앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "acero" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACERO 의 발음

a · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACERO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «acero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
acero

에이서 (식물원)

Acer (botanica)

Acer L.는 Aceraceae 계열에 속하는 휴경 (fallow leaves)의 속이며, 유럽, 중국, 일본 및 북아메리카에서 자발적으로 발생하는 200 종 이상의 종을 포함합니다. Acer라는 이름은 라틴어로 "지적"되어 있었고, 조셉 피톤 드 투르 네 폴트 (Joseph Pitton de Tournefort)에 의해 처음으로 사용되었습니다. Acer L. è un genere di piante a foglie caduche che appartiene alla famiglia Aceraceae, e comprende oltre 200 specie spontanee o originarie dell'Europa, Cina, Giappone e Nord America. Il nome Acer, in latino "appuntito", è stato usato per primo da Joseph Pitton de Tournefort, in riferimento all'estremità appuntita delle foglie tipiche del genere.

이탈리아어 사전에서 acero 의 정의

사전에있는 단풍 나무의 정의는 똑 바른 줄기, 매끄러운 수피, 반대 잎 및 물갈퀴, 송이에있는 녹색 꽃, 2 개의 날개 달린 achenes로 이루어져있는 과일을 가진 Aceraceae의 가족의 키 큰 나무이다. 단풍 나무도이 나무의 나무입니다.

La definizione di acero nel dizionario è albero d'alto fusto della famiglia delle Aceracee con fusto diritto, corteccia liscia, foglie opposte e palmate, fiori verdognoli a grappoli, frutto costituito di due acheni alati. Acero è anche il legno di tale albero.

이탈리아어 사전에서 «acero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACERO 운과 맞는 이탈리아어 단어


becero
be·ce·ro
bucero
bu·ce·ro
cero
ce·ro
cicero
ci·ce·ro
consuocero
con·suo·ce·ro
dicocero
di·co·ce·ro
essere sincero
essere sincero
facocero
fa·co·ce·ro
insincero
in·sin·ce·ro
lacero
la·ce·ro
macero
ma·ce·ro
megacero
me·ga·ce·ro
procero
pro·ce·ro
prosuocero
pro·suo·ce·ro
romancero
romancero
sincero
sin·ce·ro
socero
socero
suocero
suo·ce·ro
vocero
vo·ce·ro

ACERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aceraia
acerbamente
acerbare
acerbezza
acerbità
acerbo
acero alpino
acero americano
acero bianco
acero d´Ungheria
acero di Lobelius
acero di Monte
acero minore
acero napoletano
acero oppio
acero riccio
acerofico
aceroso
acerra
acerrimo

ACERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albero
bolero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
ovvero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

이탈리아어 사전에서 acero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acero» 번역

번역기
online translator

ACERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «acero» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arce
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

maple
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मेपल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خشب القيقب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кленовый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bordo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বৃক্ষবিশেষ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

érable
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maple
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ahorn
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

メープル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

단풍 나무
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Maple
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây phong
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பனை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मॅपल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

akçaağaç
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

acero
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

klon
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кленовий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arțar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σφεντάμι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maple
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lönn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lønn
화자 5 x 백만 명

acero 의 사용 경향

경향

«ACERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «acero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acero 의 용법을 확인하세요. acero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
in quantità grande : fiorisce al principio di primavera, e sta in relazione tuli1 Acero bianco nella stessa guisa come Y Acero platano coli1 A ce ro fi co. Pregi. Questo bellissimo albero è da Mi chaux chiamato Earbu, perchè i suoi fiori maschi ...
Francesco Agostino Gera, 1834
2
L’armonia dell’acero:
Rimettere l'Acero in condizioni accettabili le sembrò un'impresa logorante, ancor piùdi quanto le fosse apparsoil giorno prima. Sostò in piedi.Sifrenòdal toccarlo. Non vi erano dubbi, si trattava di una pianta giovane. Tracciò con lo sguardo ...
Vincenzo Cariello, 2013
3
Storie e leggende degli alberi
Quest'acero viene chiamato, piuttosto a sproposito, sicomoro, che è invece un fico egiziano (Ficus sycomorus), cosa che si può giustificare solo con la vaghissima somiglianza delle foglie. Sarebbe stato meglio continuare a chiamarlo acero ...
Jacques Brosse, 1989
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Acero. (B) *§. I. Acero striato. T. Botanico specifico, che vale Tacer pensylvanicum Lin. Quest' albero appartiene alla classe poligamia mouecia di Linneo, ed ha il fusto segnalo di linee bianche, le foglie trilobe, e quasi cinquelobate, co' lobi ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Il monastero dell’acero rosso
Kaishu aveva continuato a praticare quest'arte marziale, di tanto in tanto, nella suavitafuori dal monastero dell'acero rosso, ma non erapiù stata lastessa cosa. L' ambiente egli scopi erano diversi.C'era chilapraticavaallo scopodi imparare ...
Dario Di Maiolo, 2013
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quesl' acero cresce rapidamente nei suoi primi anni , e tuttavia nou forma un albero mollo grande, poiché il sig. A. Michaux che l'Ita osservato nel suo paese natio, dice che il più alto che egli abbia veduto non eccedeva cinquanta piedi di ...
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Acer trifoliluu, A. trilobatum, nomi latini dell'Acero minore. V. questo vocabolo. Accra, veri. Aceracee. Aceracee. Che cosa sieno; caratteri particolariz, quali piante contenga questa famiglia, pag. 202. f. Acerato. (Chimica). -_ n ivi Acerbo.
‎1846
8
Enciclopedia economica accomodata all'intelligenza ed ai ...
acztm0 miglia di piante, che fa parte della classe delle pohpetale a stami ipogim, piglia il suo nome dall'acero, acer, uno de' suoi generi. Questa famiglia contiene soltanto alberi o arboscelli di foglie opposte; e tra i fiori disposti in gra poli o in ...
‎1860
9
Dizionario della lingua italiana: 1
Acero. (B) i ' 'ilI S. I. Acero striato. T. Botanico specifico, che vale l'acer' pena lvanicum Lia. Quest' albero appartiene ala classe poligamia monecia di Linneo, ed ha il fusto sognato di' linee bianche, le foglie trilobe, e quasi cinquelobate, ...
‎1827
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
V. questo vocabolo. - a Î = ,- - --- ghiozzelta. 'Uso e pregi; costume, pag. n05. _ Come si peschi, pag. n04. - Schraitzer. Pregi; costume e mantenimento, pag. n04 . Acerine, Acerinee, ved. Aceracee. Acero. (Agric, Ecomjbresf). Che cosa sia, pag .

«ACERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tuffi, Giochi Panamericani 2015: Abel da paura, ma convince più il …
... e invece la nazionale della foglia d'acero ha conquistato meno ori (2) di quanti fossero potenzialmente alla portata (praticamente tutti e 4). «OA Sport, 7월 15»
2
Itinerari faunistici
... d'Ivo, in località Madonna dell'Acero, per ammirare un bell'esemplare imbalsamato di aquila, che rende l'idea della maestosità della specie. «Parks.it, 7월 15»
3
Paola Maugeri: «Sono la maga dei frullati veg. Sani, buoni e per …
Uso il malto o i datteri, o il succo d'acero. Quello che mangiamo è sempre troppo pieno di zucchero e sale. Sa che nella pasta industriale si ... «IO donna, 7월 15»
4
Trasferirsi in Canada, consigli dal visto al lavoro. "Come …
Con un tasso di disoccupazione intorno al 7 per cento, infatti, il Paese delle foglie d'acero è una meta sempre più ambita dagli italiani che ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
5
Tirano: 6 letture partecipate alla scoperta della città
L'oppium (acero comune) e la tradizione Romana. Il garten dei paesi del nord, luogo dell'intimità e della sperimentazione agricola. L'incontro ... «Valtellina News, 7월 15»
6
WSOP Backstage #16 – Hastings sempre nella bufera, l'orgoglio …
Jarvis accompagna tutte le foto del suo Main Event con la bandiera con la foglia d'acero a testimonianza del suo patriottismo. jarvis canada ... «ItaliaPokerClub, 7월 15»
7
Inaugurate alla Selva cinque nuove targhe botaniche
... latino Quercus trojana); si è quindi passati ad ammirare la particolarità dell'acero nella suggestiva villa Di Giulio e l'imponente fragno situato ... «OsservatorioOggi, 7월 15»
8
Anche gli angeli viaggiano on the road
... l'angelo di Woodstock che profuma di sciroppo d'acero; Abe, pescatore di granchi che conserva i ricordi in una scatola; Candice e Marilou, ... «Il Friuli, 7월 15»
9
BATTLE CREEK/ Anticipazioni puntata 10 luglio 2015: indagini sulla …
In "Sciroppo d'acero e sangue", indagheranno sull'omicidio di un produttore locale di sciroppo d'acero. Russ vorrebbe trovare un modo per ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
10
Sostituire lo zucchero per una alimentazione più sana si può? I …
Ad esempio una soluzione semplicissima è quella di imparare a usare di più gli sciroppi, come quello di acero che per la colazione è davvero ... «Ultime Notizie Flash, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Acero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/acero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z