앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "assisa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ASSISA 의 발음

as · si · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSISA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ASSISA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «assisa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 assisa 의 정의

사전에있는 assisa의 정의는 stratified zone, stratum입니다.

La definizione di assisa nel dizionario è zona stratificata, strato.


이탈리아어 사전에서 «assisa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASSISA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accisa
ac·ci·ʃa
banchisa
ban·chi·ʃa
camisa
camisa
campanula incisa
campanula incisa
divisa
di·vi·ʃa
eurodivisa
eu·ro·di·vi·ʃa
freisa
frei·ʃa
ghisa
ghi·ʃa
guisa
gui·ʃa
mortisa
mortisa
recisa
re·ci·ʃa
salvia incisa
salvia incisa
schisa
schi·ʃa
visa
visa

ASSISA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

assiriologia
assiriologico
assiriologo
assiro
assiro-babilonese
assise
assisiate
assiso
assist
assistentato
assistente
assistenza
assistenziale
assistenzialismo
assistenzialista
assistenziario
assistere
assistere a
assistersi
assistito

ASSISA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
salsa
vanessa

이탈리아어 사전에서 assisa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ASSISA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «assisa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
assisa 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «assisa» 번역

번역기
online translator

ASSISA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 assisa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assisa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «assisa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

坐在
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sentado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

seated
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आसीन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يجلس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сидящий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

assentado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপবিষ্ট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

assis
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

duduk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sitzt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

座っ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

장착
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lungguhi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngồi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊன்றிய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बसला
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

oturmuş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

assisa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w pozycji siedzącej
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сидить
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

așezat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάθονται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sittande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sitter
화자 5 x 백만 명

assisa 의 사용 경향

경향

«ASSISA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assisa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assisa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assisa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASSISA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «assisa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «assisa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

assisa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSISA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 assisa 의 용법을 확인하세요. assisa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Considerazioni sulla liberta' dell'annona e sull'abolizione ...
La noja, e la st'anchez'za teneva luogo di' assisa' . Mi si perdoni .questa scappata 'insino_ "adì Atene in grazia -di esserne tornato presto. ` ' 'Ma se tutto quel che ho ardito 'di proporre, 'si trovasse a'lmeno' plausibile in parte , ~ e si e s1 ...
Giacinto Bellitti, 1791
2
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Il rettangolo esterno della piattaforma è costituito da cinque assise di blocchi, compreso lo stilobate asportato: la quinta assisa (prima dal basso) consiste di due diatoni, cioè di due blocchi parallelepipedi adiacenti posti con la maggior ...
F. Costabile, 2006
3
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
comitato come si deue, per l'assisa, el diè perder el pugno destro, per l' honore, et alteza eh' el Cauaglier et la cauallaria hà , et diè hauere sopra tutte le altre sorte de gente ; et se Cauaglier , ò altra persona che Cauaglier, batte, ò ferisce altra ...
‎1792
4
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
conuinto come si deue , per l' assisa , el diè perder el pugno destro, per Y honore , et alteza ch'el Cauaglier et la cauallaria hà , et diè hauere sopra tutte le altre sorte de gente ; et se Cauaglier , 6 altra persona che Cauaglier, batte, ò ferisce ...
‎1792
5
L'Agorà di Cirene
P. Frigerio) Tavole semplici AH. f - Prima assisa del basamento. Pianta. (Ril. P. Frigerio; dis. A. Bompadre) AH. g - Seconda assisa del basamento. Pianta. (Ril. P . Frigerio; dis. A. Bompadre) Ali. h - Terza assisa del basamento. Pianta. (Ril.
‎1982
6
Dell'istituzione de'giurati
In queste non erano citati altri, fuorché i giurati e le parti (nisi juratores et dua: partes). Dapprima la magna assisa non fu usata in altre quìstioni che in quelle del ricupero delle terre, delle quali fosse stato spogliata l'attore, o nei richiami intorno ...
Giuseppe Pisanelli, 1856
7
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
E così costando i grani del partito cara lini ventitre, debba aumentarsi l'Assisa a cavalli sei a rotolo. Costando carlini ventiquattro, avanzarsi cavalli nove a rotolo , costando carlini venticinque, un grano a rotolo , e così a proporzione I” aumento  ...
‎1803
8
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
sato, ò prouato in corte, ò sia consigaz. to à vender. per l'assisa, ~ò non, se~altra cosa ch'el scudo non troua da sar vender di colui che sia il feudo per pagar il de- A bito, par-mi che se il Signor o incantar, vender, 8c deliurar el. feudo per pagar ...
Paolo Canciani, 1792
9
Volumen V. Et Postremum Seu Varii Generis Additamenta Quae ...
Per ciò, che è ditto dauanti ch'el Cauaglier die pagar pena specificata per la ditt' asstsa, io voglio dechiarire vn'asslsa propria, ch'è~ fatta de Cauaglier; zoè, che Cauaglier non può, nè diè per l'assisa dil Reame di Hierusalem esser retenuto ...
10
Dell'istituzione de' giurati per Giuseppe Pisanelli
senso dell'espressione che s'incontra frequentemente negli antichi scrittori inglesi: Assisa vertitur injuratam. Le segmenti maniere di dire che si trovano nei medesimi scrittori, provano che veramente dovea correre qualche differenza tra ...
Giuseppe Pisanelli, Marianna De_Marinis, 1868

«ASSISA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assisa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Baccano la festa di Santa Margherita. I parrocchiani: "Riapriteci la …
... tavola ad olio ritraente la Maria assisa in trono col Bambino Gesù e i santi Margherita, Nicolò, Bernardino da Siena e Stefano protomartire. «Citta della Spezia, 7월 15»
2
Il ritorno (a metà) dell'Otello di Rossini alla Scala | Opera
... forgiato sulle parole dantesche dell'episodio di Paolo e Francesca, con la canzone accompagnata dall'arpa di Desdemona “Assisa a pie' ... «Krapp's Last Post, 7월 15»
3
San Giuseppe Moscati e la strenua difesa della natura e della bella …
E l'emigrato che farà ritorno a Napoli di qui a trenta anni, non colpito più dal divino spettacolo d Partenope verde e fiorita, assisa sul mare, non distinguendo più ... «Positanonews, 7월 15»
4
Consiglio comunale in programma per il 2 luglio
FASANO - Il presidente del Consiglio comunale Gianluca Cisternino ha convocato la prossima assisa consiliare per giovedì 2 luglio alle ore ... «OsservatorioOggi, 6월 15»
5
Quindicesimo appuntamento del ciclo “Prima delle prime” degli …
Quando la Desdemona rossiniana "Assisa a' piè d'un salice" cedette il passo alla Desdemona verdiana dolente nell'invocazione "O salce! «AsseSempione.info, 6월 15»
6
Ieri ultima udienza penale in Tribunale a Molfetta
... consigliere comunale, Roberto La Grasta, nel corso dell'ultima riunione della massima assisa cittadina, affinché l'amministrazione comunale, ... «MolfettaViva, 6월 15»
7
Aste italiane, a maggio in luce Spazialismo e Arte Povera, riprende …
... raffigurante la Madonna col Bambino e Santi dove l'artista rinvia la forma del trono su cui è assisa la Vergine ai modelli di Beato Angelico e ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
8
Regionali e preferenze, la Carovana per la Costituzione sempre …
... ultimamente sembrerebbe in stato di sfratto dal legittimo trono su cui è assisa, per via di astute e ben architettate trappole. E se non fosse che ... «gonews, 6월 15»
9
Vodafone, primi contatti con Liberty per scambio di asset
Quella prevalente nei giorni scorsi era la fusione di Liberty Global, assisa su un ricco bouquet di asset europei nel cavo, con il cotè europeo di ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
10
Le aste di maggio da Wannenes valgono 1.690.740 €
... del trono su cui è assisa la Vergine, memore dei modelli di Beato Angelico e nell'insieme agli esempi più arcaici di Bicci di Lorenzo con cui il ... «ArtsLife, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Assisa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/assisa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z