앱 다운로드
educalingo
asportazione

이탈리아어 사전에서 "asportazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ASPORTAZIONE 의 발음

a · spor · ta · zio · ne


ASPORTAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASPORTAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 asportazione 의 정의

사전에있는 제거의 정의는 제거의 조치 및 결과입니다. extirpation : a. 부피가 큰 재료.


ASPORTAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ASPORTAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

asplenio obovato · asplenio ruta di muro · asplenio settentrionale · asplenio tricomane · asplenio verde · aspo · aspontaneità · asportabile · asportare · asportatore · asporto · aspraggine altissima · aspraggine comune · aspraggine ispida · aspraggine pungente · aspraggine scabra · aspraggine spinosetta · aspraggine volgare · aspramente · aspreggiare

ASPORTAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 asportazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ASPORTAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «asportazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «asportazione» 번역

번역기

ASPORTAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 asportazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asportazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «asportazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

切除
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

eliminación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

removal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निष्कासन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إزالة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

удаление
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

remoção
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপসারণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enlèvement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyingkiran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Entfernung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

除去
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

제거
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

aman
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

loại bỏ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அகற்றுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

काढण्याची
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

uzaklaştırma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

asportazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

usuwanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

видалення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îndepărtare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μετακίνηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verwydering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avlägsnande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fjerning
화자 5 x 백만 명

asportazione 의 사용 경향

경향

«ASPORTAZIONE» 의 용어 사용 경향

asportazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asportazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asportazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPORTAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 asportazione 의 용법을 확인하세요. asportazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il manuale del disegnatore
Il simbolo base non indica il tipo di lavorazione (con asportazione di truciolo; senza asportazione di truciolo). Se la superficie deve essere ottenuta con asportazione di truciolo si aggiunge al simbolo di base un trattino (fig. 8.3).
R. Rossi, 1996
2
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
L'asportazione del pezzo intero, specie in presenza di un rene voluminoso, comporta ampi scollamenti. Pertanto, se non ci sono controindicazioni, è meglio asportare il rene e la porzione lombare dell'uretere dall'incisione lomboto- mica e  ...
Saverio Pagano, 2010
3
Malformazioni vascolari ed emangiomi: Testo-atlante di ...
La terapia chirurgica deve essere individualizzata soprattutto nelle forme evolutive e in quelle con localizzazione al viso. L'asportazione parziale può indurre una regressione del tessuto residuo. I principi chirurgici sono quelli della chirurgia ...
R. Mattassi, S. Belov, D.A. Loose, 2002
4
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Il rincipio consacrato da questo arresto sul valore elle deliberazioni di un prefetto per asportazione di armi, trovasi in un altro arresto della corte di cassazione del 4 maggio 1810 , a relazione del consigliere Gueiu. Questa decisione relativa ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
n contravvenzione e' regolamenti sull" Asportazione n di armi, il rapporto sul quale siffatta dimanda è u motivata, provando questa contravvenzione, non il prova meno nel tempo medesimo un delitto di cacn eia, di cui in verità la ripressione ...
‎1834
6
Chirurgia toracica videoassistita
Nell'asportazione di un tratto costale il tempo videoendo- scopico consente di visualizzare con esattezza il segmento interessato e liberarlo da eventuali aderenze o agganci con le strutture adiacenti ed essere guida per un'eventuale accesso ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
7
La terapia dei tumori cerebrali maligni dell'adulto e del ...
Abbiamo concluso che il miglior risultato ottenuto nella forma desmoplasica poteva essere attribuito alla frequente asportazione chirurgica completa, possibile per la maggior consistenza e per i limiti più netti che la componente connettivale ...
Amerigo Boiardi, 2002
8
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Ad esse riteniamo di poter aggiungere la proposta di alcune ulteriori voci ai fini di una migliore classificazione complessiva di dette patologie. Emilaringectomia: asportazione emilaringe affetta comprendente la lamina tiroidea, la corda vocale,  ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
9
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Nel corso di un intervento programmato e consentito dalla paziente solo per l' asportazione di una diagnosticata cisti ovarica veniva accertata la presenza di una grossa massa tumorale in zona sottoperitoneale: il chirurgo decideva di ...
Riccardo Fresa, 2008
10
Manuale delle materie plastiche
4.4.5.1 Lavorazione con asportazione di trucioli Sebbene la formatura delle materie plastiche senza asportazione di trucioli risulti la tecnologia adatta per questi materiali, la lavorazione con asportazione di trucioli è opportuna, o addirittura ...
Hansjürgen Saechtling, 2006

«ASPORTAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asportazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Siena 1° intervento in Toscana di asportazione cisti coledoco in …
messina_molinaro2_650 Effettuato a Siena, presso l'ospedale Santa Maria alle Scotte, il primo intervento in Toscana e uno dei pochi in Italia, ... «SienaFree.it, 7월 15»
2
Basso dimesso dal San Raffaele - Lombardia - ANSA.it
L'intervento chirurgico è consistito nell'asportazione chirurgica del testicolo sinistro, a causa della presenza di un tumore, chiamato 'seminoma' ... «ANSA.it, 7월 15»
3
Il dentista più antico del mondo - National Geographic
"Questa prima forma odontoiatrica è basata sul sollevamento e asportazione del tessuto carioso piuttosto che sulla trapanazione dentale, che ... «National Geographic Italia, 7월 15»
4
CdT.ch - Ticino - Un'indignazione a due velocità?
LUGANO - Non ci si sta "indignando" abbastanza, per il recente errore alla clinica Sant'Anna che è costato a una paziente l'asportazione dei ... «Corriere del Ticino, 7월 15»
5
Nibali, Paolini, Basso, Reda: una settimana da incubo per il ciclismo …
Operato oggi a Milano, l'intervento d'asportazione del seminoma è riuscito perfettamente e domani Ivan sarà dimesso dall'Ospedale San ... «Eurosport IT, 7월 15»
6
Ivan Basso, Comi: Felice per buon esito intervento - Eunews
Bruxelles – L'eurodeputata varesina Lara Comi si felicita per la riuscita dell'intervento dell'asportazione di un piccolo tumore al grande ciclista ... «EuNews, 7월 15»
7
imperia. statale 28, variante chiusavecchia. inchiesta per frode …
... consistenti nella risistemazione a monte delle scarpate e nella formazione di una nuova condotta per l'asportazione delle acque di deflusso. «IMPERIAPOST, 7월 15»
8
Tour, tappa a Majka. Froome resta leader - Tuttosport
... dopo l'11/a frazione del Tour, dedicando il successo al compagno di squadra della Tinkoff-Saxo operato oggi a Milano per l'asportazione di ... «Tuttosport, 7월 15»
9
Sbiancamento anale? Qui è la Sicilia a sbiancare. Tutino a Crocetta …
E aggiunge: “Tutino mi ha fatto praticamente guarire dal diabete con una dieta, degli antiossidanti e l'asportazione dei grassi profondi, che ... «Il Mattino di Sicilia, 7월 15»
10
Sandro Mariani come Attila (i fiumi abruzzesi e la lobby dei cavatori …
L'asportazione di materiale quindi ha un riflesso negativo su tutta l'asta fluviale anche laddove il materiale è intrappolato, perché ove asportato ... «Il Fatto Teramano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Asportazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/asportazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO