앱 다운로드
educalingo
anteriormente

이탈리아어 사전에서 "anteriormente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANTERIORMENTE 의 발음

an · te · rior · men · te


ANTERIORMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANTERIORMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 anteriormente 의 정의

사전에 앞쪽에 정의가 앞에 있습니다; 앞. 이전에는 이전 시간이었습니다.


ANTERIORMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · facilmente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ANTERIORMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anteporre · anteposizione · anteposto · anteprandiale · antepredicamento · anteprima · antera · anteridio · anteriore · anteriorità · anteriormente a · anterogrado · anterolaterale · anterolinguale · anteropalatale · anteroposteriore · anterozoo · antescritto · antesi · antesignano

ANTERIORMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · relativamente · veramente

이탈리아어 사전에서 anteriormente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANTERIORMENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «anteriormente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ANTERIORMENTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «anteriormente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «anteriormente» 번역

번역기

ANTERIORMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 anteriormente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anteriormente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «anteriormente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

先前
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

previamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

previously
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पहले से
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سابقا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

предварительно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anteriormente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পূর্বে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

précédemment
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sebelum ini
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

vorher
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

以前に
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이전
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sadurunge
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trước
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முன்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पूर्वी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

önceden
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

anteriormente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poprzednio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

попередньо
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în prealabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προηγουμένως
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorheen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tidigare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tidligere
화자 5 x 백만 명

anteriormente 의 사용 경향

경향

«ANTERIORMENTE» 의 용어 사용 경향

anteriormente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anteriormente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anteriormente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTERIORMENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

anteriormente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Ricoeur
La riflessione è l’appropriazione del nostro sforzo per esistere e del nostro desiderio d’essere, attraverso le opere che testimoniano di questo sforzo e di questo desiderio. Per questo motivo la riflessione è più di una semplice critica del giudizio morale; anteriormente a ogni critica del giudizio, essa riflette su quell'atto di esistere da noi dispiegato nello sforzo e nel desiderio.

«ANTERIORMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 anteriormente 의 용법을 확인하세요. anteriormente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Appianato, largo, esottile,diviso in quattro porzioni anteriormente. -Attacchi. posteriormente alla parte anteriore della faccia esterna del caleagno , e al bordo anteriore del ligamento che unisce quest'osso all'astragalo; anteriormente alla parte ...
‎1835
2
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
La disposizione dell'articolo 1283 del codice si applica anche se si tratta di obbligazioni sorte anteriormente all'entrata in vigore del codice stesso, quando gl 'interessi sono dovuti per almeno sei mesi. 163. - Il giudice può ridurre la penale  ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
3
Codice civile e delle leggi civili
[i] Il giudice può ridurre la penale manifestamente eccessiva [1384 c.c.] anche se il contratto sia stato concluso anteriormente all'entrata in vigore del codice e anche se il pagamento della penale sia stato giudizialmente domandato e il ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
1182 del codice stesso, anche se si tratta di obbligazioni sorte anteriormente. 160. - Le disposizioni del codice relative alla mera del creditore, all' inadempimento e alla mera del debitore si applicano anche se si tratta di obbligazione sorta ...
Massimo Drago, 2013
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Allungato, schiacciato, più largo posteriormente che anteriormente. - Attacchi. Posteriormente ella perle posteriore , interna ed inferiore del calcagno, e a un ligsmento che va da quest'osso alla tibia; anteriormente alla parte interna ed inferiore ...
Alexis Boyer, 1837
6
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
La disposizione dell'articolo 1283 del codice si applica anche se si tratta di obbligazioni sorte anteriormente alla entrata in vigore del codice stesso, quando gl'interessi sono dovuti per almeno sei mesi. 163. Il giudice può ridurre la penale  ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
7
Codice civile tributario
La disposizione dell'articolo 1283 del codice si applica anche se si tratta di obbligazioni sorte anteriormente all'entrata in vigore del codice stesso, quando gl 'interessi sono dovuti per almeno sei mesi. ——— 163. – Il giudice puo` ridurre la  ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
8
Codice tributario 2013
I soggetti che anteriormente alla entrata in vigore del presente decreto hanno acquisito il diritto all'esenzione decennale dall'imposta di ricchezza mobile stabilita dalle disposizioni indicate nel secondo comma dell'art. 26 per il reddito prodotto ...
Matteo Pompei, Paolo Pompei, 2012
9
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 1
... ilventricolo diritto, il quale comparirà anteriormente al lato si_ 'nistrocome compariva. nel lato diritto, egli saràil ventricolo grosso, il ,ventricolo sinistro , e con ciò i due cuori anteriormente e posteriormente diversi, l'uno a riguardo dell' altro, ...
‎1748
10
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
[i] Il giudice puo` ridurre la penale manifestamente eccessiva [1384 c.c.] anche se il contratto sia stato concluso anteriormente all'entrata in vigore del codice e anche se il pagamento della penale sia stato giudizialmente domandato e il ...
Roberto Giovagnoli, 2010

«ANTERIORMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anteriormente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuova Skoda Superb presentata al Salone di Ginevra - Blasting News
Ci sono molte nervature e scanalature laterali mentre anteriormente il muso è largo e basso, con un Cx dichiarato da Skoda pari a 0.27 grazie ... «Blasting News, 7월 15»
2
Conto corrente: nullità delle clausole contrattuali e azione di …
Nel caso di specie, il Tribunale ha dichiarato inammissibile l'eccezione di prescrizione «di tutte le rimesse annotate sul c/c anteriormente al ... «Diritto Bancario, 7월 15»
3
Samsung annuncia Galaxy A8 | Hi-Tech.Leonardo.it
Anteriormente trova posto, invece, una fotocamera da 5 MP pensata per i selfie. Non mancano, ovviamente, tutti quei sensori e supporti che ... «Leonardo.it, 7월 15»
4
Direttiva rifiuti: modifiche ai fattori delle operazioni di recupero
... valevole per gli impianti funzionanti e autorizzati in conformità della normativa dell'Unione applicabile anteriormente al 1° settembre 2015, ... «InSic, 7월 15»
5
Motorola Moto G 2015 si mostra nei primi rendering: design e …
Anteriormente, assieme allo schermo e alla fotocamera, sono visibili le due griglie dell'altoparlante e i sensori di luminosità e prossimità. «International Business Times Italia, 7월 15»
6
Nasce un nuovo modello in casa Mercedes, la GLE
Sono presenti quattro tubi di scarico e delle prese di aria sul paraurti posteriore. Anteriormente l' aspetto elegante lascia posto ad un frontale ... «Blasting News, 7월 15»
7
Oppo Mirror 5s
Posteriormente trova posto una fotocamera da 8 megapixel con interfaccia PureImage 2.0+, mentre anteriormente è installato un sensore da 5 ... «Everyeye.it, 7월 15»
8
Nuova Chevrolet Camaro – Sesto sigillo
Queste ultime sono del tipo McPherson anteriormente e a cinque bracci posteriormente, mentre per la prima volta sulla Camaro V8 è ... «MotorAge New Generation, 7월 15»
9
Il Cga riammette agrigentino tra gli operatori della Formazione …
... di patteggiamento pronunciate anteriormente all'entrata in vigore della legge medesima, in violazione del principio dell'affidamento. «Agrigento Notizie, 7월 15»
10
Raccolta sottoepatica, post colecistectomia laparoscopica
Ecografia del 29 giugno (tratti salienti):Caudalmente al lobo epatico dx,a livelo dello spazio epatorenale e anteriormente al rene dx si apprezza ... «Medicitalia.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Anteriormente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/anteriormente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO