앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "semantema" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEMANTEMA 의 발음

se · man · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMANTEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEMANTEMA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «semantema» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 semantema 의 정의

사전에서의 의미의 정의는 단어의 의미 적 내용을 나타내는 고정 된 요소로서 형태소와 특징적인 형태소와 구분됩니다.

La definizione di semantema nel dizionario è elemento fisso che indica il contenuto semantico di una parola, distinto dal morfema, che la caratterizza morfologicamente.


이탈리아어 사전에서 «semantema» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEMANTEMA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
enantema
e·nan·te·ma
eritema
e·ri·te·ma
esantema
e·ʃan·te·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
sintema
sin·te·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma

SEMANTEMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sema
semaforico
semaforista
semaforizzare
semaforizzazione
semaforo
semaio
semantica
semanticamente
semanticità
semantico
semantista
semasia
semasiologia
semasiologico
semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante

SEMANTEMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrosistema
apostema
biastema
biosistema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
epitema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
servosistema
suprema
videosistema

이탈리아어 사전에서 semantema 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «semantema» 번역

번역기
online translator

SEMANTEMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 semantema25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semantema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «semantema» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

语义
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

semantema
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

semanteme
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

semanteme
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

semanteme
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

семантема
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

semantema
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

semanteme
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sémantème
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semanteme
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bedeutungsträger
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

semanteme
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의의소
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

semanteme
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

semanteme
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

semanteme
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

semanteme
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

semanteme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

semantema
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

semanteme
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

семантема
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

semanteme
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

semanteme
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

semantema
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

semanteme
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

semanteme
화자 5 x 백만 명

semantema 의 사용 경향

경향

«SEMANTEMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «semantema» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
semantema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semantema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEMANTEMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «semantema» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «semantema» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

semantema 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMANTEMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 semantema 의 용법을 확인하세요. semantema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Per quanto riguarda la forma, un semantema è una parola a sé stante. Trattandosi qui di una concezione sincronica della grammatica, non si può che constatare che un semantema non si lascia separare dai suoi morfemi lessicali.
Koen Wylin, 2000
2
Intenzionalità e riconoscimento. Scritti di etica e ...
semantema – l'essere o l'universo oggettuale che non appare nella sua concreta presenza deve rendersi concretamente presente – smettendo, pertanto, di apparire solo formalmente. 25. Quindi: quando l'essere o l'universo oggettuale che ...
Paolo Bettineschi, 2013
3
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
L'apparire trascendentale, in quanto si volge ad un contenuto determinato, è necessariamente un affermare o un negare, perché è un affermare o un negare anche il semplice tener fermo un semantema determinato (tener fermo e affermare ...
Carmelo Vigna, 2000
4
Cantare per Dio
Proprioperché svincolati dal semantema, icomponenti fonematici di esso possono infinitevolte partecipare a processi di ricomposizione, essendosi persa l' immagine mentale cheaquel semantema corrispondeva; inmodo analogo la ...
Silvia Magnani, 2011
5
Il Circolo linguistico di Praga (1926-1939): radici storiche ...
proprietà diverse di tutti gli elementi fonici, Kofinek introduce il tema della funzione semantematica che definisce «un determinato grado di nozionalità o di interiezionalità del semantema, che si manifesta con una coloritura emozionale più o ...
Savina Raynaud, 1990
6
Scritti in onore di Carlo Diano
mativo o non-trasformativo del semantema stesso. R. precisa poi che il valore durativo attribuito al tema del presente non modifica in alcun modo il valore del semantema, dal momento che «tanto la trasformazione quanto la ...
‎1975
7
Rivista di filosofia neo-scolastica
Ne La struttura originaria era poi già contenuto un altro teorema fondamentale: « Ogni significato vale L-immediatamente come una costante del semantema infinito»139. E cioè: ogni significato appartiene di necessità all'essenza della Totalità ...
Agostino Gemelli, 2002
8
Appunti di filosofia
Stabilito un certo criterio semantico, che è appunto quello empiristico, risulta che il semantema Dio è senza cespite e senza termine, non dice niente, non è un semantema. In efferti, come sappiamo da un po' di tempo, Deum nemo vidit ...
Gustavo Bontadini, 1996
9
Il campo di esperienza. Positività del sensibile e ricerca ...
Va però al di là dell'indicazione di Stalin in linguistica.9 L'approccio al linguaggio come ad una struttura gli permette di considerare la pa- rola poetica come un semantema, un elemento costitutivo, essenziale, letterale, nel quale si concentra il ...
Piergiorgio Bianchi, 2013
10
San Tommaso filosofo nel commento ai Salmi
Ci avvaliamo in questa sede del semantema sapientia, imprescindibile d'altro canto ai fini d'un chiarimento epistemologico sulla teologia del Medio Evo ( scienza o sapienza...?). Nella metafisica dello ens «con il semantema sapientia noi ...
Carmelo Pandolfi, 1993

«SEMANTEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 semantema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cala il sipario sulla Cultura, chiudono anche i Musei: 31 lavoratori a …
Ludwing Purtroppo le parole sono inflazionate nel semantema, vivono fuori dalla realtà, ma tutto è soggetto al principio di realtà per cui di ... «FoggiaToday, 3월 15»
2
È giusto dire che "Dio non è cattolico"?
Padre Pasquale: L'attributo «cattolico», che a partire dal semantema greco è da intendersi «secondo il tutto, katà (secondo) olòn (il tutto)» ... «Aleteia, 11월 14»
3
Quando il sesso è un problema di dizionario
«Quando si decise di liberare almeno un semantema dallo stato di indecenza e conferirgli un titolo nobiliare, ai provini se ne presentarono ... «Il Sole 24 Ore, 7월 10»
4
Tutela del consumatore: l'orinatoio di Duchamp è un cesso
Non decontestualizzata, ma ricontestualizzata in una storia, quindi semantema in un progetto semantico. Idem per la maretta montaliana in ... «Il Sole 24 Ore, 9월 08»
5
“IL MITO DELL'11 SETTEMBRE” – IL CONCETTO DI COMPLOTTO
Per caso o per dolo, il semantema che per secoli o millenni ha significato il concetto di cospirazione adesso virtualmente significa cospirazione immaginaria. «Come Don Chisciotte, 1월 08»

참조
« EDUCALINGO. Semantema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/semantema> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z