앱 다운로드
educalingo
approfittare di

이탈리아어 사전에서 "approfittare di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 APPROFITTARE DI 의 발음

approfittare di


APPROFITTARE DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

APPROFITTARE DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a favore di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · che genere di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

APPROFITTARE DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

approbare · approcciamento · approcciare · approccio · approdare · approdare su · approdo · approfittare · approfittarsi di · approfittatore · approfondamento · approfondare · approfondimento · approfondire · approfonditamente · approfondito · approntabile · approntamento · approntare · approntatura

APPROFITTARE DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a parere di · a sfavore di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

이탈리아어 사전에서 approfittare di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «APPROFITTARE DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «approfittare di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «approfittare di» 번역

번역기

APPROFITTARE DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 approfittare di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 approfittare di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «approfittare di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

利用
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aprovechar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

take advantage of
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

का लाभ लेने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الاستفادة من
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

воспользоваться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tirar vantagem de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সদ্ব্যবহার করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tirer parti de
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengambil kesempatan daripada
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nutzen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

を活用
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

활용
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

njupuk kauntungan saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tận dụng lợi thế của
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பயன்படுத்தி கொள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लाभ घेण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yararlanmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

approfittare di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wykorzystać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скористатися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să profite de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να επωφεληθούν από
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neem voordeel van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dra nytta av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dra nytte av
화자 5 x 백만 명

approfittare di 의 사용 경향

경향

«APPROFITTARE DI» 의 용어 사용 경향

approfittare di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «approfittare di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

approfittare di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPROFITTARE DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 approfittare di 의 용법을 확인하세요. approfittare di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trame coniugali. Panni sporchi e rapporto di coppia
... vivesse senza la protezione di un uomo; la gente cominciava già a chiacchierare e in un posto come Sermoneta c'erano sempre degli uomini che cercavano di approfittare di una donna sola come Teresa. Perfino Cachino, che era il sindaco ...
Jean-Claude Kaufmann, 1995
2
L'uomo che amava una stella
Ti può far stare sveglio tutta la notte e approfittare di tutto quel che si può, ma si sbaglia sul fatto che può comprare l'immaginazione con della droga o con del liquore. La ricchezza ti può far collezionare diversi mariti nella "Città Degli Orpelli " o ...
Antonio Chiummo, 2012
3
Ho baciato il rospo giusto
Mia madre dice sempre che bisogna approfittare delle occasioni quando capitano, e io voglio approfittare di lui. Voglio saziarmi di lui, quando mi capiterà un'altra occasione come questa? In una città come New York una ragazza come me ...
D.S. Nicoletta, 2013
4
Testi confuciani
Perciò si dice: «Per fare una cosa alta bisogna approfittare di un monticello o di una collina, per fare una cosa profonda bisogna approfittare di un fiume o di una palude». Governare senza approfittare della Via degli antichi re può dirsi ...
AA. VV., 2013
5
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
tenta di approfittare di un suo segno adottandone uno con esso confondibile, registra il proprio segno come marchio comunitario al fine di impedire l'uso del terzo (4). brare la possibilita` di comprimere l'esigenza di libera utilizzazione delle ...
Adriano Vanzetti, 2011
6
Tra sogni del Budda e risvegli di Freud. Esplorazioni in ...
... genitori)”, “trarre vantaggio da”, “comportarsi come un bambino viziato”, “ approfittare di”, “comportarsi in modo carezzevole con un uomo”, “parlare in modo civettuolo”, “approfittare di (della gentilezza, del buon carattere, di qualcuno, ecc.) ...
Anthony Molino e Roberto Carnevali, 2013
7
Del Protestantismo e di tutte le eresie nel loro rapporto ...
Col favore dei grandi avvenimenti che la providenza fece lampeggiare ai nostri sguardi, penctrò un po'di luce tra i pregiudizii che stanno contro di esso; e niuna cosa è più naturale, più giusta che approfittare di questo raggio favorevole per ...
Augusto Nicolas, 1857
8
Brividi di morte per l'ispettore Dalgliesh
Dalgliesh chiese a Maycroft di poter approfittare di nuovo del suo ufficio per avere un colloquio con Millie. Avrebbe potuto essere meno intimidatorio per lei, pensava, che chiederle di andare a Seal Cottage, e sicuramente più rapido. Maycroft ...
P. D. James, 2006
9
Relazione del viaggio fatto nella primavera di 1838 dal Ré ...
loro cavallo ; ciò era per approfittare di limpidissima acqua fresca ed ammorzare la sete, che il caldo in quelle gole facevaci fortemente sentire; l'acqua in fiasche di cristallo venivaci recata da quegli abitanti, attinta a qualche vicina fonte.
Bartolomeo Biasoletto, 1841
10
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Barilli avvezzo da lungo tempo agli equivoci che formano il soggetto di tante Opere bude, vide bene che v* era qualche imbroglio di questa specie. Troppo galantuomo per approfittare di quelle distinzioni , che erano dirette ad un altro , volle ...
‎1832

«APPROFITTARE DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 approfittare di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le notizie d'estate? Costano la metà
Fino al 31 luglio chi sottoscriverà un abbonamento digitale trimestrale al nostro quotidiano potrà approfittare di uno sconto del 50%: lo pagherà 27,49 euro, ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
2
Trattativa per Bacca, il Milan può approfittare di Rami
La trattativa per Carlos Bacca del Siviglia sta assumendo i contorni di un testa a testa: protagonisti della sfida, la Roma, che da tempo ha messo gli occhi sul ... «SportNotizie24, 6월 15»
3
Napoli-Lazio, Piccinini: "Bisogna approfittare di questa opportunità"
Il campionato del Napoli non è finito, la vittoria della Roma nel derby rilancia le speranze azzurre. Ancora una partita, ancora 90 minuti per cercare di ... «Calciomercato Napoli, 5월 15»
4
Inter, Juan Jesus: "La Roma non è più quella di prima. Dobbiamo …
"Abbiamo ancora 7 partite e speriamo di fare più punti possibile. La Roma non è quella di inizio stagione? Sì dobbiamo approfittare di questa occasione, non ... «LAROMA24, 4월 15»
5
Tronchetti Provera: approfittare di Expo per riprendere cammino
Milano (askanews) - L'Expo di Milano come occasione da non lasciarsi sfuggire, per rilanciare l'intero sistema Italia. Il presidente e ceo di Pirelli, Marco ... «Tiscali, 2월 15»
6
Domenica gratis nei musei, è boom di ingressi
Anche Papa Francesco, al termine dell'Angelus di oggi, ha invitato tutti ad approfittare di questa bella giornata per andare a visitare i musei. Un invito subito ... «Rai News, 1월 15»
7
Scala, in coda sotto il gelo dalle 4 del mattino per i biglietti scontati …
(fotogramma) Sono arrivati alle 4 del mattino davanti alla biglietteria della Scala, a Milano, i primi appassionati che oggi hanno voluto approfittare di ScalAperta, ... «La Repubblica, 12월 14»
8
Donna accusa ex marito: "Per approfittare di me mi dava i sonniferi"
La donna sospetta che il marito, per approfittare di lei, la sedasse: “Era un periodo che alla fine della giornata mi sentivo sempre stanca, non era normale. «targatocn, 2월 14»
9
Volley, Piano carica Città di Castello: "A Piacenza pronti ad …
In vista della prima giornata di ritorno il centrale dell'Altotevere indica la ... nostra pallavolo e se loro iniziano a soffrire saper approfittare di ogni minimo errore". «La Repubblica, 1월 14»
10
Mercato immobiliare: come approfittare di crisi e nuove misure
Mercato immobiliare Il mercato immobiliare è ormai da tempo alla stregua di un moribondo che stenta a riprendersi; da circa un decennio, dal 2005 per ... «La Vera Cronaca, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Approfittare di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/approfittare-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO