앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ergastolano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ERGASTOLANO 의 발음

er · go · sto · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERGASTOLANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ERGASTOLANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ergastolano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ergastolano 의 정의

사전에있는 ergastolus의 정의는 종신형을 제공하는 사람입니다.

La definizione di ergastolano nel dizionario è chi sconta la pena dell'ergastolo.


이탈리아어 사전에서 «ergastolano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ERGASTOLANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


angolano
an·go·la·no
ascolano
a·sco·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
grossolano
gros·so·la·no
isolano
i·ʃo·la·no
llano
llano
mirabolano
mi·ra·bo·la·no
mirobolano
mirobolano
nolano
no·la·no
ortolano
or·to·la·no
pannolano
pan·no·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
popolano
po·po·la·no
popolano grossolano
popolano grossolano
portolano
por·to·la·no
puteolano
pu·te·o·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

ERGASTOLANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

erezione
erg
erga omnes
ergastolo
ergere
ergersi
ergersi su
ergo
ergodico
ergologia
ergometria
ergometro
ergonomia
ergonomico
ergosterina
ergosterolo
ergotecnica
ergoterapia
ergotina
ergotismo

ERGASTOLANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aereoplano
aeroplano
alano
aquilano
avellano
balano
biplano
cappellano
deltaplano
flano
friulano
furlano
galano
lano
monoplano
portulano
silano
terlano
ulano
venezuelano

이탈리아어 사전에서 ergastolano 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ERGASTOLANO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ergastolano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ergastolano 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ergastolano» 번역

번역기
online translator

ERGASTOLANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ergastolano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ergastolano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ergastolano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

无期徒刑
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prisionero de por vida
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lifer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जीवन के लिए कैदी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المسجون مدى الحياة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

приговоренный к пожизненному заключению
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lifer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের আদেশ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

condamné à vie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lifer
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lebenslänglicher
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

リフタ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

무기 징역 수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lifer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người tù khổ sai
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆயுள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जन्मपेठेचा कैदी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ömür boyu hapis
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ergastolano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skazany na dożywocie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

засуджений до довічного ув´язнення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

condamnat pe viață
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατάδικος διά βίου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lewenslank veroordeel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lifer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lifer
화자 5 x 백만 명

ergastolano 의 사용 경향

경향

«ERGASTOLANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ergastolano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ergastolano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ergastolano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ERGASTOLANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ergastolano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ergastolano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ergastolano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERGASTOLANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ergastolano 의 용법을 확인하세요. ergastolano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esecuzione penale e misure alternative alla detenzione: ...
354/1975 - non opera alcuha distinzione tra condannato ergastolano che abbia mantenuto una condotta intramoenia irreprensibile e detenuto _ sempre in ergastolo - che riporti altre condanne per illeciti commessi durante l'esecuzione della ...
Fabio Fiorentin, 2013
2
Il riscatto dell'homo pauper
E se l'ergastolano veste in modo più dignitoso di chi lo sta giudicando e guida una vetturetta di fabbricazione ancora più recente, il giudicante gli manda a casa i carabinieri, perché nasce il legittimo sospetto che egli non abbia solo i proventi  ...
Luciano Costa, 2003
3
Dicono_ che ho fatto un sogno: Parole, pensieri e poesie
“Lettera. di. un. ergastolano”. Avessi fatto del male a qualcuno, lo capirei. Io così premuroso verso gli altri mi son trovato qui senza capire il perché l'ho detto e lo ridetto ma ormai mi hanno tolto il rispetto. Son qui chiuso in questa cella e la ...
Gianni Vecchione, 2005
4
Ordinamento penitenziario commentato
la quale fissa in venti anni la quantità di pena che l'ergastolano deve espiare per poter essere ammesso alla se- milibertà. L'innovazione, considerata la più appariscente della legge penitenziaria del 1986 (Fassone-Basile-Tuccillo, 165; ...
Vittorio Grevi, Glauco Giostra, Franco Della Casa, 2011
5
Ismi del caso Silone
Riuscì a trovare solo lasentenza, e anchedopo lamorte dell'ex ergastolano, lo scrittore inogni viaggio nel paese natio, interrogava i vecchi su quel lontano delitto, per tentarediscoprire la verità, dal momento che molti, sin dall'inizio,erano  ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
6
Il Pensiero Di Gianvincenzo Gravina Nella Cultura Di Oggi
Attraverso l'ergastolo la società riesce lo stesso a sbarazzarsi del condannato che non potrà più nuocere, anche se dovrà sopportare le spese di mantenimento dell'ergastolano per lunghissimo tempo, ma evita di commettere, in dispregio del  ...
7
Mondo recluso: vivere in carcere in Italia oggi
Intervista a N.V., ergastolano Essere condannati all'ergastolo comporta rimanere in carcere per tutta la vita. La persona che incontriamo, N.V., ha 54 anni ed è stato condannato alla pena massima che l'Italia contempla per fatti legati alla lotta ...
Davide Pelanda, 2010
8
Misure alternative alla detenzione e procedimento di ...
GREVI, GIOSTRA, DELLA CASA, Ordinamento Penitenziario, Commentario, Padova, 2000, 508, ove si rileva come una “situazione di incongruo privilegio viene a prospettarsi nei confronti dell'ergastolano dal momento che la norma dell' art.
Leonardo Degl'Innocenti, Francesco Faldi, 2010
9
Memorie di una casa morta
Nella «Casa dei morti» la visione dell'uomo si vien formando a contatto vivoe diretto con l'esperienza;e quella dell'ergastolano è un'esperienza singolare e, percosìdire, privilegiata, quasi fosse concesso tenere l'uomo sotto un' osservazione ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
10
Come un dinosauro in un bicchier d'acqua
Li posso vedere: uno è l'energumeno biondo, l'altro un tipo bassetto con il berretto calcato in testa è la faccia da ergastolano. Sono visibilmente adirati e di tanto in tanto accostano l'orecchio alla porta e ci battono sopra con la mano. “ Venite ...
Marco Agustoni, 2013

«ERGASTOLANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ergastolano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“La figlioccia del boss” di Gaetano Saglimbeni | Gazzettino online …
... si nascose per parecchi anni un ergastolano condannato come mandante dell'assassinio di un bambino in Germania (nipote di un pentito di ... «Gazzettinonline, 7월 15»
2
La proposta abolire il carcere per garantire più sicurezza ai cittadini …
... raccontato nel libro: all'inizio del 2015, ci racconta, “un ergastolano belga ha chiesto di poter accedere all'eutanasia, ricevendo una risposta ... «Fanpage, 7월 15»
3
Castellammare - Cellulari e donne per il ras in carcere, condannato …
affiliati della cosca fondata dal boss ergastolano Ferdinando Cesarano sono già stati condannati con il rito abbreviato. Altra condanna è giunta ... «StabiaChannel.it, 7월 15»
4
Il cammino (immortale) di Santiago
Si parte per San Giacomo con l'idea di libertà e poco dopo ci si ritrova a essere, fra gli altri, un semplice ergastolano di Compostela. Sporco ... «Il Libraio, 7월 15»
5
Da Augusta, la Brucoli Swing Band in concerto ancora
... intermezzati dalle poesie napoletane di S.C. ergastolano che da anni ha intrapreso un percorso di reinserimento svolgendo anche attività ... «Ondaiblea, 7월 15»
6
Via D'Amelio 23 anni dopo, l'antimafia e…la solita mafia
... “alla reputazione” del boss mafioso ergastolano Mariano Agate, e per la pubblicazione di intercettazioni telefoniche…di una indagine chiusa. «Alqamah, 7월 15»
7
AtranInCiak: dal 17 al 26 agosto la rassegna cinematografica 'tra le …
Protagonista della pellicola è Aniello Arena, ergastolano detenuto nel carcere di Volterra per la strage di piazza Crocelle a Barra, che nel ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7월 15»
8
Fare cinema «In progress»
Il suo progetto verte intorno ad un ergastolano che ha da poco iniziato un corso di teatro per detenuti, si sta laureando in medicina ed è ... «il manifesto, 7월 15»
9
La tragedia di Milena, il “biondino”: «Tornerò a Genova»
Bozano l'ergastolano è già uscito dal carcere in passato. Ci è sempre tornato e oggi è di nuovo sepolto in cella: tutti i benefici gli sono stati ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
10
Catturato in Spagna ergastolano evaso
Catturato in Spagna ergastolano evaso (Di sabato 4 luglio 2015) Un latitante evaso dal carcere di Padova, nel marzo scorso, è stato Catturato in Spagna dagli ... «Zazoom Blog, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ergastolano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ergastolano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z