앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "assicurante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ASSICURANTE 의 발음

as · si · cu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSICURANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASSICURANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «assicurante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 assicurante 의 정의

사전에 보험자의 정의는 보장한다는 것입니다. 보험 회사는 자신이나 다른 사람을 위해 보험 계약을 규정 한 사람이기도합니다.

La definizione di assicurante nel dizionario è che assicura. Assicurante è anche chi stipula un contratto di assicurazione a favore proprio o di altri.


이탈리아어 사전에서 «assicurante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASSICURANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ASSICURANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

assi
assiale
assibilare
assibilazione
assicella
assicellato
assicurabile
assicuramento
assicurare
assicurarsi
assicurata
assicuratamente
assicurativo
assicurato
assicuratore
assicurazione
assideramento
assiderare
assiderarsi
assiderato

ASSICURANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

이탈리아어 사전에서 assicurante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assicurante» 번역

번역기
online translator

ASSICURANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 assicurante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assicurante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «assicurante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

保证
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

asegurando
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

assuring
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आश्वस्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضمان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обеспечение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

assegurando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আশ্বস্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

assurant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjamin
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sicherstellung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

保証
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

보장
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

assuring
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đảm bảo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உறுதிசெய்ய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हमी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

güvence
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

assicurante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zapewnienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

забезпечення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

asigurarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξασφαλίζοντας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versekering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

säkerställa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sikre
화자 5 x 백만 명

assicurante 의 사용 경향

경향

«ASSICURANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assicurante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assicurante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assicurante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASSICURANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «assicurante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «assicurante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

assicurante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSICURANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 assicurante 의 용법을 확인하세요. assicurante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del mandato della fidejussione e delle transazioni comenti ...
Ma il contratto primitive sarà considerato soltanto come condizione , e per nulla come una promessa principale di cui quella dell' assicurante è l'accessorio. Tra l' assicurante e l' assimrrnto, si calcola in un modo principale sugli eventi che può ...
‎1847
2
Manuale del codice di commercio con note compilato per cura ...
Il termine dell'abbandono dell'assicurante al riassicurante corre, come il temine dell'abbandono dell'assicurato all'assicurante, dal giorno che si ha nuova della perdita, e non solamente dal giorno in cui l'assicurato ha fatto l'abbandono ...
Giuseppe Antonio Castelli, 1840
3
Le prestazioni previdenziali di invalidità
E così oltre al rapporto contributivo, intercorrente tra assicurante e assicuratore, ed a quello concernente l'erogazione delle ... fra assicurato ed assicuratore, deve configurarsi anche il rapporto fra assicurato (lavoratore) e assicurante (datore di  ...
Domenico Mesiti, 2011
4
Il risk management. Teoria e pratica nel rispetto della ...
Il rapporto infortunistico, però, è comprensivo di due relazioni fondamentali: a) quella fra il datore di lavoro e l'Istituto assicuratore, e quindi “assicurante- assicuratore”; b) quella tra l'Istituto assicuratore e il lavoratore che subisce infortunio sul ...
Paolo Prandi, 2010
5
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
Imprenditore, datore di lavoro, assicurante. — 2. I soggetti assimilati. — 3. Le società cooperative ed ogni altro tipo di società. — 4. Le compagnie portuali. — 5 . Le carovane di facchini. — 6. Gli armatori. — 7. Gli esercenti di macchine. — 8.
Aldo De Matteis, 2011
6
Il collegato lavoro
30), ha ritenuto inapplicabile il principio di cui all'articolo 2116 del codice civile unicamente ai «casi di identità fra soggetto assicurato... e soggetto assicurante», tipicamente riferibili al lavoro autonomo (artigiani, commercianti, coltivatori).
Giuliano Cazzola, Luigi Pelliccia, 2010
7
Il processo previdenziale
Parimenti certo è che assicurante sia il datore di lavoro, sul quale grava l'obbligo contributivo. Trattasi, peraltro, di un rapporto che presenta almeno due anomalie rispetto alle altre forme di assicurazione sociale: 1) la domanda va proposta ...
Sebastiano Gentile, 2010
8
Manuale del codice di commercio con note. - Milano, Placido ...
Il termine dell'abbandono dell'assicurante al riassicurante corre, come il termine dell'abbandono dell'assicurato all'assicurante, dal giorno che si ha nuova della perdita, e non solamente dal giorno in cui l'assicurato ha fatto l'abbandono ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1840
9
Manuale del praticante consulente del lavoro. Lavoro
Infatti, esiste sempre un soggetto assicuratore, un soggetto assicurante e un soggetto assicurato. L'assicuratore è sempre un ente pubblico, l'assicurante è il datore di lavoro e l'assicurato è il lavoratore (nel caso dei lavoratori autonomi le ...
Ancl, Associazione nazionale consulenti del lavoro, 2009
10
Guida pratica gestione delle crisi aziendali 2012
Le Sezioni Unite sottolineano peraltro come trattasi di un rapporto assicurativo anomalo in quanto la domanda va proposta dall'assicurante (datore di lavoro) e non, come di norma, dall'assicurato (lavoratore). In più si evidenzia come ...
F. Balbi, G. Cella, R. Livatino, 2013

«ASSICURANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assicurante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Senza morale barcolla e cade ogni verita'!
Se non è così, vuol dire che anche la parte sana è minacciata in modo silente da un pensiero unico, solo in superficie assicurante, che sta ... «InfoOggi, 6월 15»
2
Senza morale barcolla e cade ogni verita'!
Se non è così, vuol dire che anche la parte sana è minacciata in modo silente da un pensiero unico, solo in superficie assicurante, che sta ... «InfoOggi, 6월 15»
3
I sauditi pronti a dotarsi di armi atomiche
Crediamo che il comportamento dell'Iran nella regione non sia assicurante”. “Proteggeremo lo Yemen e il suo legittimo governo e faremo ... «Analisi Difesa, 3월 15»
4
I sauditi pronti a dotarsi di armi atomiche
Crediamo che il comportamento dell'Iran nella regione non sia assicurante”. “Proteggeremo lo Yemen e il suo legittimo governo e faremo ... «Analisi Difesa, 3월 15»
5
#diamociunamano: servizio civile per i disoccupati
Il fondo ministeriale fornirà la copertura assicurativa Inail per il biennio 2015 - 2016 con un contributo di 4,9 milioni di euro, assicurante, ... «GreenBiz.it, 2월 15»
6
#diamociunamano: servizio civile per i disoccupati
Il fondo ministeriale fornirà la copertura assicurativa Inail per il biennio 2015 - 2016 con un contributo di 4,9 milioni di euro, assicurante, ... «GreenBiz.it, 2월 15»
7
Serradifalco. Chiusa al transito la Sp46 per lavori di consolidamento …
In vista dei lavori di consolidamento e manutenzione straordinaria della Strada provinciale 46 “Serradifalco–Rabbione” assicurante il ... «il Fatto Nisseno, 10월 14»
8
Serradifalco. Chiusa al transito la Sp46 per lavori di consolidamento …
In vista dei lavori di consolidamento e manutenzione straordinaria della Strada provinciale 46 “Serradifalco–Rabbione” assicurante il ... «il Fatto Nisseno, 10월 14»
9
Consigli per vacanze al mare in sicurezza
... di acceleratore a ritorno automatico nonché di un dispositivo sul circuito di accensione assicurante I'arresto del motore in caso di caduta del ... «Estense.com, 8월 14»
10
Consigli per vacanze al mare in sicurezza
... di acceleratore a ritorno automatico nonché di un dispositivo sul circuito di accensione assicurante I'arresto del motore in caso di caduta del ... «Estense.com, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Assicurante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/assicurante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z