앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arborare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARBORARE 의 발음

arborare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 ARBORARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «arborare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 arborare 의 정의

사전에 arborare의 첫 번째 정의는 한 곳에 나무를 심는 것입니다. 도로, 광장. arborating의 또 다른 정의는 나무 또는 나무를 보트에 넣는 것입니다. Arborare도 인상해야합니다. 모금.

La prima definizione di arborare nel dizionario è piantare alberi in un luogo: a. una strada, una piazza. Altra definizione di arborare è mettere l'albero o gli alberi a una imbarcazione. Arborare è anche inalberare; innalzare.


이탈리아어 사전에서 «arborare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARBORARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

ARBORARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arbitrario
arbitrato
arbitratore
arbitrio
arbitro
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo
arboricoltore
arboricoltura
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arboscello

ARBORARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

이탈리아어 사전에서 arborare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arborare» 번역

번역기
online translator

ARBORARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arborare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arborare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arborare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

arborare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arborare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

arborare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

arborare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

arborare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

arborare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arborare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

arborare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arborare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

arborare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

arborare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

arborare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

arborare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

arborare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

arborare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

arborare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

arborare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arborare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arborare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arborare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

arborare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arborare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

arborare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arborare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arborare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arborare
화자 5 x 백만 명

arborare 의 사용 경향

경향

«ARBORARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arborare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arborare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arborare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARBORARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arborare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arborare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arborare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARBORARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arborare 의 용법을 확인하세요. arborare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
:_ Taglia vna per forza nouella d'un'occhio (blo numero ' _. i Та lie quattro per arborare,dif`arborare, 81 metter ш _carena _' oi da doiocchi,& doi di uno numero ' _ 4 Taglie штат per l'arborc del trinchetto.` _` ` ' . Та lie dodici perle [arte del ...
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
ARBORARE,-ediu, v., arborare, a pianta arbori, a cureti arbori, a cultivti arbori. ARBORARIA, S. f., arboraria, édora negra, una pianta. ARBORARIU,-a,adj., arborarins, relativa la arbori; subst., cellu ce cultiva si vende arbori. ARBORATIONE, 8 f.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Storia delle parole marinaresche italiane passate in ...
Il Bloch, DEF ., s. v. l'attesta alla fine del XV* s. e lo fa risalire all'it. arborare che alla sua volta, secondo lui, verrebbe dallo sp. arbolar. Il Meyer-Lùbke, REW1. 606 trae il fr. arborer dall'it. alberare, ven. alberar. Già al principio del XIV s. nelle  ...
Benedek E. Vidos, 1939
4
Successo De' Canonici Regolari Lateranensi Nelle Loro Isole ...
(lampo (,'Írrifïiano vlrarcato del Soccor/o. fnœntanenteilgran'Maefîro man ‚ do molta gente nella Рогатка di S. ílmo ad arborare lo Я? Сете del dardo della 'Re/ glow; Ü fzfcogzdoinoía'rizfaori della C ittà cominciarono i Turc/7i ad foaramucŕare  ...
Pedro Pablo ¬de Ribera, 1606
5
Istoria della Miracolosa Immagine di Nostra Signora ...
21 da'chiäsnata 'il Corsò (a), mentre, Hans: do *al di sorto verso il Mare, veniva a impedir loro la fabbrica, e uninne del Monastero , e ottennero parimente .la facoltà di potere arborare la pubblica Piazza (b). _ v, ' _Per qhanto però pensassero ...
Giantommaso Della Croce, 1759
6
Historia vniuersale dell'origine et imperio dé Turchi
... per a ssrontar l'armata Clorisiiana, (y- subito il gran Maeflro mandò molte genti nella _fortezza di s.Elmo,ad arborare la bandiera della Religione. Et uscendo inoflri fuori della C itta` , iTurchi cominciarono a _scaramucciare con l'antiguardia , ...
Francesco Sansovino, 1582
7
Nuova Architettura dell'Agrimensura di terre et acque... da ...
... misurandola di Brazza 6. in larghezza di netto, öc essendo manco di Brazza 6 sono tenuti li campiconcigui a dll'gll ii supplemento, &,esiendo arborare le tipe de piancaggi, si lascia per cad-auna ripa Brazza r. da ogni parte,per,ch: s'intende, ...
Alessandro Capra, 1658
8
Historia Universale dell'Origine et Imperio de' Turchi ... ...
ultima era diserbo 'at-,G- sentendo romorejnnanzi che paflasle valse arborare , ma no” fa a tm.me cosi re/iò presa.” Duca'di Medina innanzi cbeucnissero que.. Pe galeotte 'mm-Wam- fi'egata con saluo condotto all' annata Turchese-4 per ...
Francesco Sansovino, 1582
9
Alleggiamento dello stato di Milano per le imposte, e loro ...
... e'distinguendo gli beniyluoghiJe posti loro, con le qualità, quantitàz,ve Vero numero di pertiche, . l siti, e confini, dichiarando s'etano laçrorate, ed arborare, pra-ti con acqua,-ò senza, vigne, se-lue, boschi, pascoli,zerbi, . inondationi-de fiumi, ...
Conte della Somoglia Cavazzi (Carlo Girolamo), 1653
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Arborer , inarborare, inalbarare, arborare. Arboriser , urbanggiare , qjser'lmr la natura degli albert'. Arbouce , Framboisier, arbuto. Arbousier, m. arbre, carbezzalo,albatr0. Arbre , masc. albero. & alba”. rejetton d'Arbre , germaglio d' albero.
‎1749

참조
« EDUCALINGO. Arborare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arborare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z