앱 다운로드
educalingo
asciata

이탈리아어 사전에서 "asciata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ASCIATA 의 발음

a · scia · ta


ASCIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASCIATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 asciata 의 정의

사전에서 도끼의 정의는 도끼로 주어진 샷입니다.


ASCIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambasciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · di facciata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

ASCIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ascia · asciale · ascialia · ascialone · ascianti · asciare · asciatico · ascidia · ascidio · ascidiosi · asciolvere · ascisc · ascissa · ascite · ascitico · ascitizio · asciugacapelli · asciugaggine · asciugamano · asciugamento

ASCIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciata · bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scorpacciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

이탈리아어 사전에서 asciata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asciata» 번역

번역기

ASCIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 asciata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asciata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «asciata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Asciata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Asciata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Asciata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Asciata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Asciata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Asciata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Asciata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Asciata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Asciata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Asciata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Asciata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Asciata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Asciata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Asciata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Asciata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Asciata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Asciata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Asciata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

asciata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Asciata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Asciata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Asciata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Asciata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Asciata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Asciata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Asciata
화자 5 x 백만 명

asciata 의 사용 경향

경향

«ASCIATA» 의 용어 사용 경향

asciata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asciata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asciata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASCIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 asciata 의 용법을 확인하세요. asciata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Corografico Della Toscana
eComp. di,Siena, dalla qual città la Pieve Asciata dista circa 6 migl. a sett. grec. _ Risiede in peggio nel confine del Chianti alto sulla destra dell' Arbia. Essa è rammentata nella bella del Pont. Clemente III del 1189 a Buono, vescovo di Siena, ...
2
Dizionario Dell' Italia
eComp. di Siena, dalla qual città la Pieve Asciata dista circa 6 migl. a sett. grec. Risiede in poggio nel confine del Chianti alto sulla destra dell'Arbia. Essa la rammentata nella bella del Pont. Clemente III del “89 a Buono, vescovo di Siena, ma ...
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Tirare, o S€zeltare in arcala, Asserire alcuna cosa , senza averne puntuale riscontro , o fondamento di verità, o anche Interrogare astutamente, e suggestivamente; e Dare un' asciata , vale fig. Far la giustizia alla peggio, che anche dicesi Dar ...
Antonio Morri, 1840
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
ASCIATA (PJEVE) o a SCIATA. Ad Seminili o Jschialam, in Val-d'Ai bia Casale con antica chiesa baltesimalc (S. Gio. Batista) che ebbe nume dalla querce ivi indigena (Ischia) nella Coni. Giur. e 9 migl. a maestro di Castelnuovo Berardcnga , ...
Emanuele Repetti, 1833
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Ved. A eli ano nella Valle del Serchio. — di Arouata. — Ved. Arquata, e Coarti (S. Lorenzo alle) nel Val d'-Arno pisano. — ASCIATA. — Ved. Asciata (Pieve). — ASCOLA o a Scola (ad Scholam) iu Val-d'Elsa — Pieve antica sotto l'invocazione  ...
Emanuele Repetti, 1841
6
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
... 130 Dofana ( S. Ansano a ) » 109 — Idem ( S. Maria a ) » 277 Guistrigona ( porzione) » 208 S. Gusmè » 699 Monistero d'Ombrone » 524 Pacina ( Pieve a ) » 509 Pieve Asciata » 614 Pincis ( S. Felice in) » 139 Quercia Grossa (porzione).
Emanuele Repetti, 1845
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
ASCIATA (PIEVE) o A SCIATA. Ad Sciatam 0 Ischintam, in Val-d'Arbia. Casale con antica chiesa battesimale (S. Gio. Batista) che ebbe nome dalla querce ivi indigena (Ischia) nella Com. Giur.e9 migl. a maestro di Castelnuovo Berardcnga,  ...
‎1833
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
'Na man d' zàpa, Asciata s. f. Colpo d' ascia. - Dir su zàpa e badil, Dir cose di fitoco: Far d' ogni erba fascio. Zapàda, Colpo di zappa.Asciata s. f. Colpo d' ascia , ossia Zappamentto, Zappatu- ra., Asciamento, Asciatura. Lo zappare e lo asciare.
Ilario Peschieri, 1841
9
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
Zi viecchio mio nufe non' sapimmo l' uso. »Sac. Non sapete 1A' uso, e vi bialtrattate" così nel suolo di Ticocic? ' Cip. Gnopate mio perdonance. ' "2 Sac. Ma che'fu?\ " ' (~ ' " Pan. S'è asciata sta femmena. ' Sac. E bene? ' ~ ' ' Scar. E simmo tre.
Francesco Cerlone, 1827
10
Commedie ...
Cic. Gnopate mio perdonance. Sua. Ma che fu ?' ' ' Pan. S'è asciata sta femmena. »-' i" “t ' ,Sac. E bene? f , . "~ 1' , Scar. E simmo tre. " "“" Cic. Ma ioso lo nnammorato antico. _ Pan. Ma l'.aje asciata ccà, che puozz'esser'acciso.' _ Sac. Quà ?
Francesco Cerlone, 1827

«ASCIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asciata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vicenza, Gioia Yekou ha urlato fino alla morte, genitori accusati di …
Secondo quanto riportato da Il Giornale di Vicenza, il particolare agghiacciante emerge dai primi rilievi clinici effettuati sulla piccola lasciata per ... «VicenzaToday, 6월 15»
2
Vicenza, Gioia Yekou ha urlato fino alla morte, genitori accusati di …
Secondo quanto riportato da Il Giornale di Vicenza, il particolare agghiacciante emerge dai primi rilievi clinici effettuati sulla piccola lasciata per ... «VicenzaToday, 6월 15»
3
M5S Aprilia: “Pista ciclabile, ennesima oscenità”
... messa lì per proteggere coloro che alla fermata attendono il bus, l'hanno ivi asciata ed ora si trova nel bel mezzo della pista occupandone ... «H24notizie.com, 5월 15»
4
M5S Aprilia: “Pista ciclabile, ennesima oscenità”
... messa lì per proteggere coloro che alla fermata attendono il bus, l'hanno ivi asciata ed ora si trova nel bel mezzo della pista occupandone ... «H24notizie.com, 5월 15»
5
Berlusconi annuncia il ritorno di Ancelotti al Milan
Liguria Oggi : asciata a Canale 21 Silvio Berlusconi ha anticipato il futuro politico suo e del nuovo partito che intende fondare sulle 'ceneri' di ... «Zazoom Blog, 5월 15»
6
Berlusconi annuncia il ritorno di Ancelotti al Milan
Liguria Oggi : asciata a Canale 21 Silvio Berlusconi ha anticipato il futuro politico suo e del nuovo partito che intende fondare sulle 'ceneri' di ... «Zazoom Blog, 5월 15»
7
Berlusconi annuncia nuovo partito e debutta a “Che Tempo che Fa …
asciata a Canale 21 Silvio Berlusconi ha anticipato il futuro politico suo e del nuovo partito che intende fondare sulle 'ceneri' di Forza Italia, ... «Liguria Oggi, 5월 15»
8
Berlusconi annuncia nuovo partito e debutta a “Che Tempo che Fa …
asciata a Canale 21 Silvio Berlusconi ha anticipato il futuro politico suo e del nuovo partito che intende fondare sulle 'ceneri' di Forza Italia, ... «Liguria Oggi, 5월 15»
9
Ladri a Meduna, vittima Arnaldo Pitton
Aveva parcheggiato la sua panda vicino a casa e l'aveva l'asciata aperta per qualche minuto. Al suo ritorno i ladri avevano portato via il ... «Oggi Treviso, 5월 15»
10
Ladri a Meduna, vittima Arnaldo Pitton
Aveva parcheggiato la sua panda vicino a casa e l'aveva l'asciata aperta per qualche minuto. Al suo ritorno i ladri avevano portato via il ... «Oggi Treviso, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Asciata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/asciata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO