앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "applicabilità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 APPLICABILITÀ 의 발음

ap · pli · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPLICABILITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 APPLICABILITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «applicabilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 applicabilità 의 정의

사전에 적용 가능성을 정의하는 것은 적용 할 수있는 것의 특징이다 : a. 특정 사건에 대한 규제.

La definizione di applicabilità nel dizionario è carattere di ciò che è applicabile: l'a. del regolamento a un caso particolare.


이탈리아어 사전에서 «applicabilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APPLICABILITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

APPLICABILITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

appisolarsi
appisolato
applaudire
applaudito
applauditore
applausi
applauso
applausometro
applet
applicabile
applicare
applicarsi
applicarsi a
applicativo
applicato
applicatore
applicazione
applique
appo
appoderamento

APPLICABILITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

이탈리아어 사전에서 applicabilità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «applicabilità» 번역

번역기
online translator

APPLICABILITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 applicabilità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 applicabilità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «applicabilità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

适用性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aplicabilidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

applicability
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रयोज्यता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تطبيق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

применимость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aplicabilidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রযোজ্যতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

applicabilité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kebolehgunaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anwendbarkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

適用性
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

적용
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gunane
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khả năng ứng dụng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொருந்துந்தன்மையின்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लायकी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uygulanabilirlik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

applicabilità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stosowalność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

застосовність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aplicabilitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εφαρμογής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toepaslikheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tillämplighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anvendbarhet
화자 5 x 백만 명

applicabilità 의 사용 경향

경향

«APPLICABILITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «applicabilità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
applicabilità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «applicabilità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APPLICABILITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «applicabilità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «applicabilità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

applicabilità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPLICABILITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

applicabilità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eric Temple Bell
La matematica, al di sopra della sua applicabilità alle scienze, possiede una luce ed una sapienza propria, e ricompensa largamente ogni essere umano intelligente che arriva a cogliere un raggio di ciò che essa è in sé.

«APPLICABILITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 applicabilità 의 용법을 확인하세요. applicabilità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le usure: libri tre
Imperocchè l'applicabilità del danaro è del danaro, e vien col danaro : Precede l' atto con cui si applica: si ha , o si chiede , e si dà per l'atto, ma non è l'atto. Egli è dunque certissimo che tale applicabilità si dà, e si concede col danaro quando ...
Marco Mastrofini, 1831
2
Le forze di pace dell'Unione Europea
6. L'applicabilità. del. diritto. internazionale. umanitario. di Natalino Ronzitt f 1. I termini del problema; esperienze nel contesto delle Forze di Pace delle Nazioni Unite e delle coalizioni multinazionali. Il Bollettino del Segretario generale delle ...
Natalino Ronzitti, 2005
3
Teoria e pratica della fiscalità dei trust
301 § 3.2. Gestione di un contratto di leasing, con concessione a garanzia di un immobile per investimenti produttivi ........................................... 302 § 4. I trasferimenti di beni immobili. Termini di applicabilità delle imposte i- potecarie e catastali .
Guglielmo Fransoni, Nicola De Renzis Sonnino, 2008
4
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
(2) Tenuto conto dei termini vincolanti previsti per lo svolgimento della procedura ai sensi dell'articolo 30 della direttiva 2004/17/CE, occorre prevedere che le richieste relative all'applicabilità dell'articolo 30, paragrafo 1, contengano le ...
Alessandro Boso
5
Lavoro. Normativa e giurisprudenza ragionata
Sportivi professionisti. Applicabilità della l. n. 91 del 1981. Giurisprudenza di legittimità. — 2. Natura del rapporto di lavoro tra federazione sportiva nazionale e dipendente di ufficio periferico con mansioni tecniche. Giurisprudenza di legittimità.
Roberta Di Vieto, Alessandra Garzya, Umberto Orso Giacone, 2011
6
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
La possibilità o l'impossibilità di un continuo ed efficace controllo e di una costante vigilanza - dalle quali rispettivamente dipendono l'applicabilità o la non applicabilità dell'art. 2051 c. c. - non si atteggiano univocamente in relazione a tutti i ...
Paolo Loro, 2011
7
Testo Unico degli enti locali commentato
Per le disposizioni che prevedono l'applicabilità del testo unico, indifferentemente, a tutti i consorzi, vedi artt. 58, comma 1, 59, 60, comma 1, n. 11 , 94, 140, 142, 146. Per la disciplina in materia di consorzi, vedi amplius sub art. 31. Vedi anche: ...
Riccardo Carpino, 2011
8
Tecniche di intervento per la tutela ambientale e sanitaria. ...
Applicabilità del criterio differenziale nel regime transitorio: - art. 8, decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 14 novembre 1997. La finalità primaria di garantire una continuità nella protezione territoriale dall'inquinamento acustico e' il ...
Mario Romani, Nicola G. Grillo, 2005
9
L'impatto dell'Ires sulla pianificazione fiscale delle imprese
2.12.7 I CASI PARTICOLARI TRA APPLICABILITÀ E NON APPLICABILITÀ DEL REGIME DELLA PARTICIPATION EXEMPTION Il paragrafo 2.2.3. della circolare n. 36 del 4 agosto 2004 dell'Agenzia delle Entrate si sofferma su una serie di ...
Michele Andriola, Sandro M. Galardo, 2006
10
Commentario al codice civile. Artt. 1655-1702: Appalto. ...
1680. Limiti. di. applicabilità. delle. norme. Le disposizioni di questo capo si applicano anche ai trasporti per via d'acqua o per via d'aria e a quelli ferroviari e postali, in quanto non siano derogate dal codice della navigazione e dalle leggi ...
Paolo Cendon, 2008

«APPLICABILITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 applicabilità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ilva ricorso Consulta - La Voce di Manduria
Il magistrato può solo sollevare dubbi di incostituzionalità ma non può certo annullare l'efficacia o l'applicabilità di una legge. Tecnicamente ... «La Voce di Manduria, 7월 15»
2
La fase dell'accertamento con adesione è esclusa dalla … - Filodiritto
Essendo l'accertamento con adesione un istituto di natura amministrativa, l'applicabilità della sospensione ex articolo 1 della Legge. n. 742 del ... «Filodiritto, 7월 15»
3
Detrazione 65% tende, zanzariere e schermature solari - InvestireOggi
E proprio relativamente a queste ultime l'orientamento dominante è portato ad escludere l'applicabilità della detrazione per riqualificazione ... «Investire Oggi, 7월 15»
4
Infermieri e mansioni superiori, un percorso ad ostacoli …
... peraltro, conforme alla giurisprudenza della Corte costituzionale, che ha ritenuto l'applicabilità anche nel pubblico impiego dell'art. 36 Cost. «InfermieristicaMente, 7월 15»
5
Corte Costituzionale sentenza n. 149 del 14 luglio 2015 - Insic
... non abbia avuto applicazione medio tempore, incidendo quanto meno sull'applicabilità delle sanzioni previste in materia di gestione di rifiuti. «InSic, 7월 15»
6
Perché i negozi online non chiuderanno per legge - Wired
... per una banale svista (forse solo) formale: nessuna indicazione precisa sull'applicabilità della norma stessa a siti e negozi online registrati in ... «Wired.it, 7월 15»
7
Avvocato e mediatore: chiarimenti su incompatibilità e conflitti di …
Estensione che lascia perplessi, come lasciano ancora più perplessi l'applicabilità di tale norma e le modalità di controllo che potranno essere ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
8
Mobile App: Strumenti e metodi di Testing in Cloud - Economia …
In particolare saranno approfonditi i principali vantaggi e gli ambiti di applicabilità di strumenti di Testing Automation e Crowd Testing. Il Webinar si rivolge ... «Corriere delle Comunicazioni, 7월 15»
9
Uberpop, il contratto della discordia - Corriere.it
... ha domande o dubbi sull'ambito di applicazione o l'applicabilità della sua copertura assicurativa, è sua responsabilità, e non della Società, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Lavoro e Previdenza: Domenica, ai lavoratori pubblici non spetta …
1, comma 224, della “legge finanziaria 2006”, nell'escludere l'applicabilità ai lavoratori pubblici della norma recante la previsione del diritto ad ... «IPSOA Editore, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Applicabilità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/applicabilita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z