앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "armipotente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARMIPOTENTE 의 발음

ar · mi · po · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMIPOTENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARMIPOTENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «armipotente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 armipotente 의 정의

사전에있는 무기력의 정의는 무기, 전쟁, 전사에서 강력합니다.

La definizione di armipotente nel dizionario è potente nelle armi, bellicoso, guerriero.


이탈리아어 사전에서 «armipotente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARMIPOTENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

ARMIPOTENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

armeria
armerista
armi
armiere
armigero
armilla
armillare
armillaria
armillato
armilustro
armistiziale
armistizio
armo
armoire
armonia
armonica
armonicamente
armonicista
armonico
armonio

ARMIPOTENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

이탈리아어 사전에서 armipotente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «armipotente» 번역

번역기
online translator

ARMIPOTENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 armipotente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 armipotente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «armipotente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

armipotente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

armipotente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

armipotente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

armipotente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

armipotente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

armipotente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

armipotente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

armipotente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

armipotente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

armipotente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

armipotente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

armipotente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

armipotente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

armipotente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

armipotente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

armipotente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

armipotente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

armipotente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

armipotente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

armipotente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

armipotente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

armipotente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

armipotente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

armipotente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

armipotente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

armipotente
화자 5 x 백만 명

armipotente 의 사용 경향

경향

«ARMIPOTENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «armipotente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
armipotente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «armipotente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARMIPOTENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «armipotente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «armipotente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

armipotente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARMIPOTENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 armipotente 의 용법을 확인하세요. armipotente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Quivi scavare in un erboso lembo Un teschio equin, che Giuno avea predetto Essere a loro, ed a lor razza, segno Di lungo, ricco, armipotente regno. Quivi Dido a Giunon un tempio ergea Ricco d' offerte preziose e rare ; Lo qual di bronzo le ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1885
2
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Di qacl celeste armipotente sdegno, Che per altri è supplicio, a noi pielate: sonò bene anche alle orecchie del Boccaccio, di quel Boccaccio che a confession del medesimo signor Betti, ha lingua veramente d' oro (facc. 197). Egli se n' è valuto  ...
Luigi Fornaciari, 1847
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Proteo mario , che pasce il fiero armento Di Nettuno che 1' onda tutta regge ec. Marchell. Lucr. 1. 5ia. Dicoo che il mare allo squamoso armento Apre 1' umide vie , perch' egli a tergo Spazio si lascia , ove concorron 1' onde. C. ARMIPOTENTE ...
‎1826
4
Dizionario della lingua italiana
E se non m' iugannaro le eaute aie Del noslro grande Iddio armipotente ec. Z. Ment. rim. i. ist. Mella futura «tale Capo Liná- ro additerassi in segno Di- quel çeleaie armipotente sdeguo , Che ее. ARMONÍA. agg. §. Figuratnm. vale anche ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Magal. Letl. Àtris. l , 151. (V. anche nelle Voc. e Man. la panentra'i infine ad ARMINIÀNO.) ARMIPOTENTE. Aggett. Potente in ormi, Bcllicoso. Lat. Armipotma ~ - Pregano insù la soglia: Armipotente Tritonia, tu che il puoi, la possa e l'armì Frangi ...
‎1852
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ARMIPOTENTE. Potente in arme. Voce registrata dal Bergantini e dall'Alberti citando l'Eneide del Caro. Non è stata ammessa nel nuovo Dizionario forse perché quel libro non è ancora pacificamente ricevuto fra' testi di lingua. Ora torna a ...
‎1820
7
Supplemento à vocabularj italiani
ARMIPOTENTE. Aggett. Potente in armi, Bellicoso. Lat. Armipotens. - Pregano insù la soglia: Armipotente Tritonin, tu che il puoi, la possa e l'armi Frangi al frigio ladrone. Car. Eneid. 1. 11 , v. 779. Nella futura etate Capo Linaro additcrassi in ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Lo stesso che Armipotente. Manca. « Quegli abbatterà... esso Pirro, schiatta dell' armepotente Achille. b Ugurgeri , Eneid. 242. (Le Monnier). ARMICClUOL A. Dim . di Arma. Manca. « Quando sentite nominare portalance, lanciatori e fanti. tutti ...
Alfonso Cerquetti, 1869
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Nella flitura etate Capo Linaro additerass't in segno Di quel celeste armipotente sdegno Che per altri è supplicio, a noi pietate. M«-m.0v~ I, 114. (Qui figuratam.) ARMISTÎZIO. Sust. m. (Voce composta del sust. plur. Armi, e del verbo Stare.) ...
10
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
ARMIPOTENTE. Potente in arme. Voce registrata dal Bergantini e dall'Alberti citando l'Eneide del Caro. Non è stata ammessa nel nuovo Dizionario forse perchè quel libro non è ancora pacificamente ricevuto fra' testi di lingua. Ora torna a ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820

«ARMIPOTENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 armipotente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lasciamo dormire le Erinni
... ottimati ateniesi posti sotto la tutela di Atena, dea virginale e armipotente. Le sorelle figlie della Notte, le scatenate Erinni, rivendicano il diritto ... «Il Foglio, 2월 11»
2
Lasciamo dormire le Erinni
... ottimati ateniesi posti sotto la tutela di Atena, dea virginale e armipotente. Le sorelle figlie della Notte, le scatenate Erinni, rivendicano il diritto ... «Il Foglio, 2월 11»
3
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. CAPITOLIVM
... con olio al dittamo di Creta e pronunciata l'invocazione rituale alla Dea Armipotente – “da qualunque origine tu tragga il tuo nome, o Pallade, ... «Il Foglio, 4월 10»
4
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. CAPITOLIVM
... con olio al dittamo di Creta e pronunciata l'invocazione rituale alla Dea Armipotente – “da qualunque origine tu tragga il tuo nome, o Pallade, ... «Il Foglio, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Armipotente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/armipotente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z