앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "amoraccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMORACCIO 의 발음

amoraccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 AMORACCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «amoraccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 amoraccio 의 정의

사전에있는 amoraccio의 정의는 pegg입니다. amóre. Amoraccio는 또한 표면적 인 사랑이며 종종 부정직하거나 불법입니다.

La definizione di amoraccio nel dizionario è pegg. di amóre. Amoraccio è anche amore superficiale, spesso disonesto o illecito.


이탈리아어 사전에서 «amoraccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMORACCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

AMORACCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

amor proprio
amorale
amoralismo
amoralità
amorazzo
amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorfo
amorino
amorosa
amorosamente
amoroso

AMORACCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

이탈리아어 사전에서 amoraccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amoraccio» 번역

번역기
online translator

AMORACCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 amoraccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amoraccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «amoraccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

amoraccio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amoraccio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

amoraccio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

amoraccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

amoraccio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

amoraccio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amoraccio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

amoraccio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

amoraccio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

amoraccio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

amoraccio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

amoraccio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

amoraccio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

amoraccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

amoraccio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

amoraccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

amoraccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

amoraccio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

amoraccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

amoraccio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

amoraccio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amoraccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

amoraccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

amoraccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

amoraccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

amoraccio
화자 5 x 백만 명

amoraccio 의 사용 경향

경향

«AMORACCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amoraccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amoraccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amoraccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMORACCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amoraccio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «amoraccio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amoraccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMORACCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 amoraccio 의 용법을 확인하세요. amoraccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Correzioni e giunte al vocabolario degli accademici della ...
AMORACCIO. -- Ha un solo esempio poetico del Berni. Eccone anche di prosa. e Tanto dietre a questo suo mannaro si riscaldò , e si seppe dire e fare, che ecc. » Bandetto, Nov. 1, 565. (Pomba). AMORE. - 5 III. Nell'esempio degli Opusc. Civ.
‎1869
2
Arte di goder l'ottimo osseruata negl'esercizij di S. Ignazio
Disprezza la gran bontà diquello , nel motiuo di questo amoraccio,che egli hà,ed è vna sordidiffima,e vilissima sodisfazzione di passione &c- . Disl prezza la Maestà , in quanto è Re', clic deue esièrc obbedito, e venerato &c. 6. Dispre z~ za la ...
Giuseppe Agnelli, Teresa Del Po, Arnold : van Westerhout, 1695
3
La prima imitazione dell'Arcadia: aggiuntevi l'Egloghe ...
Alora, mora, servitù ! pianga, pianga ognun che v' é: non m' achiaparai mai più, amoraccio, in bona fè. Chi vol morir in un giorno, .'-.. mille volte siegua Amore ; chi vol guai intorno intorno, cerchi, cerchi el traditore ; lui l'insegna con dolore ...
Erasmo Pèrcopo, 1894
4
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... e interrogandolo se vero fosse secondo che dicea la fama, ch'egli avesse avuto consuetudine con quelta, il prefetto, che per esser colei morta, non credeva poter più avanti recare offesa all'amoraccio del re, rispose spiatteliatamente del sì, ...
Bernardo Bellini, 1836
5
Cassiglia, ovvero, Il Siciliano in Parigi: romanzo
Alessandro non n'ebbe il cor trafitto da gran doglia , poiché il suo amoraccio l' avea reso poco sensibile verso la moglie, nè più si curava di collocar la propria figlia secondo i. suoi ambiziosi desiderii. Correa voce che avrebbe sposata la ...
Luigi Cicconi, 1842
6
Efflorescenze cutanee elevate, Cachessie, Malattie ...
... semplici od aromatici ed aromatico-spiritosi,' le lavature. le unzioni, gli odoramenti aromatici e spiritosi , e le coppette secche al capo ed alla nuca; e) gli antagonistici irritanti, e derivanti, come: i senapismi , I' amoraccio raschiato , i vescicanti ...
7
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
ammostatojo ammottare' ammozzicato ammucchiare ammunimento ammunire ammunizion'e ammuricare ammul'are ammutare ammutolare ammutolato ammutnlire ammutolito amo a modo атито а monte amoraccio amorazzo amore  ...
Girolamo Gigli, 1721
8
La prima [-quarta] parte de le novelle del Bandello. Tomo ...
1' altre donzelle si avvedessero di questo: loro amoraccio, e massimamente che come ella il vedeva tutta si cangiava di colore , e diveniva rossa come unscarlatto , ella di-< cev'a che questa mutazione di colore se le causava perché 410 ...
9
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
Ber. O die'l volesse, sare' manco danno. Taf.' Aresti sorognon. Ber. Né chesto ancora Me gli farei stiacciar , come si fanno. Tuf.' Dunche , che diavol hai nella malora? È stato cl messo a casa , o l'ufficiale, O pur é l'amoraccio che t' acqu0ta?
Francesco Mariani, 1812
10
Sonetti ... del Bellincioni e d'altri poeti Fiorentini alla ...
... Spesse volte a quaich' un mi trovo in braccio ,z cVIn fin questo Amoraccio ,' P** '~ Donne , ci fa che volentieri , e Phuomoz Ci piace per infin che gli è ben domo . _ La femmineila preparata stava 'z ' ' ' **ì A porta aperta. , e spalancara bene ...
Giovanni- Domenico Burchiello, 1757

«AMORACCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amoraccio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Saper vedere nel prossimo sempre qualcosa di buono"
«È un legame speciale, io lo definisco un "amoraccio". Quello che non tutti sanno è che complessivamente per le vicende della vita sono stato ... «Corriere del Ticino, 4월 15»
2
"Saper vedere nel prossimo sempre qualcosa di buono"
«È un legame speciale, io lo definisco un "amoraccio". Quello che non tutti sanno è che complessivamente per le vicende della vita sono stato ... «Corriere del Ticino, 4월 15»
3
Gillo Dorfles
Mia moglie a un certo punto le ha detto: ma non preoccuparti, sarà un amoraccio senile... Così la Mosca, offesissima, ha rotto i rapporti con noi. «Corriere della Sera, 5월 11»
4
Gillo Dorfles
Mia moglie a un certo punto le ha detto: ma non preoccuparti, sarà un amoraccio senile... Così la Mosca, offesissima, ha rotto i rapporti con noi. «Corriere della Sera, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Amoraccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/amoraccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z