앱 다운로드
educalingo
antivedere

이탈리아어 사전에서 "antivedere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANTIVEDERE 의 발음

an · ti · ve · de · re


ANTIVEDERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANTIVEDERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 antivedere 의 정의

사전에 antivedere의 정의는 제공하는 것입니다. Antivishing 또한 예측됩니다.


ANTIVEDERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accedere · andare a vedere · belvedere · cedere · chiedere · concedere · credere · da vedere · eccedere · intravedere · ledere · possedere · prevedere · procedere · provvedere · richiedere · rivedere · sedere · succedere · vedere

ANTIVEDERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

antitubercolosi · antitumorale · antitumore · antiuomo · antiurico · antiurto · antivaiolo · antivaiolosa · antivaioloso · antivaricella · antiveggente · antiveggenza · antiveleno · antivenereo · antivenire · antiversione · antivigilia · antivipera · antivirale · antivirus

ANTIVEDERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calcio nel sedere · decedere · far credere · far procedere · far vedere · fare vedere · farsi vedere · incedere · intercedere · intravvedere · mettersi a sedere · modo di vedere · precedere · presiedere · recedere · retrocedere · ricredere · risiedere · soprassedere · stare a sedere

이탈리아어 사전에서 antivedere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANTIVEDERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «antivedere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «antivedere» 번역

번역기

ANTIVEDERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 antivedere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antivedere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «antivedere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

预料
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prever
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

foresee
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पूर्वानुमान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

توقع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

предвидеть
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prever
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দূরদর্শন করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prévoir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meramalkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

voraussehen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

見越します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

예견하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

duga
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thấy trước
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முன்னறிந்திருக்கவில்லை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शक्यता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

önceden görmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

antivedere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przewidywać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

передбачити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prevedea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προβλέπω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorsien
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förutse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forutse
화자 5 x 백만 명

antivedere 의 사용 경향

경향

«ANTIVEDERE» 의 용어 사용 경향

antivedere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antivedere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

antivedere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTIVEDERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 antivedere 의 용법을 확인하세요. antivedere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bande di stracorrido- ri, che precedono la vanguardia di un esercito, quando marcia in paese nemico. - Montecucc. Op. 2 , 198 : Ha [il Turco] una vanguardia grossissima, e se egli ha seco i Tartari , servongli d' antivanguardia. Antivedere.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
(G) ANTIVEDERE. Vedere avanti; Pronosticare, Indovinare, Accorgersi. Lat. praevidere, providere, presentire. Gr. srg oo^àv. Bocc. G. 10. f 1. Ma per Cuna e per l'altra di queste, sapere antiveder le future. Petr. canz. 3g. 7. Né Ìiosso il giorno, ...
3
Vocabolario della lingua italiana
ANTIVEDERE. Nome. AnUvedimento, Pronostico. Lat. pnrsensio. Gr. то тсроо- páv. Croa. More II. Non si puo provve- dere alie cose future serna grande anlive- dere, e quasi bisognerebbe essore inJovi- no. Dant. Inf. 28- Che, se l 'antiveder ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(G) ANTIVEDERE, federe avanti; Pronosticare, Indovinare, Accorgersi. Lat. prcevidere, providere, presentire. Gr. irjoogàv. Bocc. G. io. f. i. Ma per l'una e per l' altra di queste, sapere antiveder le future. Petr. canz. 5g. 7. Né posso il giorno, che la ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To Fore-bode [to presage] presa- gire, far e, dare presagio, indovinare innanzi tratto, antivedere, pref. presa- Fore-boded, presagito. Foreboding, s. presagio, indovina- Mento, segno di cosa sutura. Fo re-cast, s. antivedere, antive- dimento,  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sapere avanti, antivedere . Sembra , che corra quefto divario tra Antisapere, e antivedere, o prevedere , che il primo espri- ma Cognizione acquilfata altrimenti che per raziocinio , e conghietture, lo che è proprio dell'Antivedere . Informato da  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
PREVDË, v. n. Prevedere, Antivedere, Antivedere, Antivedersi, A n ti saper e* Vedere , o Sapere avanti : ma Informato da un amico posso an- tisapere i progetti d' alcuno , e dalle cose avvenute posso antivedere , o prevedere quello che ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sapere avanti , Antivedere . Sembra che corra questo divario tra Allùsa pere , e Antivedere o Prevedere , che il primo esprima Cognizione acquistata altrimenti che per raziocinio e con- gliicllure , lo che è proprio dell'Antivedere . Informato da  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
188. f ANTIVEDERE. Rome. Sostituisci alla dichiarai. Facoltà di antivedere, di già * dicare anticipatamente che una cosa dee avvenire . E all' esempio Cren. ìtorell. agg. *3l- 4 S* Vale anche L* azione dell* antivedere , e del prendere te cautele ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Ma per Г una , « per 1'altradiquefte fapere antivederlc Je future. Petr. «»it.. 19.7. Ne polio il giorno , che la vita ferra , Antiveder per lo corpóreo velo . Berte, Orí. 1. 9, 1. Se i milcri mortal fufler prudenti In perifare, afpettare, antivedere I va ri cali ...
‎1741

«ANTIVEDERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antivedere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La lingua italiana: storia, testi, strumenti
Dante ebbe la lungimiranza di antivedere una simile trasformazione, e scrisse in volgare il Convivio, opera di filosofia e poesia. Ma fu Galileo ... «Nove da Firenze, 6월 15»
2
La lingua italiana: storia, testi, strumenti
Dante ebbe la lungimiranza di antivedere una simile trasformazione, e scrisse in volgare il Convivio, opera di filosofia e poesia. Ma fu Galileo ... «Nove da Firenze, 6월 15»
3
La guerra dell'acqua sta per iniziare – L'analisi di Luigi Bignami
... storici e contemporanei e lasciandoci una sorta di “antivedere” preoccupato e incerto sul futuro di questo bene fondamentale per l'umanità. «ticinolive, 3월 15»
4
La guerra dell'acqua sta per iniziare – L'analisi di Luigi Bignami
... storici e contemporanei e lasciandoci una sorta di “antivedere” preoccupato e incerto sul futuro di questo bene fondamentale per l'umanità. «ticinolive, 3월 15»
5
No alla mafia. Download gratuito per il libro di Roberto Scarpinato
Il secondo, messo sull'avviso dalla strage di Capaci, aveva avuto invece modo di antivedere con il pensiero quanto lo attendeva: aveva visto la ... «Panorama, 10월 14»
6
No alla mafia. Download gratuito per il libro di Roberto Scarpinato
Il secondo, messo sull'avviso dalla strage di Capaci, aveva avuto invece modo di antivedere con il pensiero quanto lo attendeva: aveva visto la ... «Panorama, 10월 14»
7
Scarpinato, iniziativa dopo le minacce: download gratis de 'Il ritorno …
Il secondo, messo sull'avviso dalla strage di Capaci, aveva avuto invece modo di antivedere con il pensiero quanto lo attendeva: aveva visto la ... «Il Fatto Quotidiano, 10월 14»
8
Scarpinato, iniziativa dopo le minacce: download gratis de 'Il ritorno …
Il secondo, messo sull'avviso dalla strage di Capaci, aveva avuto invece modo di antivedere con il pensiero quanto lo attendeva: aveva visto la ... «Il Fatto Quotidiano, 10월 14»
9
“Miseria e nobiltà” di via Cuoco a Larino, dove sono i marciapiedi?
Oggi mi domando: quel Sindaco avrebbe realizzato mai quel manufatto ove avesse potuto antivedere cosa si sarebbe verificato? «Termoli Online, 8월 14»
10
“Miseria e nobiltà” di via Cuoco a Larino, dove sono i marciapiedi?
Oggi mi domando: quel Sindaco avrebbe realizzato mai quel manufatto ove avesse potuto antivedere cosa si sarebbe verificato? «Termoli Online, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Antivedere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/antivedere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO