앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "antisistema" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANTISISTEMA 의 발음

an · ti · si · ste · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTISISTEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANTISISTEMA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «antisistema» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 antisistema 의 정의

사전에있는 반체제의 정의는 구성된 사회주의 체제를 거부하고 그것을 파괴하라는 이데올로기, 태도, 프로젝트의 정의이다.

La definizione di antisistema nel dizionario è di ideologia, atteggiamento, progetto che rifiuta il sistema economico-sociale costituito, proponendosi di distruggerlo.


이탈리아어 사전에서 «antisistema» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANTISISTEMA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
agrosistema
a·gro·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
apostema
a·po·ste·ma
biastema
biastema
biosistema
bio·si·ste·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
servosistema
ser·vo·si·ste·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma
videosistema
vi·de·o·si·ste·ma

ANTISISTEMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

antisequestro
antisettico
antisfondamento
antisiero
antisifilitico
antisilurante
antisimmetrico
antisindacale
antisionismo
antisismico
antiskid
antislittamento
antismagliature
antismog
antisociale
antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile

ANTISISTEMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apotema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
enantema
epitema
eritema
esantema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
semantema
sintema
suprema

이탈리아어 사전에서 antisistema 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «antisistema» 번역

번역기
online translator

ANTISISTEMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 antisistema25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antisistema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «antisistema» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

反制
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anti-sistema
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

anti-system
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विरोधी प्रणाली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مكافحة نظام
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

антисистемный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anti-sistema
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিরোধী সিস্টেম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

anti-système
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anti-sistem
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

anti-System
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

抗システム
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

방지 시스템
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

anti-sistem
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chống hệ thống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எதிர்ப்பு அமைப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विरोधी प्रणाली
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sistem karşıtı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

antisistema
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

anty-System
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

антисистемний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anti-sistem
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντι-σύστημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

anti-stelsel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anti-systemet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anti-system
화자 5 x 백만 명

antisistema 의 사용 경향

경향

«ANTISISTEMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «antisistema» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
antisistema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antisistema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANTISISTEMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «antisistema» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «antisistema» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

antisistema 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTISISTEMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 antisistema 의 용법을 확인하세요. antisistema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia dell'artista - Dal Paleolitico a stamattina
Abbiamo quindi il sistema, l'antisistema e la dissidenza. Il primo domina, il secondo si finge dissidente, ma si oppone al primo solo per usurparne il potere o per ottenerne una fettina - e talvolta ci riesce, infatti sistema e antisistema si alternano ...
Andros, 2014
2
Dio e universo
Ecco dunque qual è la tecnica del ritorno dell'antisistema al sistema! Possiamo allora concludere con questa grave affermazione, portando fino alle loro ultime conseguenze i motivi sopra accennati: le singole anime individuali sono frammenti ...
Pietro Ubaldi, 2002
3
La terza torre: libertà, sicurezza, diritti civili e ...
Per quanto riguarda i precedenti sul piano interno, se ci si sofferma sulla questione relativa all'attività di partiti e formazioni antisistema, bisogna ammettere che essa costituisce una esperienza che le liberal-democrazie hanno dovuto ...
Giulia Fossà, 2002
4
L'idiota in politica. Antropologia della Lega Nord
Il partito antisistema Nella Lega Nord l'espulsione è da sempre la modalità per gestire i conflitti interni, a riprova della mancanza di una cultura democratica della dirigenza del partito. All'indomani di ogni elezione, o quasi, si apre la stagione ...
Lynda Dematteo, 2011
5
U.S.A. con cautela: il sistema politico italiano e il ...
Di fatto l'opposizione comunista non fu molto radicale ed il Pei assai prima della svolta di Occhetto non si poteva più definire, come faceva Sartori, un partito antisistema. G. Zincone, // Pei è un partito antisistema, in La giraffa e il liocorno, ...
Giovanna Zincone, 1995
6
Mia nonna fuma:
Però le piaceva condividere suFacebook dei video antisistema. I video antisistema consistevano in video che raccontavano leverità scomode. Quelleverità occultate dalla censura televisiva e daimaggiori quotidiani comein ogni dittaturachesi ...
Alessandro Raschellà, 2014
7
Talk&Tweet. La campagna elettorale 2013 tra Tv e Twitter
Su questo nesso tra assolutismo antisistema dei grillini e ritorno disperato alla “ strana maggioranza”, il PD cerca di operare. Non basta però recuperare alcune idee condivise per ottenere il lascia passare. Il programma di Grillo non è infatti ...
Mario Morcellini, Marzia Antenore, Christian Ruggiero, 2013
8
Il ruolo della "mano visibile" dello Stato
Le istituzioni politiche, perciò, per via della riconosciuta sovranità della maggioranza, attuano comportamenti che risultano peggiori dei comportamenti degli agenti antisistema; anzi, gli agenti antisistema, a differenza delle istituzioni politiche, ...
Gianfranco Sabattini, 1999
9
Governo (forme di) Voci estratte da Enciclopedia del diritto ...
... sono stati in grado di esprimere leaders da presentare al popolo come candidati alla Cancelleria, marginalità delle posizioni antisistema e potenziale capacità di governo, riconosciuta a tutte le maggiori forze politiche, tendenza a rispettare i ...
Leopoldo Elia, Massimo Luciani, 2011
10
Esiste ancora la comunità transatlantica?: Europa e Stati ...
... secondo questi autori, un andamento ciclico, che in parte sembra essere dettato dalla logica delle trasformazioni tecnologiche e produtfive, in parte dall' azione dei movimenti antisistema e, in parte, dall'alternanza di cicli di accumulazione.
Vittorio Emanuele Parsi, 2006

«ANTISISTEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antisistema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lega-M5s, cosa accomuna i due programmi - Lettera43.it
La pietra miliare di un'alleanza nazionale tra le due forze politiche più “antisistema”? Secondo Luigi Bisignani, che ne ha scritto in un editoriale ... «Lettera43, 7월 15»
2
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
... si propone come talent scout antisistema, permettendosi di teorizzare “l'arte catafratta” e riscuotendo anche una buona fetta di consenso. «ilVaglio, 7월 15»
3
I sondaggi segnalano una costante erosione di consensi del Pd | La …
... altre defezioni di peso, dopo quelle di Civati e di Fassina, in uno scenario nel quale crescono le forze euroscettiche ed antisistema. «la voce d'italia, 7월 15»
4
Matteo Renzi tra Europa e riforme: la giornata politica
... in uno scenario nel quale crescono le forze euroscettiche ed antisistema. Il manipolo dei verdiniani al Senato puo' rappresentare al massimo ... «Italia chiama Italia, 7월 15»
5
La Crisi e la socialdemocrazia
Al suo sorgere, il movimento socialista fu tutto rivoluzionario ed antisistema (salvo gli inglesi che sono sempre stati riformisti), tanto in Francia ... «Caratteri Liberi, 7월 15»
6
L'Oxi della Grecia contagia l'Ue: ora è referendum mania
In Italia la vittoria del no greco ha scatenato una corsa tra i partiti antisistema a chi, prima degli altri, facesse partire la macchina del referendum ... «Lettera43, 7월 15»
7
Politica, economia e ambiente: il monito del Papa antisistema
La recente enciclica di Papa Francesco “Laudato si'” è stata ampiamente illustrata dai mezzi di comunicazione che però nella maggior parte ... «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
8
M5S Orvieto versus Gnagnarini: “L'assessore criticato risponde …
... il galantuomo che occupa quella sedia affidatagli da Germani e dai suoi) ed “atteggiamento antisistema” il chiedere conto dei fondi europei. «OrvietoSì, 7월 15»
9
Perché all'Europa conviene la Grexit
... partiti e movimenti “antisistema” ed “euroscettici”. Sia in caso di default che di uscita dall'euro, infatti, per un lungo periodo la Grecia finirebbe ... «Terza Repubblica, 7월 15»
10
Grecia, anche Obama preoccupato dal "contagio politico"
... partiti di sinistra e antisistema, come dimostrato dalla presenza di alcuni loro rappresentanti e leader in piazza ad Atene, a sostegno di Syriza ... «La Prealpina, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Antisistema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/antisistema> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z