앱 다운로드
educalingo
asindeto

이탈리아어 사전에서 "asindeto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ASINDETO 의 발음

a · sin · de · to


ASINDETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASINDETO 의 뜻은 무엇인가요?

asindeto

Asindeto는 용어의 표현이나 접속사를 사용하지 않고 여러 가지 명제의 조정으로 구성되며 수시로 콤마를 사용하는 수사학 자입니다. 이 용어는 고대 그리스어 ἀσύνδετον "untied", 즉 "링크없이 병치"에서 파생됩니다. 합성 (Asynthesis)은 폴리스티렌과 달리 텍스트를 빠르고 빠르 게 만들며 대신 느려지 며 팽창 효과를줍니다.

이탈리아어 사전에서 asindeto 의 정의

사전에있는 asindeto의 정의는 어떤 명제의 조항을 어떤 형태의 협조적 결합없이 따르는 통사론적인 절차이다.

ASINDETO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aceto · alfabeto · boleto · cardeto · completo · concreto · decreto · discreto · divieto · feto · incompleto · lavandeto · lieto · polisindeto · repleto · secreto · segreto · trappeto · veneto · veto

ASINDETO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

asimmetrico · asimmetro · asinaggine · asinaio · asinarteto · asinata · asincronia · asincronismo · asincrono · asindetico · asineria · asinescamente · asinesco · asinino · asinità · asino · asintattico · asintomatico · asintotico · asintoto

ASINDETO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amuleto · cateto · cerreto · ceto · consueto · criceto · faggeto · frassineto · geto · inquieto · mirteto · obsoleto · olmeto · orvieto · peto · quieto · roseto · rovereto · roveto · tappeto

이탈리아어 사전에서 asindeto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asindeto» 번역

번역기

ASINDETO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 asindeto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asindeto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «asindeto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

asindeto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

asindeto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

asindeto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

asindeto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

asindeto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

asindeto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

asindeto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

asindeto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

asindeto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

asindeto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

asindeto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

asindeto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

asindeto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

asindeto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

asindeto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

asindeto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

asindeto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

asindeto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

asindeto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

asindeto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

asindeto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

asindeto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

asindeto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

asindeto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

asindeto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

asindeto
화자 5 x 백만 명

asindeto 의 사용 경향

경향

«ASINDETO» 의 용어 사용 경향

asindeto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asindeto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asindeto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASINDETO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 asindeto 의 용법을 확인하세요. asindeto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Strutture e sistemi del messaggio architettonico
L'asindeto può coordinare singoli lessemi architettonici, o segmenti sintattici, o anche interi enunciati. Sarà inoltre multivoco o diversivoco, a seconda che i membri della ripetizione siano concetti uguali o differenti (in architettura significati ...
Paolo Ramacciotti, 2006
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Asindeto. e. polisindeto. L'uso dell'italiano prevede che in un elenco di due termini venga interposta la congiunzione e. Così non si dirà mai *Ho mangiato fiorentina, patatine ma sempre Ho mangiato fiorentina e patatine. Diverso è il caso ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
"Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia": paradigma ...
In 4,17 e 16,21 le formule ricorrono in una frase coordinata per asindeto secondo la sequenza avpo. to,te (in posizione enfatica) + verbo finito + soggetto espresso. Diversamente, la ricorrenza in 26,16 è coordinata mediante un kai, e, facendo ...
Maurizio Guidi, 2012
4
Manuale di retorica
[23] L'asindeto (gr. asýndeton "slegato"; lat. solutum, "slegato, sciolto", e gli astratti –sinonimi – dissolutio, inconexio) è l'assenza di congiunzioni tra frasi o loro membri, che risultano collegati, o disgiunti, per semplice accostamento: Veni , vidi ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
5
Cultura e lingue classiche 3
... importanza della breve digressio, che, a dirla con Quintiliano (IV 3, 4), opportune potest subiungi (se. in tutte le parti del discorso), cum res postulat aut certe permittit. Alla sententia del v. 26 si aggancia, mediante il forte asindeto avversativo ...
Biagio Amata, 1993
6
Il latino: breve introduzione linguistica
In quest'ultimo caso, si dice che la coordinazione avviene per "asindeto" (che in greco significa appunto "senza congiunzioni"). La coordinazione per asindeto è detta inoltre, sempre in greco, "paratassi". Il termine di paratassi viene a volte ...
Renato Oniga, 2007
7
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Siccome adunque la moltipli`cità de'legamenti delle particelle, congiunte coll' Protesi, sa , che l' Orazione riceva empito , e vemenza; così ancora la moltiplicità de' legamenti , o preceduta , o seguita dall' Asindeto fa , che l' Orazione sia nel ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
8
Prime forme della storiografia greca: prospettiva locale e ...
È una soluzione che, se non ci si vuole allontanare dai codici di Th. 5, 3, postula sul piano sintattico solo l'asindeto; non convince infatti la proposta di chi, articolando in maniera nuova il periodo (senza la virgola dopo TCÓXEK;), fa di TE KOI ...
Leone Porciani, 2001
9
Tipologia dei testi e tecniche espressive: atti del ...
Proviamo allora a completare il punto: la tourist literature (guide, articoli di turismo, o anche libri scritti espressamente per i turisti) è indifferenziata; retoricamente, potremmo definirla un 'asindeto statico', vale a dire una mera giustapposizione ...
Giovanni Gobber, Celestina Milani, 2002
10
Lo stile
495 ss., considera giustamente forma stilistica vicina, ma non sovrapponibile all' asindeto (si veda infra n. al § 269). Il concetto secondo cui un accumulo di figure può assicurare forza, ma anche persuasione e bellezza, compare anche in ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007

«ASINDETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asindeto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torchio in prigione, con esattezza materica e sensoriale
... movenze anaforiche e paratassi; connettivi ridotti, scarsi, predilezione per la determinatezza dell'asindeto; parole gesti e oggetti sbalzati, con ... «il manifesto, 2월 15»
2
Torchio in prigione, con esattezza materica e sensoriale
... movenze anaforiche e paratassi; connettivi ridotti, scarsi, predilezione per la determinatezza dell'asindeto; parole gesti e oggetti sbalzati, con ... «il manifesto, 2월 15»
3
“Voci nel buio” la Trieste cosmopolita di Bisatti
Lentamente dall'asindeto si passa a una convergenza che delinea una sorta di giallo che poi è disinnescato. Ma intanto lo spettatore è entrato ... «Il Giornale di Vicenza, 3월 13»
4
“Voci nel buio” la Trieste cosmopolita di Bisatti
Lentamente dall'asindeto si passa a una convergenza che delinea una sorta di giallo che poi è disinnescato. Ma intanto lo spettatore è entrato ... «Il Giornale di Vicenza, 3월 13»
5
A spasso tra le parole, i punti e le virgole
Nel periodo si usa per segnalare frasi coordinate per asindeto (senza congiunzione, es: studiavo poco, non seguivo le lezioni, stavo sempre a ... «Reggio TV, 9월 12»
6
A spasso tra le parole, i punti e le virgole
Nel periodo si usa per segnalare frasi coordinate per asindeto (senza congiunzione, es: studiavo poco, non seguivo le lezioni, stavo sempre a ... «Reggio TV, 9월 12»
7
le olimpiadi dell'italiano
Come, per esempio, la richiesta di descrivere la modalità di coordinazione di alcune frasi (polisindeto e giustapposizione o asindeto), o di ... «Corriere della Sera, 10월 11»
8
le olimpiadi dell'italiano
Come, per esempio, la richiesta di descrivere la modalità di coordinazione di alcune frasi (polisindeto e giustapposizione o asindeto), o di ... «Corriere della Sera, 10월 11»
9
Introduzione alle figure retoriche
Le figure di costruzione più note sono: l'anacoluto, l'anafora, l'asindeto, il chiasmo, la figura etimologica, l'ellissi, l'inciso e il polisindeto. «Paperblog, 10월 11»
10
Introduzione alle figure retoriche
Le figure di costruzione più note sono: l'anacoluto, l'anafora, l'asindeto, il chiasmo, la figura etimologica, l'ellissi, l'inciso e il polisindeto. «Paperblog, 10월 11»
참조
« EDUCALINGO. Asindeto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/asindeto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO