앱 다운로드
educalingo
ambientazione

이탈리아어 사전에서 "ambientazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AMBIENTAZIONE 의 발음

am · bien · ta · zio · ne


AMBIENTAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMBIENTAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

옥내에

분위기는 문학과 드라마에서 사용되는 용어로 일반적으로 역사의 사건이 개최되는 시간과 장소를 나타냅니다. 이 용어는 이야기, 소설, 연극 작품 및 대본과 같은 다양한 문학 형식과 관련이 있습니다. 이 설정은 역사에 대한 일반적인 배경을 제공합니다. 예를 들어 조반니 베르가 (Giovanni Verga)의 소설 I Malavoglia는 19 세기 마지막 시칠리아의 작은 마을 인 Aci Trezza에 세워졌습니다. 보다 구체적으로, "설정"이라는 용어는 긴 역사의 단일 장면이 발생하는 시간과 장소를 나타낼 수도 있습니다.

이탈리아어 사전에서 ambientazione 의 정의

사전 설정의 첫 번째 정의는 설정입니다. 설정의 또 다른 정의는 극장과 영화관에서 장면 설정을 통해 특정 장면이 발생해야하는 환경을 조성하는 것입니다. 설정은 또한 특정 환경을 제공하는 데 필요한 작업의 복잡성입니다.

AMBIENTAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

AMBIENTAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ambient · ambient music · ambientale · ambientalista · ambientalistico · ambientamento · ambientare · ambientarsi · ambientato · ambientatore · ambiente · ambientista · ambigenere · ambiguamente · ambiguità · ambiguo · ambio · ambire · ambire a · ambito

AMBIENTAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 ambientazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMBIENTAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ambientazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ambientazione» 번역

번역기

AMBIENTAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ambientazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ambientazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ambientazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

环境
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ajuste
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

setting
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सेटिंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

محيط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

установка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cenário
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিন্যাস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cadre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tetapan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einstellung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

セッティング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

환경
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

setelan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thiết lập
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அமைப்பை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सेटिंग
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ayar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ambientazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ustawienie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

установка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cadru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύνθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

omgewing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inställning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

innstilling
화자 5 x 백만 명

ambientazione 의 사용 경향

경향

«AMBIENTAZIONE» 의 용어 사용 경향

ambientazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ambientazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ambientazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMBIENTAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ambientazione 의 용법을 확인하세요. ambientazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Un'inquadratura d'amhientazione, o di riferimento (estahlishing shot), ben montata, può introdurre l'inizio di una nuova scena: contribuisce a orientare lo spettatore e serve da impostazione per l'ambientazione; senza queste inquadrature, ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
2
I luoghi del quotidiano: pubblicità e costruzione della ...
presentano un'ambientazione urbana, mentre rispettivamente il 25,8% e il 49% presentano un ambiente non urbano. ll prevalere dell'ambientazione realistica è collegato, come un incrocio tra i risultati conferma, alla dominanza globale del ...
Chiara Giaccardi, 1995
3
Andrieta
Mentre si accingono all'atto sessuale, si ode un trambusto42. XIII.Linio,fra Zenone,Ronzio, Serompio, altri compagni. Ronzio e Serompio fanno il. 36. Ambientazione scenica: interno della chiesa. Didascalia scenica: Ronzio deve recarsi da ...
Paolo Rosso, 2011
4
Telefantasie: nuovi paradigmi dell'immaginario
nuovi paradigmi dell'immaginario Marina D'Amato. 9.2. La ricerca7 La ricerca sui videogiochi on line mirava a individuare il numero dei fruitori contemporanei al gioco stesso, ma soprattutto tentava di definirne l'ambientazione, la temporalità, ...
Marina D'Amato, 2007
5
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
L'AMBIENTAZIONE. IN. ESTERNI. La natura neisogni dalla A alla Zeta La natura neisogni. Oggi si tende ad abusare del termine natura e dell'aggettivo naturale, forse per compensare (la parola è scontata, vista l'importanza di questo ...
Leda Ballinari, 2010
6
Gnosis, i signori del mondo
L'ambientazione è un elemento fondamentale di ogni Gioco di Ruolo. Molti GdR sono ambientati in mondi fantastici (i giochi Fantasy), spesso ispirati alla geniale creazione di scrittori. I GdR Fantasy ricalcano in qualche modo l'epoca antica e ...
Luca Mulazzani, Andrea Gamberini, Giuseppe Leardini, 2006
7
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
Ambientazione: fluviale, lungo il Chiese. Scavo o ricognizione: ricognizioni anni ' 80. Datazione: epoca romana non meglio precisabile. Dati e Materiali: rinvenimento di "un edificio di epoca romana probabilmente tarda"18. Bibliografia: Pasetti ...
Marina De Franceschini, 1998
8
Scrivere per il teatro. L'idea iniziale, la stesura, la ...
Quest'ultima, ovviamente, può avere un carattere anche piuttosto astratto, ma sarà compito dello scenografo far sì che tale tipo di ambientazione contribuisca nel miglior modo possibile a determinare il significato dell'intero spettacolo o che lo ...
Steve Gooch, 2004
9
Ruby per applicazioni web
... investigatore # da mantenere end end class LibroFantascienza def initialize( autore, titolo, anno, ambientazione) ... ambientazione = ambientazione # da mantenere end end Riscriviamo quindi entrambi i metodi in questo modo: class ...
Marco Ceresa, 2006
10
Trilogia della villeggiatura
Un'altra osservazione, inmerito all'ambientazione a Livorno e a Montenero,« luogo divilleggiatura de'Livornesi». 13Chesitratti di un artifizio pro bonopacis, eche protagonista dellaTrilogia siala borghesia veneziana, nonvièdubbio al mondo.
Carlo Goldoni, Giorgio Strehler, Carlo Arrigo Pedretti, 2012

«AMBIENTAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ambientazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ischia global fest, Banderas canta sul con Siani e Clementino …
L'ambientazione? Io provo sempre a portare le storie in Campania e a Napoli. La chiave del successo? Non la conosce nessuno: altrimenti i ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Rumble City - Recensione - Android - 153219 - Multiplayer.it
Dicevamo di un'ambientazione fresca: non precisamente una cosa innovativa all'estremo, ma poco vista, almeno da un po'. Ci aggiriamo più o ... «Multiplayer.it, 7월 15»
3
Anticipazioni Il Segreto 19 luglio 2015 e vicende salienti
... che prevede la realizzazione di un bacino idrico nella zona di Puente Viejo, luogo immaginario di ambientazione di questa storia. Aurora ... «Blasting News, 7월 15»
4
Recensione The Reach - Caccia all'uomo - Everyeye.it
Variante valorizzata da una affascinante, polverosa ambientazione immersa in un silenzio che, disturbato soltanto occasionalmente dal verso ... «Everyeye.it, 7월 15»
5
Il ladro di libri, tra avventura e avanguardia (a fumetti) - Il Libraio
“Un'avventura picaresca in ambiente letterario, un libro di avventure ma di ambientazione metropolitana”, lo definisce lo stesso Tota in questa ... «Il Libraio, 7월 15»
6
Current Flow, un puzzle rilassante e ben disegnato completamete …
In questo caso "l'ambientazione" è la corrente elettrica: il nostro compito è illuminare tutte le lampadine con l'unica fonte di energia disponibile. «HDblog, 7월 15»
7
Operazione UNCLE - Gamesurf.it - Tiscali
Azzeccati i tempi d'azione, ottimi i costumi ed ottima l'ambientazione. Guy Ritchie torna con freschezza a dirigere un film che ci ricorda un po' i ... «GameSurf, 7월 15»
8
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi | Isola Illyon
Annosa questione è poi quella che riguarda la differenza tra draghi e viverne: quando sono compresenti nella stessa ambientazione, queste ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7월 15»
9
"Nessun'altra strada": recensione - Direttanews.it
Queste premesse, l'ambientazione catastrofica alla Philip K. Dick, la narrazione intrigante capace di fare eco alle popolarissime saghe ... «DirettaNews.it, 7월 15»
10
Multiverisity 7 | The Mastermen | Recensione - MangaForever
... tratto realistico di un Jim Lee in grandissima forma, che dona sfarzo e lustro ad ogni vignetta, ad ogni ambientazione, ad ogni personaggio. «MangaForever.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ambientazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ambientazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO