앱 다운로드
educalingo
angustamente

이탈리아어 사전에서 "angustamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANGUSTAMENTE 의 발음

an · gu · sta · men · te


ANGUSTAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANGUSTAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 angustamente 의 정의

좁게 사전의 정의는 좁다.


ANGUSTAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ANGUSTAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anguilloso · anguillula · anguillulosi · anguinaia · anguineo · anguipede · anguistara · anguria · angustare · angustia · angustiare · angustiare impensierire · angustiarsi · angustiato · angustiatore · angusticlavio · angustiosamente · angustioso · angusto · angustura

ANGUSTAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 angustamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «angustamente» 번역

번역기

ANGUSTAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 angustamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 angustamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «angustamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

险些
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

por poco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

narrowly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाल बाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بشق النفس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

узко
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estreitamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংকীর্ণভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

étroitement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sempit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

eng
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

辛うじて
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

좁게
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

narrowly
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trong gang tấc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறுகிய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नीट निरखून
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

angustamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wąsko
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вузько
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cu atenție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στενά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

eng
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

snävt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

snevert
화자 5 x 백만 명

angustamente 의 사용 경향

경향

«ANGUSTAMENTE» 의 용어 사용 경향

angustamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «angustamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

angustamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGUSTAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 angustamente 의 용법을 확인하세요. angustamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
Viagg. sentita. 92. (Nel Nuovo Dizionario di Torino è addotta l'autorità del Galilei). ANGUSTAMENTE. - A'w' da ANGUSTO. Manca. (Premetti all' esempio che ne recai del Giordani). « Stavo troppo ANGUSTAMENTE in queste stanze di Vercelli  ...
2
Giornale botanico italiano
4'° Per le foglioline degli involucclli , o tutte ed in tutte le ombrellette indivise , angustamente lanceolate o lineari , o l' una o l' altra o il maggior numero di quelle che spettano all' ombre Metta dell'ombrella primaria, se munita d'involucro ...
3
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
ANGUSTAMENTE. Avv. da Angusto. Manca. « Vedi come abitava ANGUSTAMENTE un re di Francia! » Giordani, Scritt. edit. e post. Il, 367. ( Gussalli). ANGUSTIATAMELE. Avv. da Angustiato. Manca. « Io sono così spaventato di quel che mi ...
Alfonso Cerquetti, 1869
4
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
squamoso; foglie radicali cespugliose, angustamente lineari, nell' apice callose , ottuse , integerrime ; capolini solitarj alla sommità del caule e dei rami; squame involucrali acuminate , la metà più corte dei fiorellini radiali ; achenj densamente  ...
Francesco Ambrosi, 1857
5
Il moderno principe
che spiegano la debolezza dell'organismo nazionale e statale italiano con l' assenza di una Riforma religiosa intesa in senso angustamente confessionale» ( Ec 1293), gli rimprovera però di «non, aver capito che [. . .] la filosofia della praxis , ...
Antonio Gramsci, Carmine Donzelli, 2012
6
Venticinque saggi di pedagogia
Tuttavia, c'è bisogno di assumere, proprio per la peculiarità del tema, che simbolicamente racchiude il “tutto” dell'esperienza umana, un'ottica non angustamente settoriale, che separi i campi disciplinari o escluda metodologie di indagine, ma ...
Alessandro Mariani, 2011
7
Il giornalismo italiano del Risorgimento. Dal 1847 all'Unità
Assai dura fu invece la denuncia del carattere angustamente classista del gruppo dirigente moderato locale, accusato di a- ver generato l'inerzia generale con i suoi comportamenti antipopolari: Non vedete che la vostra fanatica moderazione ...
Franco Della Peruta, 2011
8
Scritti scelti
che spiegano le debolezze dell'organismo nazionale e statale italiano con l' assenza di una Riforma religiosa, intesain senso angustamente confessionale. Allargando e precisando il concetto di religione, ilCroce mostra la meccanicità elo ...
Antonio Gramsci, 2010
9
Cronache di Rovigo dal 1844 a tutto 1864: premessa una ...
meria militare, ed angustamente trasportato nell'ex Palazzo Patella ai Cappuccini . Vigilanti sempre e lodevolmente 0) gli Adriesi nella salvezza dei loro diritti, sembrò ad essi giunto l'opportuno momento d'invocare a Roma chc il Seminario  ...
Nicolò Biscaccia, 1865
10
Il Propugnatore
92. (Nel Nuovo Dizionario di Torino è addotta l'autorità del Galilei). ANGUSTAMENTE. — Avv. da Angusto. Manca. (Premetti all'esempio che ne recai del Giordani). « Stavo troppo angustamente in queste stanze di Vercelli. » Doti. in Leti, ined.

«ANGUSTAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 angustamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Permunian, una bizzarra carovana nelle acque del Polesine
Dove, se non nel Veneto grevemente, grettamente, angustamente cattolico, infine mai riformato, far risuonare le trombe degli angeli e degli ... «La Stampa, 7월 15»
2
Permunian, una bizzarra carovana nelle acque del Polesine
Dove, se non nel Veneto grevemente, grettamente, angustamente cattolico, infine mai riformato, far risuonare le trombe degli angeli e degli ... «La Stampa, 7월 15»
3
Medioera sbarca a Expo
... e il tecnologico ormai trascende ogni discorso angustamente tecnico e specialistico, per proiettarsi sulla più universale sostanza affettiva, ... «Tuscia Web, 6월 15»
4
Medioera sbarca a Expo
... e il tecnologico ormai trascende ogni discorso angustamente tecnico e specialistico, per proiettarsi sulla più universale sostanza affettiva, ... «Tuscia Web, 6월 15»
5
PENSIERIEPAROLE - L'editoriale del direttore/ Il coraggio di votare …
Anche perché sarebbe fuorviante, oltre che angustamente provinciale, pensare che la crisi profonda della democrazia rappresentativa e, più in ... «Quotidiano di Puglia, 5월 15»
6
PENSIERIEPAROLE - L'editoriale del direttore/ Il coraggio di votare …
Anche perché sarebbe fuorviante, oltre che angustamente provinciale, pensare che la crisi profonda della democrazia rappresentativa e, più in ... «Quotidiano di Puglia, 5월 15»
7
Spiragli di disgelo tra USA e Cuba
Il Presidente USA, sta pensando che dal punto di vista razionale non ha molto senso che Cuba stia ancora, angustamente, in quella lista. Non è una minaccia ... «TOTALITA'.IT, 4월 15»
8
Spiragli di disgelo tra USA e Cuba
Il Presidente USA, sta pensando che dal punto di vista razionale non ha molto senso che Cuba stia ancora, angustamente, in quella lista. Non è una minaccia ... «TOTALITA'.IT, 4월 15»
9
Tutti pazzi per il gender
È buffo vedere quanta paura faccia il riflesso di quest'essere mostruoso (ma allucinatorio come Nessie), nato in ambienti angustamente ... «Internazionale, 3월 15»
10
Tutti pazzi per il gender
È buffo vedere quanta paura faccia il riflesso di quest'essere mostruoso (ma allucinatorio come Nessie), nato in ambienti angustamente ... «Internazionale, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Angustamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/angustamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO