앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "amorino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMORINO 의 발음

a · mo · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMORINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «amorino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
amorino

케루빔

Putto

풋 토는 예술 분야에서 알몸의 아기를 나타내는 용어로, 거의 항상 남성이며 종종 날개로 그려져 있습니다. Il putto è un termine che nel campo dell'arte indica un bambino nudo, quasi sempre di sesso maschile e spesso raffigurato con le ali.

이탈리아어 사전에서 amorino 의 정의

사전에있는 amorino의 첫 번째 정의는 어둡습니다. "amóre". 아모리노의 또 다른 정의는 날개 사랑의 상징 인 날개 달린 퍼티노이며, 종종 상징적 인 작품에 등장합니다. 천장은 날개 달린 큐피드로 장식되어 있습니다. Amorino는 또한 아름답고 통통한 아기입니다.

La prima definizione di amorino nel dizionario è dim. di “amóre”. Altra definizione di amorino è puttino alato simboleggiante il dio Amore, presente spesso in opere d'arte figurative: un soffitto affrescato con amorini alati. Amorino è anche bimbo bello e paffuto.

이탈리아어 사전에서 «amorino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMORINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
castorino
ca·sto·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leporino
le·po·ri·no
liguorino
li·guo·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
motorino
mo·to·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
pecorino
pe·co·ri·no
porporino
por·po·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
tenorino
te·no·ri·no
vaporino
vaporino

AMORINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

amor proprio
amoraccio
amorale
amoralismo
amoralità
amorazzo
amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorfo
amorosa
amorosamente
amoroso

AMORINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liquorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

이탈리아어 사전에서 amorino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMORINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «amorino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amorino 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «amorino» 번역

번역기
online translator

AMORINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 amorino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amorino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «amorino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

丘比特
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Cupido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

love
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कामदेव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صورة كيوبيد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Купидон
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cupido
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুন্দর বালক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Cupidon
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cupid
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

amor
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

キューピッド
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

큐핏
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cupid
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tham lam
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மன்மதன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कामदेव
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşk tanrısı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

amorino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

amorek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Купідон
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Cupidon
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έρωτας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Cupido
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cupid
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Amors
화자 5 x 백만 명

amorino 의 사용 경향

경향

«AMORINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amorino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amorino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amorino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMORINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amorino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «amorino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amorino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMORINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 amorino 의 용법을 확인하세요. amorino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I misteri di via dell'Amorino
Chi vuole morto Cristiano Lobbia, reo di avere spinto la Camera a indagare sullo scandalo dei tabacchi?
Gian Antonio Stella, 2012
2
Amorino
A sbrogliare i fili della matassa, come una direttrice d’orchestra che muova la bacchetta a colpi diabolici, c’è la scrittrice stessa, Isabella Santacroce, che, oltre a rivelare i fatti, irrompe di persona nella scena.
Isabella Santacroce, 2012
3
Court of Ferrara & its patronage
Kari. Lawe. La. medaglia. dell'Amorino. bendato. Uno. studio. su. una. delle. medaglie. di. Lucrezia. Borgia. Erte del coniare medaglie rinasce nell'Italia cinquecentesca sulla traccia gia segnata dall'Umanesimo del culto per 1'antichita e del ...
Marianne Pade, Lene Waage Petersen, Daniela Quarta, 1990
4
Dibattimenti nella causa contro Cristiano Lobbia ... ...
Da che parte entrò in via dell'Amorino? Testimone. Da piazza Madonna. PRESIDENTE. Nell'entrare in via dell'Amorino da che parte proveniva? Testimone. Da via Faenza, invece di continuare in via di Sant'Antonino sull' angolo di via Faenza, ...
Cristiano Lobbia, Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1869
5
Istoria della pitture in majolica fatte in Pesaro e ne' ...
Urbini- Alfonso Patanazzi. Fé- 369- Amorino tra un vecchio , e una donna in ginocchio. 370. Coperchio di una tazza. 371. Figura. 372. Amorino- 373. Figura- 374. Annibale, Anniballe- Ó75- Amorino- 376. Bue con figura. 377. Creazione di Eva ...
Giovanni Battista Passeri, 1857
6
Dizionario degli architetti, scultori, pittori: intagliatori ...
Apollo che s' incorona da se stesso, Teseo vincitore del Minotauro, Mausoleodel papa Ganganelli, Amorino rappresentante il principe Czartorinschy, altro Amoriuo con testa ideale, Psiche fanciulla. i790. Altro_Amorino, basso rilievo ...
Stefano Ticozzi, 1830
7
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
Statua d un Amorino, rappresentante il principe Czartorisclty, ordinata dalla principessa Guvomirscki. 1789. Altro Amorino con testa ideale in marmo, per commissione di lord Cawdor. 1789. Modello di un gruppo di Adone seduto, inghirlandato ...
‎1844
8
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
Statua d'un Amorino, rappresentante il principe Czartoriscky, ordinala dalla principessa Guvomirscki. 1789. Altro Amorino con lesta ideale in marmo, per commissione di lord Cawdor. 1789. Modello di un gruppo di Adone seduto, inghirlandato ...
A. L. d'. Harmonville, 1844
9
L'Imago primi saeculi (1640) e il significato dell'immagine ...
Spesso la posa e lo sguardo dell'amorino\angioletto sono raffigurati con un atteggiamento di grande concentrazione, quando, ad esempio, è intento ad azionare una fontana (tav. Villa); quando è in ginocchio ad osservare con attenzione una ...
Lydia Salviucci Insolera, 2004
10
Nuovo giornale dei letterati
L etta alla R. Società Economica di Firenze , nel Settembre 1802. . , • N el mese di Marzo dell'anno scorso 1801. furono tirati fuori da delle stanze buje , ove erano stati trasportati per difendergli dal freddo dell' inverno , alcuni vasi d' Amorino ...

«AMORINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amorino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Via dell'Amorino: per lavori edili con piattaforma aerea lunedì 13 luglio scatterà la chiusura del tratto da via Sant'Antonino a via del Melarancio ... «Il sito di Firenze, 7월 15»
2
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Via dell'Amorino: per lavori edili con piattaforma aerea lunedì 13 luglio scatterà la chiusura del tratto da via Sant'Antonino a via del Melarancio ... «gonews, 7월 15»
3
Il Sagittario ama tutti gli sport, specie il ciclismo. E questa settimana …
Quando si abbassa l a bandierina di partenza cominciate a fantasticare su qualche figura di amorino pagano in un affresco e presto, dopo aver ... «La Repubblica, 7월 15»
4
Arrivano i braccialetti salva bimbo in spiaggia Ecco dove trovarli
Gli chalet aderenti: Le Gall, Coco Loco, Jolly, Stella Adriatica, Praia do Sol, Tucano's, Wind Surf, Marakaibo, Delfino Verde, Amorino, Coculla, ... «L'indiscreto, 7월 15»
5
Ricordati a Cinquevie i caduti delle due guerre mondiali
SAVIANO - Domenica 28 giugno u.s. il Circolo patriottico “Vittorio Narni Mancinelli” di Saviano, presieduto dal Colonnello Enrico Amorino, nel ... «MARIGLIANO.net, 7월 15»
6
Tesori della famiglia Pisani Moretta a Ca' Rezzonico
Dal Correr è stato fatto arrivare il gesso dell'”Amorino alato” di Antonio Canova, che fa il paio con il “Dedalo e Icaro” (rimasto invece al museo ... «Nuova Venezia, 7월 15»
7
Ai campionati nazionali di Pesaro due ottimi podi per gli atleti della …
Complessivamente soddisfatti i tecnici Alberto Rovere, Marco Amorino e Roberta Amorino per la conclusione di un anno agonistico che ha ... «RivieraSport.it, 7월 15»
8
Spiaggia per cani a Porto San Giorgio, aderiscono 30 chalet: ecco …
... Amorino) che si sono dichiarati disponibili ad accoglierli: «Talamonti – dice Bragagnolo – è l'assessore del no: no agli animali sulla spiaggia, ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
9
Salvatore Fanni nuovo presidente di GRE
In qualità di vice-presidente, Ivo Amorino di DML. Non solo, durante l'Assemblea è stato rinnovato anche il Consiglio d'Amministrazione con la ... «e-duesse, 7월 15»
10
Il sindaco di Jesolo: "I profughi? Un pericolo per le donne".
Amorino De Zotti, ex presidente Apt, anche lui ad Agorà, si augura che la Croce Rossa sia venduta all'asta al più presto possibile, dopo i primi ... «Nuova Venezia, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Amorino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/amorino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z