposta critica [by L. Sebastiani] alla lettera diretta dal ...
Leopoldo Sebastiani (missionary.), Claudio Samuelli. colla quale, presa per base la cronologia dell'ebraica verità, dimostravo ad evidenza, che la dimora degli ebrei in Egitto fino all'Esodo, non era stata più lunga di 215 anni, e cbeper ...
Leopoldo Sebastiani (missionary.), Claudio Samuelli, 1836
2
Guida professionale alla lettera di presentazione
Introduzione. Questa dispensa contiene le linee guida per scrivere una buona lettera di presentazione. La lettera di presentazione è quel documento che in genere accompagna il curriculum e che ha lo scopo di interessare il selezionatore ...
Riccardo Metraglia, Valerio Villa
3
Il tempo che resta: un commento alla Lettera ai Romani
Agamben restituisce quel rango messianico che solo può riorientare la prospettiva di una interpretazione ormai bimillenaria.
Giorgio Agamben, 2000
4
Risposta alla lettera scritta da un Gesuita sul ...
RI3PQSTA £lla, Lettera; Scritta, da un Gefuita ful difcuqprimento della, congiura - formata contro, il Re di, Portogallo, . i ÌAovta Reverendo Padre : Quantunque voi non abbiate meflb il voftro nome alla Lettera, che avete fatta {lampare per ...
‎1760
5
Risposta dello autore delle memorie istoriche di Bergola ...
Alla lettera di D /fa mina delle mede/ime. Opo aver dato alla luce nel fine dell' anno 1732. la mia Operetta intitolata Memorie Jfloricbe di Pergola , e degli Uomini illuflri di ejfa y capitaronmi alle mani nel Mefe di Settembre profumo paflàto alcuni ...
Egidio Giannini, 1734
6
Risposta del p. Vincenzo Nardini domenicano alla lettera del ...
Vincenzo padre Nardini (padre). -'1_ 'v /2 2/ DEL Îî'èl' mamma» mmmmu DOMENICANO ALLA LETTERA.
Vincenzo padre Nardini (padre), 1862
7
Epistolae quatuor theologomorales adversus ...
CONFUTAZIONE DELLA LETTERA DI UN TEOLOGO ALL* AUTORE DELL ОТЕКА 1NT1T0LATA RISPOST A ALLA LETTERA DEL PADRE PAOLO SEGNERI DELLA COMPAGNIE DI GESU' SU LA MATERIA DEL PRÖBABILE, \ : t % , ; i X :.•.
Pietro Ballerini, 1734
8
Riposta apologetica e critica alle osservazioni, ed alla ...
manofcritte in Cremona , ed in altre parti fin „ dall' Acrile dell' anno fcorfo , cioè poco più d' un „ mefe, dacche gli era venuto alle mani il Libret- „ to di Vicenza , unitamente alla Lettera Apolo- „ getica del rnedefimo „ . Ma fe è vero ciò , eh* egli ci ...
Constantin Rotigni, 1753
9
Risposta del dottore G. B. Balsari alla lettera dell'amico ...
Giovanni Battista Balsari. E I." nun-HM." . . ....| figuri .,...... r.. 5...“.- l- n. n I... -. H anni-n. ....v in»... tutu . I a “351...? .. A .î » . ' -<3®6 39 RISPOSTA DEL DOTTGRE G. E. BALSARI ALLA LETTERA.
Giovanni Battista Balsari, 1871
10
Risposta alla lettera diretta dal marchese Pepoli al conte ...
RISPOSTA ALLA LETTERA DIRETTA DAL MARCHESE PEPOLI AL CONTE COSTA DELLA TORRE SUL DEBITO PUBBLICO PONTIFICIO mW ROMA MDCCCLIX99" ,,(ok05 »»'°° Ci giunse non ha guari sott'occhio un libercolo.
‎1859

«ALLA LETTERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alla lettera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La lettera inviata nel 2010 da Antonio Verro, consigliere RAI, a Silvio …
Sulla prima pagina del Fatto Quotidiano di oggi c'è una lettera inviata il 25 agosto ... Alla lettera di Verro sono allegati due fogli con la scheda di otto programmi ... «Il Post, 2월 15»
2
Imu, lettera di Berlusconi: esposto in procura a Roma
ROMA - Un esposto alla procura di Roma nel quale si chiede di valutare l'eventuale sussistenza di profili penali legati alla lettera sul rimborso Imu a firma Silvio ... «Il Messaggero, 2월 13»
3
Il documento segreto della Bce: ridurre gli stipendi pubblici
Forse perché il governo non ha attuato alla lettera tutte le prescrizioni, per esempio accantonando gli interventi sulle pensioni d'anzianità, scegliendo un ... «Corriere della Sera, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Alla lettera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alla-lettera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z