앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "àrem" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ÀREM 의 발음

àrem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 ÀREM 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «àrem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 àrem 의 정의

사전에있는 렘의 정의는 여성과 어린이들을 위해 마련된 집의 일부인 무슬림 문화에있다. 렘은 또한 남자가 동시에 로맨틱 한 관계를 맺고있는 여성의 집합이다.

La definizione di àrem nel dizionario è nella cultura musulmana, parte della casa riservata a donne e bambini. Àrem è anche l'insieme delle donne con cui un uomo ha contemporaneamente relazioni sentimentali.


이탈리아어 사전에서 «àrem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÀREM 운과 맞는 이탈리아어 단어


ad honorem
ad honorem
ad valorem
ad valorem
ante rem
ante rem
harem
ha·rem
laurea ad honorem
laurea ad honorem
rem
rem

ÀREM 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ad hominem
ad quem
cable modem
fashion system
golem
ibidem
idem
item
modem
null modem
redde rationem
requiem
satem
spoils system
star system
sweating system
tandem
totem

이탈리아어 사전에서 àrem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «àrem» 번역

번역기
online translator

ÀREM 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 àrem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 àrem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «àrem» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

AREM
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arem
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Arem
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Arem
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Arem
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Arem
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Arem
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Arem
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Arem
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Arem
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Arem
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

AREM
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

AREM
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Arem
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Arem
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Arem
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Arem
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Arem
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

àrem
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Arem
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Arem
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arem
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Arem
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Arem
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Arem
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Arem
화자 5 x 백만 명

àrem 의 사용 경향

경향

«ÀREM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «àrem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
àrem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «àrem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

àrem 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÀREM» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 àrem 의 용법을 확인하세요. àrem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Epistole di s. Girolamo dottore della chiesa, scritte a ...
Ècco io vi dico vn mifterio: Noi dormirem ben tutti,doè morremo : 8£non tutti,ma fblaméte e fanti faran mutati, lo Co che in alcuni tedi è (ditto,' x\ Noi non dormirem già tutti : ma tutti (àrem mutati. Ma è da confa derare fé a quel che e ferino ...
Jerónimo (Santo), Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1562
2
Epistole de S. Girolamo dottore della chiesa
Noi no dormiren già tutti,ma tutti (àrem mutati. Che Enoc, &C Eia * Superata la necessita della morte , ne corpi , cofi come gli erano , fono fiati dalla terrena conuerfàtione a celefti regni trasferiti. Onde è fàrw ti che nel di della confumatione , OC ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, Giovanni F. Zeffi, 1562
3
Teatro di Carlo Roti: “Teatro di Carlo Roti” 4
àrem: 7. Bozuouuo, Avcusro, e mano. Boa. Amico... intesi colui ripetere il nome di Tebaldo. "1Ui.' Non t'inganuasti. Boe. E chi era? Cm. Un su'o amico. Boe. E ti disse? 1 GUi. 3o , BOEMONDO IN ALTEIÌIBURGO.
‎1836
4
Delle Lettere Di Principi, Le Qvali O Si Scrivono Da ...
... la patria fua , cafeò nella pura,& intera mente del nofìro Brutodaldì, ebefiguì la morte dì Tapa Clemente fettimo ima perche f'tmprefa era * UatctferUolofittctricercaua molte. àrem*. tirconfane a fedirla in tempore lafortifle l' cfett«,& che dipoi Uff.
Girolamo Ruscelli, 1581
5
Raccolta breue d'alcune cose piu segnalate c'hebbero gli ...
... per eiTerfi dato in preda ad vn certo Nicomede , e per hauer violate molte donne in quel paefe : onde alcuni di- ccuano . CallUs. Cjtfar. fubegìt. Nìcomeàes. Cf/àrem. Bete. ìece Cd far nunc trtumphat^quìfubegìt G all'i as Nicontedes non. fcSi.
Guido Panciroli, Flavio Gualtieri, 1612
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ÀREM o ÀREME. 5.151. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente .) Appartamento delle donne presso 1' Masulmani. Corrisponde al Ginece'o de' Greci. Dicesi anche liguratamente per Le donne che abitano nell'arena.
‎1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
w~ a». 3, 293» 294-ÀREM o Anmna. Sust. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente.) Appartamento delle donne presso i Musulmani. Corrisponde al Ginece'o dc'Greci. Dicesi anche figuratamente per Le donne che 'abitano ...
8
Notitie historiche d'Ancona
... nonortlus, onerilus, Éëmeeliatum Praoleceg'àrem ‚го/115441 ...
Giuliano Saracini, 1675
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
... che fpeflb errando credono di ano 1 opera, che è di un altro Maeftro ; e ciò accade per la già nota incuria de' noflri trapaffati Scrittori ; Per la qual cofa (àrem noi ricordanza di quelle poche , che a noftra notizia fon pervenute : Fu Pietro Ceralo ...
Bernardo De Dominici, 1742
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. Sss . . . Ctàl. Coso. V. Cós. Cu cu Cu cu. Interjez. Accompagnala per lo più dall' appostare il polpastrello del pollice della destra, alla puma del naso, sventolando in aria il resto della mano, e vale: No non ne /àrem nulla. Non ne sarà nulla.
Carlo Malaspina, 1856

참조
« EDUCALINGO. Àrem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z