앱 다운로드
educalingo
asprì

이탈리아어 사전에서 "asprì" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ASPRÌ 의 발음

a · sprì


ASPRÌ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASPRÌ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 asprì 의 정의

사전에있는 asprì의 정의는 여자 모자 또는 군장 모자를위한 장식으로 사용 된 왜가리 깃털의 술집이다.


ASPRÌ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

asportare · asportatore · asportazione · asporto · aspraggine altissima · aspraggine comune · aspraggine ispida · aspraggine pungente · aspraggine scabra · aspraggine spinosetta · aspraggine volgare · aspramente · aspreggiare · aspretto · asprezza · asprigno · asprino · asprità · aspro · asprume

ASPRÌ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Colibrì · cambrì · giurì · pupurrì · sagrì · tarì

이탈리아어 사전에서 asprì 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asprì» 번역

번역기

ASPRÌ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 asprì25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asprì 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «asprì» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

鱼鹰
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pigargos
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ospreys
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ospreys
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشماط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скопы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ospreys
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ospreys
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

balbuzards
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ospreys
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ospreys
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ミサゴ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

물수리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ospreys
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ospreys
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஓஸ்ப்ரேக்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ospreys
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ospreys
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

asprì
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rybołowy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скопи
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ospreys
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ψαραετούς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Ospreys
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fiskgjuse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ospreys
화자 5 x 백만 명

asprì 의 사용 경향

경향

«ASPRÌ» 의 용어 사용 경향

asprì 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asprì» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asprì 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPRÌ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 asprì 의 용법을 확인하세요. asprì 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... aspetto la risposta. e una toppa de terra in bocca, aspetto. T' aspetto sempre - e in bocca a me l' invito la biro in pugno, aspetto ne l' arena, Aspetto ( fino a quanno ? ) d' èsse secco. Aspiciant ve 1 Aspiciant ad me quem confixerunt. Asprì sm ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
La dissoluta. Libertina, adultera, bigama. La duchessa di ...
Nel pubblico sono previste tante signore che sono stati promulgati diversi editti relativi alle acconciature: gli asprì di piume non dovranno superare i cinquanta centimetri per non impedire la visuale agli altri spettatori. Sono vivamente ...
Alexandra Lapierre, 2011
3
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
Principalmente nella parte, direm cosi, storica del suo discorso v' hanno alcune frasi, alcuni giudicii, che peccano d'incsattezza, e che suoneranno un po'asprì all' orccchio di noi italiani, e sopratutto dei nostri lettori di Lombardia. Ma di queste ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1861
4
Della economia politica del Medioevo del cavaliere Luigi ...
Asprì 'argento (den. di). Astesi savigli:tncsi (den.). Asti (den. d). Avignone (den. d') . Baiocchi di Roma. -Msilwàden. di). Bema( on. di). Bisante d'oro. Blafi'ardi. Blois ( den. di). Bolognini (den.). Bordeaux (den. di). Bulgari (den.). Carati d'oro.
‎1861
5
L'Adone, poema del cavalier Marino: con gli Argomenti del ...
Rcstain parte però contento e pago De gli amorosi suoi lunghi martiri, Veggendo almen,che pur da lei si parte Per girne altrove il furioso Marte. l}- Non gli lascia serrar gli occhi dolenti ll folto stuol de le noiose cure; E volgendo tl'à se gli asprì ...
Giambattista Marino, 1680
6
Delle guerre del Peloponneso libri 8. Tucidide
Acanto. Porto Doari. Acesine,.fitirna-in Sicilia, Cantara, Achci, popoli. Quei di Livadia. 'Acheloo, fiume. Aracheo. Asprì e Catochi. _ Acheronle, fiume. Verlt'chi. Acra , città in Sicilia , altramente Acrea._Chiarqmonte. - ' Apresia o Acrisia. Acrefm'a.
‎1854
7
Istoria degli scrittori nati nel Regno di Napoli scritta da ...
... umiltà; rinunzíò ilCañ' ' mauro , ed il Manto, e vestíflì de' suoi' umili , 'ed asprì vestímencí.. Cessò final- ' mente di vivere nel 1296.— ,` e `dal Sommo Pontefice Clemente V. fu. :iscritto nel Catalogo de' Santi-'- Díçquelìa rinunzía de ` Papato ...
Gio. Bernardino Tafuri, 1748
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Quindi se troppo duri ed aSprì a dire Nomi d' Eroi pur riferir si deggia, Or si toglie, or s' aggiunge, ora si muta Quanto, e non più, il superbo orecchio vuole: Così chi fa Sicarba ora è Sicheo. Però le pugno de' Titani e il crudo Battagliar de' ...
9
Lettere del conte Baldessar Castiglione ora per la prima ...
Di ”aim e- so/bir' tributov chiede' ) Il' Casa' chiama' le' lagríme- e iso'ri'- non tributo dellm donna; amata ;. ma- schermo-` e: temperamento* del [ore .› Canz. 1L- . M tro-va* incontra' gli' asprì suoi martiri Scherma* miglior ,. che lacrime e' ...
Baldassarre Castiglione, Giovanni Macchia, Luigi Valenti Gonzaga, 1771
10
Vita di Sant'Honofrio heremita, figlio del Re di Persia da ...
Giesù mio sposo espre, o ; Col qual giacio con sesta; e fine aldire , Die quella uoce . ancor quello alèntire , Panutio offeruator di asprì destslî a Benche affannato replicò alla voce - Nudo nascesti si , pieno di merti [n questo mondo traditor ...
Horatio Raoli, 1705

«ASPRÌ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asprì 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il sale della terra, di Wim Wenders e Juliano Ribeiro Salgado
... reticente di un fotografo che ha viaggiato per il mondo documentando, col suo occhio fotografico particolare, luoghi del pianeta esotici, asprì, ... «Carmilla, 12월 14»
2
Il sale della terra, di Wim Wenders e Juliano Ribeiro Salgado
... reticente di un fotografo che ha viaggiato per il mondo documentando, col suo occhio fotografico particolare, luoghi del pianeta esotici, asprì, ... «Carmilla, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Asprì [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aspri> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO