앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "assero" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ASSERO 의 발음

as · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASSERO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «assero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 assero 의 정의

사전에 assero의 정의는 장선, 작은 광속이다; 극입니다. Assero는 적 타워 또는 대 혈관의 교량 및 측면에 대항하여 발사 된 낫을 갖춘 커다란 농어촌 모양의 철도로 구성된 고대 로마 전쟁 기계이기도합니다.

La definizione di assero nel dizionario è travicello, piccola trave; stanga. Assero è anche antica macchina da guerra romana costituita di una grossa pertica ferrata, munita di falci, che si catapultava contro le torri nemiche o contro i ponti e le fiancate dei vascelli avversari.


이탈리아어 사전에서 «assero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASSERO 운과 맞는 이탈리아어 단어


astro misero
astro misero
balsero
balsero
borracina anacampsero
borracina anacampsero
cassero
cas·se·ro
mesero
me·ʃe·ro
misero
mi·ʃe·ro
passero
pas·se·ro
pensero
pensero

ASSERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

assenzio rupestre
assenzio selvatico
assenzio vero
assere
asserenare
asserimento
asserire
asserpolarsi
asserragliamento
asserragliare
asserragliarsi
assertivamente
assertivo
asserto
assertore
assertorio
asservimento
asservire
asservito
asserzione

ASSERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

이탈리아어 사전에서 assero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assero» 번역

번역기
online translator

ASSERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 assero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «assero» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Assero
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Assero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Assero
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Assero
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Assero
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Assero
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ASSER
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Assero
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Assero
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Assero
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Assero
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Assero
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Assero
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Assero
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Assero
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Assero
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Assero
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Assero
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

assero
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Assero
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Assero
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Assero
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Assero
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Assero
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Assero
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Assero
화자 5 x 백만 명

assero 의 사용 경향

경향

«ASSERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASSERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «assero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «assero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

assero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 assero 의 용법을 확인하세요. assero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani
Assero, is. §. i. Asserìto. Partic. §. 2. Asserto, per contrazione, in vece di Asserito. Lat. Asser lus, a, um. - Come quei (misirrì) della Fede, tutta la di cui asscrta implieanza co la ragione concludo arditamente non essere niente di più che un' ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplemento à vocabularj italiani
ASSERO. Sust. in. Asse ; Travicello ; Stanga. Lat. Asser, eris. §. Assero. Term. milit. degli antichi Romani. Grosso e forte tavolone appeso alla gru 0 ad altro ordigno, il quale, calando con impeto dall' alto delle mura 0 delle torri, schiacciava e ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Gregorianum
'lo Cfr. F. COMMELERAN, Diccionario clásíco-etimológico latino-español, Madrid , 1912, << assero», p. 128; Thesaurus linguae lutinae, Leipzig, 2, 1906, ac Assero >>, col. 863-868. las sentencias de otros << quorumdam disputantium ...
4
Gli atti del comune di Milano nel secolo XIII: pt. 1. ...
campus ubi dicitur ad Campum de Lambro, pertice quinque et tabure XII, a mane here- dum quondam Alberti de Habiate, a meridie Donacii de Mortera et in parte Zibidi Gore, assero via et in parte suprascripti Zibidi, a monte Pauli de Arixiis et ...
Milan (Commune), 1987
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ASSERO. Sust. m. Asse ; Travicello _; Stringa. lsat. Asser. (La pad. Min., por trascuraggine del suo tipoteta, in vece di Slanga, legge Stanza; mentre correttamente è stampalo Slanga nel Voc. di Ver., 0nd' ella trasse l'articolo.) «Q S . ASSERO.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Confutasione degli errori e calunnie contra la Chiesa e la ...
... Anglorum in usum fratrum deferebatur.,, (4) Il P-Antonio Pagi nella Critica agli Anna!» del Ritorno ad annum 8fj.«. XXVI. jew.XIV. pag.$ii. colla scorta di Assero racconta, che Etelulfo nell'anno 85 spedì a Roma il suo figlio Alfredo, e ad an, 8jf.
Thomaso SOLDATI, 1794
7
*Storia e ragione d'ogni poesia: 3.2: Del volume terzo parte ...
... di questi Pantomimi lor venivano lette ,giunsero ad esitare intorno alla verità de ' medesimi. ' ' l ' ~ . a ,'PARTICELLA. III. Dima/frasi. ,. in. quanti. modicoflum'assero . i. Pantomimi . di far, le loro Rappresentazione”; per occasione di eloe delle ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
8
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
... dell' inquisizione, procedessero contro le rsone di qualsivoglia stato, grado, ualità e i nità fossero, le quali ritenessero, ser assero o ce assero libri, scritture, mobili- o suppellettili qualunque, che alla s0ppressa società appartenute si fossero.
‎1835
9
Le opere di Galileo Galilei: 3
Ego enim dum assero, Lunæ superficiem esse asperam, instar superficiei Teme, pro Luna intelligo corpus illud per se tenebrosum atque opacum, quod, cum Solis lumen recipere ac cobibere sit potens, illustratur, ac visibus nostris exponitur; ...
‎1843
10
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
Ego enim dum assero, Luna? su- perficiem esse asperam, instar superficiei Terra ? , pro Luna intel- ligo corpus illud per se tenebrosum atque opacum, quod, cum Solis lumen recipere ac cohibere sit potens, illustratur, ac visibus nostris ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843

«ASSERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Addio ad Elio Toaff, “felice e sazio di giorni”.
«presidiare gli angoli della vita di Roma, perché non circol[assero] nuovamente i veleni dell'odio», nella «convinzione che la Comunità ebraica ... «Notizie Italia News, 4월 15»
2
Addio ad Elio Toaff, “felice e sazio di giorni”.
«presidiare gli angoli della vita di Roma, perché non circol[assero] nuovamente i veleni dell'odio», nella «convinzione che la Comunità ebraica ... «Notizie Italia News, 4월 15»
3
Racket a Catania, in 17 finiscono a processo
... Gaetano Cantarella, Francesco Ivano, William Alfonso e Klizia Cerbo, Monica Ciravolo, Cirino Antonio D'Assero, Michele e Gabriele Santi Di ... «Giornale di Sicilia, 3월 15»
4
Racket a Catania, in 17 finiscono a processo
... Gaetano Cantarella, Francesco Ivano, William Alfonso e Klizia Cerbo, Monica Ciravolo, Cirino Antonio D'Assero, Michele e Gabriele Santi Di ... «Giornale di Sicilia, 3월 15»
5
Le scritte sui muri di Chinatown? Si combattono con il rosso
... portafortuna e pensa va mo che non os assero profanarlo" . In effetti da quando è stata inaugurata la cosiddetta «p iazza dell'Immaginario ... «La Nazione, 9월 14»
6
Le scritte sui muri di Chinatown? Si combattono con il rosso
... portafortuna e pensa va mo che non os assero profanarlo" . In effetti da quando è stata inaugurata la cosiddetta «p iazza dell'Immaginario ... «La Nazione, 9월 14»
7
Sindaci già eletti nei mini-Comuni
... Enrico De Luca, Elisa Cricri, Lorenzo Norza, Catherine Boerio, Loredana Finetti, Rosa D'Assero, Manola Valz Polentin e Santina Scola. «La Stampa, 4월 14»
8
Sindaci già eletti nei mini-Comuni
... Enrico De Luca, Elisa Cricri, Lorenzo Norza, Catherine Boerio, Loredana Finetti, Rosa D'Assero, Manola Valz Polentin e Santina Scola. «La Stampa, 4월 14»
9
Catania, gli arrestati dell'operazione Scarface /I NOMI
... di 32; Cirino Antonio D'Assero, di 45, originario di Livorno Ferraris (Vercelli); Gabriele Santi Di Grazia, di 33; Michele Di Grazia, di 25; Angelo ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 4월 14»
10
Catania, gli arrestati dell'operazione Scarface /I NOMI
... di 32; Cirino Antonio D'Assero, di 45, originario di Livorno Ferraris (Vercelli); Gabriele Santi Di Grazia, di 33; Michele Di Grazia, di 25; Angelo ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Assero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/assero> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z