앱 다운로드
educalingo
asado

이탈리아어 사전에서 "asado" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ASADO 의 발음

asado


ASADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASADO 의 뜻은 무엇인가요?

아사

Asado는 구운 쇠고기로 만든 전형적인 아르헨티나, 칠레 및 우루과이 요리입니다. 준비를 위해 실제 국물을 잘라서 구울 때 매우 맛있습니다. 아사도의 전형은 또한 인테리어, 쵸 리자 (chorizos)라고 불리는 소시지, 그리고 모르실라 (morcillas)라고 불리는 피의 소세지입니다. Asado 조미료는 chimichurri, 요리의 끝에 적용하는 기름, 식초 및 레몬을 가진 신선한 향미료의 혼합물이다. 그것의 풍미 및 견실 함을 강화하기 위하여, 고기는 한동안조차 천천히 요리되어야한다.

이탈리아어 사전에서 asado 의 정의

사전에 asado의 정의는 구운 고기, 아르헨티나의 전형적인 요리입니다.

ASADO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aficionado · avocado · cado · contado · dado · degrado · eldorado · essere in grado · fado · grado · in grado · malgrado · mettere in grado · mikado · non in grado · pregado · rado · tornado · vado · viado

ASADO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arzinca · asana · asandatezza · asap · asaro · asbergo · asbesto · asbestosi · asburgico · ascari · ascaride · ascaro · asce · ascella · ascellare · ascendentale · ascendente · ascendenti · ascendenza · ascendere

ASADO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arcivescovado · biado · brado · carbonado · centigrado · contrado · di buon grado · di rado · guado · massimo grado · multigrado · pado · parentado · retrogrado · scuola secondaria di primo grado · secondaria di secondo grado · sentirsi in grado · terzo grado · vescovado · zapateado

이탈리아어 사전에서 asado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asado» 번역

번역기

ASADO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 asado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «asado» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Asado之
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

asado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

asado
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

asado
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أسادو
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

асадо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

asado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

asado
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

asado
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

asado
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

asado
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アサード
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

아사
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

asado
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

asado
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அசாடோ
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

asado
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

asado
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

asado
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

asado
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Асад
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

asado
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

asado
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

asado
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

asado
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

asado
화자 5 x 백만 명

asado 의 사용 경향

경향

«ASADO» 의 용어 사용 경향

asado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asado 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASADO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 asado 의 용법을 확인하세요. asado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quintetto di Buenos Aires
Ma Alma ha organizzato una curiosa riunione, un asado in casa dei Baroja, lei sa chi sono, gente della frazione intellettuale della sinistra peronista. Un asado per ex combattenti. Ha avuto la gentilezza di invitarmi. Sembra un confronto fra ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
2
Il barbecue
Teoria e pratica del barbecue in Argentina, ovvero, come riuscire a fare un ottimo "asado". ('/'((' La grigliata (d'ora in poi "asado"), come mondialmente riconosciuto, fa parte del patrimonio culturale dei nostri "cugini" argentini. L' asado trae le ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1996
3
Sapori & saperi. Cibi, ricette e culture del mondo
ARGENTINA. Il. gaucho,. l'asado. e. l'anima. della. pampa. Nell'arte di cuocere la carne allo spiedo si può leggere lo spirito libero e coraggioso degli allevatori argentini e uruguaiani. Ci vuole solo una spada, il fuoco e il tempo infinito della ...
Anna Casella Paltrinieri, 2012
4
Le cento migliori ricette di grigliate
«ASADO». ARGENTINO. DI. MAIALE. per 4 persone INGREDIENTI 1 kg di costine di maiale 2 cucchiai d'olio 2 cucchiaid'aceto 1 spicchio d'aglio 1 porro 1 peperone 1 cipolla 1 peperoncinorosso 1 cucchiaino di semi dicumino 1 presa ...
Emilia Valli, 2012
5
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Asado'ddìn Shàiracáb ligliuolo di Nasèro'ddìn ,. e po- ' scia continuò' la sua strada per Damasco- , ove fece Ii suo .pubblico_1ngreslo's secondo il più volte lodato Bohdo'ddin Elm Sheddarl., a' due del lprimo Ruba, esiricevette il b'en venuto ...
‎1772
6
Albertina. Una storia che continua
Più attraente di un asado Coetaneo di Rosalia è Franco Franceschini, ingegnere strutturista che lavora attualmente come libero professionista a Como. Era da poco venuto in Italia da Buenos Aires quando si trovò con lei e alcuni focolarini di  ...
Alfredo Zirondoli, 2001
7
Il tredici non porta male
Naturalmente, ci saranno asado e vino a volontà. La carne si preparerà come si deve, arrostita sui carboni ardenti sulla prua del ferry. Di questo si incaricherà il camionista. Estela arrossisce leggermente. È vero, il camionista. Stasera non è ...
Marco Pagliani, 2009
8
Spagna settentrionale
Per difendersi dalle rigide temperature invernali dell'altopiano nulla è più corroborante di un cordero asado (agnello arrosto), la specialità per eccellenza di tutta la regione che va da Sepúlveda a Burgos. Il cochinillo asado (maialino da latte ...
Damien Simonis, 2009
9
1000 ricette di carne rossa
Asado. argentino. di. maiale. Ingredientiper 68 persone: 1 kg dicostine di maiale 1 cipolla 2cucchiai d'olio 1 peperoncino rosso 2cucchiai d'aceto 1cucchiaino di semi di cumino 1 spicchio d'aglio una presa d'origano 1 porro 2foglie d'alloro ...
Emilia Valli, 2013
10
TUTTO - Spagnolo
... soberbio. arrossire v intr ruborizarse, sonrojarse. arrosto agg, sm asado ◊ molto fumo e poco arrosto mucho ruido y pocas nue- ces; pollo arrosto pollo asado. arrotolare v tr arrollar; enrollar. arrugginire v intr, rifl oxidarse. arruolare v tr alistar, ...
AA. VV., 2011

«ASADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Questa sera la festa dello street food a Casarza
Si va dapizze, penne al salmone, asado, a panini con salsiccia e wurstel, gelati e milkshake, torte, crostate, cupcakes. Il Laboratorio del sorriso ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
2
Il Napolista - Il sudore bagna Napoli. Urge un piano quinquennale …
È la catarsi dopo il biennio infame dell'obesità ispanica, in cui il sudore se c'era, era sudore di malattia, di panza, di birra e di asado, ... «ilnapolista, 7월 15»
3
Festa di Nostra Signora del Carmine
Stand gastronomici con asado & specialità locali. Serate danzanti con orchestra (Caravel, venerdì17 + Omar Codazzi, sabato18 + Nicola Congiu, domenica 19). «mentelocale.it, 7월 15»
4
Uscio: da venerdì a domenica tre serate di gastronomia e musica
... con apertura degli stand dalle ore 19.30 con specialità gastronomiche ed in particolare ogni sera focaccia col formaggio e asado. Vediamo il ... «Levante News, 7월 15»
5
FESTE E SAGRE: Gressan, folla alla grigliata di Asado dell …
Il 'piatto forte' del menu è stato l'Asado, un piatto tipico argentino fatto con carne di manzo cotta alla brace. “Momenti come questo rinsaldano ... «Valledaostaglocal.it, 7월 15»
6
Il tramonto alla Badia e quel bistrot sotto l'ulivo
A Campo Ligure, fino a domenica nel castello Spinola, sagra della lepre e dell'asado. E domenica pomeriggio esibizione dei boscaioli di ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Cosa fare questa domenica in provincia
Al Campo Sportivo Comunale di Silvano d'Orba, torna anche quest anno nella sua IV edizione la Sagra dell'Asado con Sportivamente Insieme. «Radiogold, 7월 15»
8
Asado y milonga” sognando l'Argentina
Domani il Gruppo Carnevale, con il patrocinio del Comune, organizza la festa “Asado y milonga”, con ingresso gratuito. La grigliata (per cui è ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
9
Torna Irlanda in Musica con due serate a Bobbio. Via il 18 luglio
... dai ragazzi del Ristorante La Vaca Loca di Turro di Podenzano, che proporranno Asado, costate di Angus, salamelle marinate alla Guinness ... «PiacenzaSera.it, 7월 15»
10
Oggi dalle 18 porte aperte a Casa Carbone, il sito del FAI a Lavagna
... casa-museo in stile fin-de-siècle tipicamente ligure di proprietà del FAI – Fondo Ambiente Italiano verrà offerto Asado e un bicchiere di vino a ... «Tigullio News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Asado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/asado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO