앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "golem" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GOLEM 의 발음

go · lem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GOLEM 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «golem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
golem

골렘

Golem

히브리어의 골렘 : גולם? 유대인 신화와 중세 민속의 상상의 의인화 된 모습이다. 이 용어는 히브리 단어 인 "gelem"에서 파생 된 것으로, "원료"또는 "배아"를 의미합니다. 이것은 성경에서 영혼이 주입되기 전에 유대인들이 아담과 나누었던 "여전히 존재하지 않는 질량"을 가리키는 용어입니다. 현대 히브리어 골렘에서도 로봇을 의미합니다. Il Golem in ebraico: גולם? è una figura antropomorfa immaginaria della mitologia ebraica e del folklore medievale. Il termine deriva probabilmente dalla parola ebraica gelem che significa "materia grezza", o "embrione", termine presente nella Bibbia per indicare la "massa ancora priva di forma", che gli Ebrei accomunano ad Adamo prima che gli fosse infusa l'anima. In ebraico moderno golem significa anche robot.

이탈리아어 사전에서 golem 의 정의

사전에있는 골렘의 정의는 동유럽의 카발 베르 스타가 창조 한 히브리 전설, 인간 형태의 점토 오토 마톤에 있으며, 이마에 생명의 이름을 새겨 넣을 수 있습니다.

La definizione di golem nel dizionario è nella leggenda ebraica, automa di argilla in forma umana, creato dai Cabalisti dell'Europa orientale, al quale poteva essere infusa la vita tracciandogli sulla fronte il nome di Dio.

이탈리아어 사전에서 «golem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOLEM 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

golaggine
gold disc
golden
golden boy
golden delicious
golden share
goldone
goldoniano
goleada
goleador
golena
goleria
goletta
goletto
golf
golfare
golfino
golfista
golfistico
golfo

GOLEM 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
cable modem
fashion system
harem
ibidem
idem
item
laurea ad honorem
modem
null modem
rem
requiem
satem
spoils system
star system
tandem
totem

이탈리아어 사전에서 golem 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GOLEM» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «golem» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
golem 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «golem» 번역

번역기
online translator

GOLEM 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 golem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 golem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «golem» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

傀儡
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

golem
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

golem
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

golem
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في Golem
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

голем
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

golem
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Golem
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

golem
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

golem
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

golem
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ゴーレム
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

골렘
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

golem
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

golem
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இடமில்லை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोलेम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

golem
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

golem
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

golem
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

голем
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

golem
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Golem
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Golem
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

golem
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

golem
화자 5 x 백만 명

golem 의 사용 경향

경향

«GOLEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «golem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
golem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «golem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOLEM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «golem» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «golem» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

golem 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOLEM» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 golem 의 용법을 확인하세요. golem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Golem
Il Golem è forse uno dei più antichi esseri artificiali leggendari: un gigante di argilla creato, su ispirazione divina, da un rabbino, in aiuto degli Ebrei di Praga; un enorme fantoccio che si anima sono quando in fronte gli viene inciso ...
Isaac B. Singer, 2011
2
L'occhio del Golem: Il ciclo di Bartimeus
Sono passati quasi tre anni dalla vicenda dell'Amuleto di Samarcanda, e Nathaniel si è confermato il mago più giovane e intraprendente di tutto il Ministero.
Jonathan Stroud, 2010
3
Rime per il nuovo Golem
Maurizio Duse. Maurizio Duse Rime per il nuovo Golem Computer e informatica in versi ou ta print Maurizio Duse Rime per il nuovo Golem Computer e informatica. Front Cover.
Maurizio Duse, 2014
4
RM02 - Robin e Mary - Golem
軍側担ー軸出口[ヨ野)離掘卵ーコ濃州州御ョ離離加(州嬲嬲嬲離珈寸白* H ー量げげ王 』-日ヨ軍曹カロコヨ工程豊川剛旧量師因州制即畑由」境調ーョ付)關口一嗣卵一離別軸 」 門ー叩 n 'ロ甜)村誠剛. CV02-Golem-IPAD-Tav014-1024x768x144.
Giorgio Pezzin, Roberto Marini, 2012
5
Il golem
Dopo anni di silenzio, il golem è ritornato per porre fine alla stirpe dei suoi persecutori ed essere così finalmente libero.
Gianluca Malato, 2014
6
Le religoni nel mondo. Le origini e la storia, i fondamenti ...
E il caso della leggenda del golem che, nella forma giunto a noi risale alla Praga della fine del xvi secolo. Il nome golem è ripreso dalla Bibbia, dove compare una sola volto al verso 16 del salmo 138: «1 Tuoi occhi videro il mio golem.
Giorgio Bizzi, 2005
7
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Effetto Golem Diminuzione delle prestazioni causata dal basso livello delle aspettative da parte del leader 1 2 3 4 5 6 Aspettativa personale del collaboratore Motivazione Performance Aspettativa del supervisore Leadership Figura 7-2 ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
8
La cabala
12 GOLEM Il golem è una creatura, in particolare un essere umano, fatta in modo artificiale in virtù di un atto magico, mediante l'uso dei nomi sacri. L'idea che sia possibile creare in questo modo esseri viventi è diffusa nella magia di molti ...
Gershom Scholem, 1982
9
Scienza da vedere: l'immaginario scientifico sul grande e ...
Villiers de l'Isle-Adam (1886), al Pinocchio di Collodi (1881) e finalmente al cinema, bisogna passare per il Golem, che condivide con il robot la città natale: Praga. Il mito del Golem nasce nella tradizione ebraica, e più precisamente nel Libro ...
Matteo Merzagora, 2006
10
Dizionario dei personaggi fantastici
GOLEM si (1983), uscito su «Pulp»; II volo dell'angelo (1985), uscito sulla Fantacollana dell'Edafice Nord. A questi, bisogna aggiungere un manipolo di racconti, usciti fin dal 1976 su varie riviste professionali. Il ciclo delle Amazzoni ha avuto ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996

«GOLEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 golem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La copertina di Astrogamma, il nuovo graphic novel di LRNZ …
Dopo il successo ottenuto da Golem, non bisognerà aspettare molto per leggere il nuovo graphic novel di Lorenzo Ceccotti, in arte LRNZ. «Fumettologica, 7월 15»
2
The Darkness e Black Label Society, il lato più oscuro di Pistoia Blues
... in una specie di golem appesantito che si limita ostinatamente a sparate in sestine e richiami costanti al suo grande cuore metal/biker/rocker ... «Rolling Stone Italia, 7월 15»
3
Al Redentore sulle orme del Beato Paolo VI
... cultura e dell'arte del Golem. Alle 10.30 si procederà con la tradizionale processione lungo la strada che dal rifugio porta al monumento, tra canti e preghiere. «Giornale di Brescia, 7월 15»
4
Estate 2015: la rassegna Aperitivo filosofico ha chiuso il ciclo degli …
... hanno ascoltato raccontare del caos e della creazione, della tradizione mistica-giudaica, della storia del Golem di Praga e dello straordinario ... «Crem@ on line, 7월 15»
5
Boardgames e GdR incontrano la tecnologia
Golem Arcana” è un gioco di miniature che sfrutta una speciale penna in grado di leggere statistiche ed informazioni delle statuette e ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7월 15»
6
Dmanisi: Golem stoner rock filosofico
Ha la sigla di Dmanisi il nuovo progetto musicale made in Trentino che si svela attraverso le immagini del video legato al brano “Golem” che vi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
7
"Apocalittici e Integrati, 50 anni dopo dove va la televisione" di …
Ma è Luca Sofri a farci capire ancor meglio queste sofisticate fenomenologie che prendono vita da sole come dei Golem sacrificando il senso ... «Il Messaggero, 7월 15»
8
Volley – Colpo della Golem Palmi: arriva la centrale bulgara Petkova
Spedizione lampo a Sofia della GOLEM VOLLEY Palmi che ingaggia Iliyana Petkova, giocatrice bulgara di grande livello che gioca come ... «Strill.it, 7월 15»
9
Frankenstein reloaded
Ultraoltre. Il Golem era ritenuto incapace di pensare, di parlare e di provare qualsiasi tipo di emozione perché privo di un'anima rivo di ... «il manifesto, 7월 15»
10
Il Golem
Il Golem, l'essere artificiale creato dalla magia di un rabbino, riprende vita grazie allo scambio di un cappello nel Duomo di Praga. Un evento ... «Fantasy Magazine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Golem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/golem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z