앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sagrì" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SAGRÌ 의 발음

sa · grì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGRÌ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAGRÌ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sagrì» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sagrì 의 정의

사전에 sagrì의 정의는 zigrino입니다. Sagrì는 또한 등뼈가있는 ​​2 개의 등 지느러미가있는 날씬한 몸매를 가진 검은 상어입니다.

La definizione di sagrì nel dizionario è zigrino. Sagrì è anche squalo nerastro dal corpo slanciato dotato di due pinne dorsali con aculei.


이탈리아어 사전에서 «sagrì» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAGRÌ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sagomatrice
sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia
sagrificare
sagrificio
sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sagù

SAGRÌ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Colib
asp
camb
giu
pupur
ta

이탈리아어 사전에서 sagrì 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sagrì» 번역

번역기
online translator

SAGRÌ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sagrì25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sagrì 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sagrì» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

叶鳞刺鲨
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

quelvacho negro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

leafscale gulper shark
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

leafscale gulper शार्क
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

leafscale القرش المبتلع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

серая короткошипая акула
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

CENTROPHORUS SQUAMOSUS
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

leafscale gulper হাঙ্গর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

CENTROPHORUS SQUAMOSUS
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

leafscale gulper yu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Blattschuppigem Schlingerhai
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

leafscale gulperサメ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

leafscale gulper 상어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

leafscale gulper Hiu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cá mập Gulper leafscale
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

leafscale gulper சுறா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

leafscale gulper शार्क
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

leafscale Gulper köpekbalığı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sagrì
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kolenia czerwonego
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сіра короткошіпая акула
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rechin gulper leafscale
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Αγκαθίτης Ατλαντικού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

leafscale haai achtigen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brun pigghaj
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leafscale gulper hai
화자 5 x 백만 명

sagrì 의 사용 경향

경향

«SAGRÌ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sagrì» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sagrì 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sagrì» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAGRÌ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sagrì» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sagrì» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sagrì 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAGRÌ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sagrì 의 용법을 확인하세요. sagrì 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
625, Bottini di metallo che suona + a polvere con adornamento d'ebano + di ottone cioè mostra con catenella, 1662, AdN II 2954, c. 1285 e sgg., Marchiò da tasca d'argento con catenella simile con cassa di sagrì con chiodetti d'argento, 1681, ...
Emilia Daniele, 2007
2
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
il vero Spinax acanthias. A Roma ha un distinto nome triviale, quello cioè di Palombo dello spino; a Nizza, per quanto ne scrive il Risso , chiamasi Mangia. Lo Spinax uyatus o Sagrì comune ha il dorso, il capo e le pinne superiori di color  ...
‎1838
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Lo Spinax uyatus ó Sagrì comune ha il dorso, il capo e le pinne superiori di color cenericcio tendente al fosco più che al ferrigno : i fianchi per tutta la lunghezza del tronco sono cinereo-chiari : il ventre e le facce inferiori delle pinne pettorali e  ...
‎1838
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
v. SAGOMA. SAGRAMENTO.Sust.m.-r.SACRAMENTO. SAGRATINA (FAME). Locuz. della plebe fiorentina. - v. in SACRARE, verbo, n §. 2. SAGRÌ. Sust. m. Pelle di pesce, die, conciala e raffinata, serve per formar buste, coperte di libri, e simili.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... chagrin, chagrain. Sagrì , pelle di alcuni pesci del genere degli squali , che è naturalmente simile al sagrì, e si adopera per pulire il legno e l'avorio , e per ornamenti; sa rino........ peau de chien de mer, peau de cîagrin, peau de roussette .
‎1830
6
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Specie VI. Sagrì moretto. . (Spìnax nigcr Bp.) Tav. V, Dg. 16.a-20.a Un'altra specie di squali in cui mi fu dato vedere branchie accessorie, è quella del sagrì moretto, propria del Mediterraneo, e così chiamata pel color nero della sua pelle, e per ...
‎1856
7
Supplemento à vocabularj italiani
v. Sacoma. SAGRAMENTO.Sust.m.-r.SACRAMENTO. SAGRATINA (FAME). Locuz. della plebe fiorentina. - r. □„ sacrare, verbo, a $. 2. SAGRÌ. Sust. m. Pelle di pesce, che, conciata e raffinata, serve per formar buste, coperte di libri, e simili.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Specie VI. Sagrì moretto. (Spinax niger Bp.) Tav. V, fig. »6.a-20.a Un' altra specie di squali in cui mi fu dato vedere branchie accessorie , è quella del sagrì moretto, propria del Mediterraneo, e così chiamata pel color nero della sua pelle, e per ...
‎1856
9
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ...
il vero Spinai acanthias. A Roma ha un distinto nome triviale , quello cioè di Palombo dello spino ; a Nizza , per quanto ne scrive il Risso , chiamasi Mangin. Lo Spinax uyatus o Sagrì comune ha il dorso, il capo e le pinne superiori di color  ...
‎1838
10
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
SAGRÌ, s. f. Sagra, Fetta per qualche solennità religiosa. Festa o Sagra, dicesi a Cosa da mangiare, che si dà o si vende nelle feste. Pagìr la sagra , l'urtar de'la festa ; Pagar la festa o la sagra, vale Dar mancia o altro il giorno d'Ili propria festa , ...
Giuseppe Boerio, 1856

«SAGRÌ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sagrì 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una serata per Battisti al Dorian di Palermo
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 3월 15»
2
“Peppi il disgraziato”, a Palermo va di scena la fiaba
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»
3
Pino Caruso a Palermo porta in scena Pirandello
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»
4
Sbarcano a Palermo i "Personaggi" di Antonio Albanese
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»
5
Reduce da Sanremo, Malika Ayane incontra i fan palermitani
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»
6
Anna Tatangelo sbarca a Palermo: incontro con i fan e autografi
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»
7
A Palermo tributo a Rino Gaetano: sul palco la Lizard band
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»
8
"Paranza. Il miracolo", drammaturgia al teatro Biondo di Palermo
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»
9
Alla scoperta del cibo tipico del capoluogo: torna il tour di "StrEat …
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»
10
"Happy Sunday", il blues di Giada La Manna a Palermo - Video
Grazie alla collaborazione delle Officine Palmizi a collaborazione con Officine Palmizi e alle installazioni di Piera Sagrì e di Gisella Leone sarà ... «Giornale di Sicilia, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sagrì [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sagri> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z