앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ad honorem" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AD HONOREM 의 발음

ad honorem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AD HONOREM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AD HONOREM 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ad honorem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

광고 honorem

Ad honorem

광고 honorem은 말 그대로 "명예"를 의미하는 라틴어 단어입니다. 이것은 명예 학위가 대학에서 부여한 명예 학술적 명칭과 같이 특정 공로로 수령인에게 귀속되는 지위, 직위 또는 기능을 나타냅니다. 뚜렷한, 문제에서, 특히 그의 삶의 과정에서. "명예"라는 단어는 일반적으로 "honoris causa"와 동의어로 간주됩니다. Ad honorem è una locuzione latina che significa letteralmente "per onore". Si riferisce a una carica, a un titolo o a una funzione il cui conferimento trova la sua causa in meriti particolari attribuiti dal conferente al destinatario: ad esempio, una laurea ad honorem è un titolo accademico onorifico conferito da una università a una persona che si è distinta, nella materia, in modo particolare nel corso della sua vita. La locuzione "ad honorem" è generalmente considerata sinonimo di "honoris causa".

이탈리아어 사전에서 ad honorem 의 정의

사전에 광고 honorem의 정의는 요금, 제목 및 시뮬레이션입니다. 명예 증서 수여식 : 대통령 a. 학위 a.

La definizione di ad honorem nel dizionario è di carica, titolo e sim. attribuiti per attestazione di onore: presidente a.; laurea a.

이탈리아어 사전에서 «ad honorem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AD HONOREM 운과 맞는 이탈리아어 단어


ad valorem
ad valorem
ante rem
ante rem
harem
ha·rem
laurea ad honorem
laurea ad honorem
rem
rem
àrem
àrem

AD HONOREM 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ad
ad alta gradazione
ad arte
ad eccezione di
ad esclusione di
ad hoc
ad hominem
ad interim
ad libitum
ad limina
ad personam
ad quem
ad usum Delphini
ad valorem
adacquamento
adacquare
adacquatore
adacquatrice
adacquatura
adagetto

AD HONOREM 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ad hominem
ad quem
cable modem
fashion system
golem
ibidem
idem
item
modem
null modem
redde rationem
requiem
satem
spoils system
star system
sweating system
tandem
totem

이탈리아어 사전에서 ad honorem 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AD HONOREM» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ad honorem» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ad honorem 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ad honorem» 번역

번역기
online translator

AD HONOREM 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ad honorem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ad honorem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ad honorem» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

名誉
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

honorario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Ad honorem
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

माननीय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فخري
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

почетный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

honorário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবৈতনিক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

honoraire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kehormat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ehren-
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

名誉上の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

명예
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kehormatan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

danh dự
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கெளரவ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मानद
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fahri
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ad honorem
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

honorowy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

почесний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de onoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επίτιμος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

heders
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

æres
화자 5 x 백만 명

ad honorem 의 사용 경향

경향

«AD HONOREM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ad honorem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ad honorem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ad honorem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AD HONOREM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ad honorem» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ad honorem» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ad honorem 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AD HONOREM» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ad honorem 의 용법을 확인하세요. ad honorem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Liber Ad Honorem Augusti Di Pietro Da Eboli: Secondo Il Cod. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Petrus, Giovanni Battista Siragusa, 2010
2
Ad tumulum Petri Peruzzi episc. Semin. Utinensis professoris ...
Verba шью шт etant, igne ora oculique micabant, Degenerem excuteret prisca ut чтите parentum Ad patriœ decus, ad verum ри|с}1гитцие_]иуепшт`: Namque animi dotes, et tot prœstantia mentis Haudquamquam frustra типа а lumine'cœli.
3
Collezione di diplomi e di altri documenti de'tempi di mezzo ...
Jfcfe Uniuersitatis ad honorem et fidelitatem Sacre Reginalis maiestatis acceptaui et nunc pnriter accepto et confirmo iuxla ipso- rum seriem et (bimani. In quorum robur me propria manu sub- scripsi et de consensu diete Vniuersitatis sigillata ...
Gennaro Ravizza, 1832
4
Archivio storico italiano
alia vero ad honorem Sancti Vitalis martiris subtus confessionem: edifli- caverunl et chatecumena (l) autem sopra. Eodem vero tempore, sanclis- simos universale pontifex Romanus consilium fecit viginti duorum episco- porom in Laterenensi ...
5
La Cronaca Veneta detta Altinate: di autore anonimo in ...
Memmo Busignaci, qui Gemani appellantur, ipsi Ecclesiam fecerunt ad honorem Sanctae Margaritae Virginis. Bachi et Calpani Alboni, ipsi Eccleslam fecerunt Saneti Pantaleonis. Apoli, cum Burcallis, Braudoniciis et I'uagnis, toti isti fecerunt  ...
‎1845
6
La Cronaca Veneta Detta Altinate Di Autore Anonimo in Latino
Memmo Busignaci, qui Gemani appellantur, ipsi Ecclesíam sacerunt ad honorem Sanctae Margarita Virginia. Bachi et Calpani Alboni, ipai Eccleeiam secerunt Sauotí Pantaleom's. Apoli, cum Burcallis, Braudoniciis et l'upgnis, tati isti fecerunt  ...
Antonio Rossi
7
Collezione di diplomi e di altri documenti de' tempi di ...
diete Uniuersilalis ad honorem et fiùMilatem Sacre Regrnah's ma- iestatis ecceiitaut et nunc pariler accepto et confirmo iuxla ipso- rum seriem et formarci. In quorum robur me propria marni sub- scripsi et de consensi! diete Vniuersilalis  ...
Chieti (Italy), 1832
8
Collezione di diplomi e di altri documenti de' tempi di ...
In quorum rohur me proprio manu euh'. scrilpsi et de consenso dicte Vniuersilalis sigillata exlíterunt si` gillo Uniu`ersitatis añ'ate Locus sigilli »XQNos Iohannes et Petrus (le Haro una com alijs ad honorem et fidelitatem Reginalis Maiestatis ...
‎1832
9
Lettere critico-istoriche scritte da un Aretino [i.e. ...
.-lejza S. Marie Ville de Gozzi ( Parrocchia , come sopra. del Piviete di quella Pieve Aretina) nomine ip/ius Ahhati: gg* Convento.: u* ilionasterii sepediéît ad honorem Det' cy* B. Marie Virg. cy* Beatoram Virg. Flore U7 Lucille Monosierii predifli ...
‎1760
10
Il potere e la sua legittimazione: letteratura encomiastica ...
letteratura encomiastica in onore di Federico II di Svevia Fulvio Delle Donne. ro sovrano17. L'opera doveva essere, infatti, composta, probabilmente, di due soli libri, dato che con l'inizio del terzo, quello più propriamente ad honorem Augusti,  ...
Fulvio Delle Donne, 2005

«AD HONOREM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ad honorem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vietri, 15 luglio primo appuntamento di “Concerti in Villa”
... Conservatorio in Discipline Musicali con specializzazione in pianoforte e musica da camera conseguendo 110 lode e menzione ad honorem ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7월 15»
2
Fabbri di Vignola: un'avventura cominciata nel dopoguerra
Nel 2000 Ermanno Fabbri, che nel 1992 era stato nominato Cavalieredel Lavoro, viene insignito della laurea ad honorem in Chimica presso ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
3
Da Fresu a Odifreddi, passando sempre per Bottura: le serate ai …
Un eccezionale quartetto di soli ottoni capitanato da Paolo Fresu, fresco di laurea ad honorem del Berklee College of Music di Boston, una ... «ModenaToday, 7월 15»
4
Motorally 2015: il racconto della prova di Predappio
Grande anche il lavoro d'appoggio di Giulio Fantoni della RMG che a fine gara è stato arruolato ad honorem nel Motoclub. 1 di 4. Molto bello il ... «Moto.it, 7월 15»
5
Brass Bang! Mercoledì ai Giardini di Modena serata esplosiva con …
Paolo-Fresu Un eccezionale quartetto di soli ottoni capitanato da Paolo Fresu, fresco di laurea ad honorem del Berklee College of Music di ... «Bologna 2000, 7월 15»
6
Malala, 18 anni pieni di coraggio
L'università di Edimburgo consegna la laurea ad honorem alla giovane attivista. (Afp/Andy Buchanan). Malala, solleva le mani di alcune ... «Corriere della Sera, 7월 15»
7
Musica, Paolo Fresu e Charles Lloyd: laurea ad honorem dal …
Perugia, 10 luglio 2015 - Paolo Fresu e Charles Lloyd, laureati honoris causa per il Berklee College of Music. La consegna del titolo è ... «Quotidiano.net, 7월 15»
8
L'eredità, l'imprenditore e la cura. La lectio magistralis di Isabella …
Il testo della lezione che l'imprenditrice bolognese ha pronunciato lo scorso 13 giugno, quando le è stata conferita la laurea ad honorem in ... «UniboMagazine, 7월 15»
9
UMBRIA JAZZ 15 / Programma, artisti e ospiti. Dieci giorni di musica …
La serata continuerà poi con la consegna delle lauree ad honorem a Charles Lloyd e Paolo Fresu. Un appuntamento speciale per fare da ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
10
Irriducibili da concerto: in piazza l'attesa delle fan di Fedez
... figlia, tocca aspettare tutto il giorno». Il titolo di irriducibile spetta anche a lei. Ad honorem. riproduzione riservata © www.giornaledibrescia.it ... «Giornale di Brescia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ad honorem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ad-honorem> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z