앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "applicarsi a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 APPLICARSI A 의 발음

applicarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPLICARSI A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

APPLICARSI A 운과 맞는 이탈리아어 단어


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

APPLICARSI A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

applaudire
applaudito
applauditore
applausi
applauso
applausometro
applet
applicabile
applicabilità
applicare
applicarsi
applicativo
applicato
applicatore
applicazione
applique
appo
appoderamento
appoderare
appodiare

APPLICARSI A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

이탈리아어 사전에서 applicarsi a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «APPLICARSI A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «applicarsi a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
applicarsi a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «applicarsi a» 번역

번역기
online translator

APPLICARSI A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 applicarsi a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 applicarsi a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «applicarsi a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

适用于
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aplicará a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Apply to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पर लागू होते हैं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تنطبق على
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обращаться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aplicam-se a
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রযোজ্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

appliquer à
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memohon kepada
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gelten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

に適用されます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

적용
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aplikasi kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

áp dụng đối với
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விண்ணப்பிக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लागू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

için geçerli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

applicarsi a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stosuje się do
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

звертатися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se aplică
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ισχύουν για
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

van toepassing op
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gäller
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjelder
화자 5 x 백만 명

applicarsi a 의 사용 경향

경향

«APPLICARSI A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «applicarsi a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
applicarsi a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «applicarsi a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APPLICARSI A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «applicarsi a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «applicarsi a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

applicarsi a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPLICARSI A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 applicarsi a 의 용법을 확인하세요. applicarsi a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Prodotti vernicienti (In senso generico) / a lisciare Vernici « flatting » a finire universali Serie grassa Copalina lucidi Smalti semilucidi opachi Serie sintetica Vernici 1 Smalti .rasparenti da applicarsi a spruzzo o con altri sistemi i da applicarsi a ...
Antonio Turco, 1985
2
Compendio della rettorica nel quale si da un nuovo, facile, ...
Può applicarsi a tutti quei concetti z ne” quali viene espressa nOn la ;negauone dell' operare., ma la modera-ciau' ue. Per esempio non voglio, che tu per ora " vadr a' Roma : 'Vagiio ',' che tu ponga freno al sollecito desio di andare a Roma.
‎1789
3
Compendio Della Rettorica: Nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Può applicarsi a tutti i concetti, ne' quali si esprime la cagione di qualche effetto, che abbia subito riguardo alla sua cagione . Per esempio : Il discepolo al primo insegnamento del maestro cominciò a sapere quello, che nOn mai aveva per l' ...
Giannangelo Serra, 1756
4
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Può applicarsi a tutti i concetti, ne'quali si ..Qsprime lafcfagione di qualche effetto, cheabbia su;Biro riguardo alla fila cagion'e . Per esempio: ll'di— ,scepolo al ` primo insegnamento del maestro cominciò a sapere quello,` che non mai aveva  ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
5
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
63. della costa, che porge in Mare, dice: cash— flpruthm-e riguardante: la'qual frase può applicarsi a tutte 1L; cose considerate secondo il prospetto loro: e la similitudine inchiusa nella Metafora è quesia : siccome dallo sguardo dell' occhio ñ ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
6
Economia sociale compendio a guida degli studenti nel ...
che può applicarsi a qualunque uso, e tutte le cose devonocîa sere in essa cambiate. E se si fa osservare ai seguaci di questa scuola, dice Mill,' che la moneta è cercata e desiderata per procurarsi gli oggetti di necessità o di godimento, essi ...
‎1852
7
Regole di vita cristiana: da seguirsi da un giovane dedicato ...
da seguirsi da un giovane dedicato alla carriera degli studj, e che potranno in proporzione applicarsi a qualunque altro giovane cristiano. l'ultima agonìa — Gesù , Giuseppe , e Maria , spiri in pace con voi V a- nima mia — e di 100 giorni a chi ...
‎1839
8
Annali universali di medicina
Risolta ora prontamente la parotite, non tardò a querelarsi di gravezza e di: ottusione di testa , che non le permise di applicarsi a soliti e consueti lavori delle donne, di svogliataggine e di inappetenza grandissima ad ogni sorta di cibo, e ad ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1832
9
Del principio e de' limiti della statistica /saggio di ...
La media dei quali può applicarsi a' fatti avvenire in brevi confini per le ragioni sopradette; ma non se ne può ricavare la conseguenza '( come altri à fatto e come par giusto a prima giunta) che la media possa applicarsi a un periodo avvenire ...
Giacomo Racioppi, 1857
10
Il contratto
Cosı`, il preliminare puo` applicarsi a varianti obbligatorie di contratti normalmente a effetti reali immediati: vendita di cosa futura o di cosa altrui (dove la funzione e`, di solito, rinviare il definitivo al momento in cui la cosa sara` stata prodotta, ...
Vincenzo Roppo, 2011

참조
« EDUCALINGO. Applicarsi a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/applicarsi-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z