앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "autotreno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AUTOTRENO 의 발음

au · to · tre · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOTRENO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AUTOTRENO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «autotreno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
autotreno

수송 자

Autotreno

현장의 차량 도로 차량 기술은 트랙션 유닛과 하나 이상의 트레일 링 유닛으로 구성된 호송이며 후자는 엔진이 없습니다. 그것은 보통 예고편이있는 트럭을 대상으로하지만 기술적으로도 운전대 인 캐러밴은 트럭입니다. 열차 호송은 영구적으로 연결된 단위로 구성된 고정식 열차로 정의되며, 그 중 하나 이상은 견인력이 있고 다른 하나는 견인되어 있습니다. Nella tecnica dei veicoli terrestri per autotreno si intende un convoglio costituito da una unità di trazione e da una o più unità rimorchiate, queste ultime sprovviste di motore. In genere si intende per autotreno un autocarro con il rimorchio ma tecnicamente anche un'autovettura trainante una roulotte è un autotreno. Viene definito autotreno anche un convoglio ferroviario composto da unità permanentemente accoppiate di cui una o più sono traenti e altre rimorchiate.

이탈리아어 사전에서 autotreno 의 정의

사전에있는 트럭의 정의는 예고편을 가져 오는 트럭 인화물의 운송 수단입니다. 트럭 운송은 철도 차량으로 구성되는 경전철로, 때로는 하나 이상의 견인 차량을 연결합니다.

La definizione di autotreno nel dizionario è autoveicolo per il trasporto di merci, formato di un autocarro che traina un rimorchio. Autotreno è anche convoglio ferroviario leggero costituito di un'automotrice, cui a volte si agganciano una o più vetture rimorchiate.

이탈리아어 사전에서 «autotreno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUTOTRENO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aerotreno
a·e·ro·tre·no
andare come un treno
andare come un treno
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
avantreno
a·van·tre·no
bareno
ba·re·no
capotreno
ca·po·tre·no
careno
ca·re·no
elettrotreno
e·let·tro·tre·no
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
mondo terreno
mondo terreno
nazareno
na·ʒa·re·no
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
retrotreno
re·tro·tre·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no

AUTOTRENO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

autotassarsi
autotassazione
autotelaio
autotelefono
autotest
autotomia
autotrainato
autotraino
autotrasformatore
autotrasfusione
autotrasportare
autotrasportatore
autotrasporto
autotrazione
autotrenista
autotrofia
autotrofo
autotutela
autovaccinazione
autovaccino

AUTOTRENO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

almeno
apireno
fenomeno
fiordaliso tirreno
guadagnare terreno
meno
mettere un freno
mordere il freno
nemmeno
norreno
palafreno
perdere terreno
pieno
seno
sopraterreno
tastare il terreno
tenere a freno
tenere la lingua a freno
tenersi a freno
ultraterreno

이탈리아어 사전에서 autotreno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AUTOTRENO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «autotreno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
autotreno 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «autotreno» 번역

번역기
online translator

AUTOTRENO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 autotreno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 autotreno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «autotreno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

拖车卡车
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

camión de remolque
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

trailer truck
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ट्रेलर ट्रक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شاحنة مقطورة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

грузовой автомобиль с прицепом
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caminhão de reboque
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ট্রেলার ট্রাক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

camion remorque
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lori treler
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sattelzug
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トレーラートラック
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

트레일러 트럭
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

truk trailer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xe tải Trailer
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டிரெய்லர் லாரி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ट्रेलर ट्रक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

treyler kamyon
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

autotreno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ciężarówka z przyczepą
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вантажний автомобіль з причепом
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

camion remorcă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φορτηγό ρυμουλκούμενο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sleepwa vragmotor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trailer lastbil
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trailer lastebil
화자 5 x 백만 명

autotreno 의 사용 경향

경향

«AUTOTRENO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «autotreno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
autotreno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «autotreno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUTOTRENO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «autotreno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «autotreno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

autotreno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTOTRENO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 autotreno 의 용법을 확인하세요. autotreno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
mentre allorché viene agganciato alla motrice, divenendo componente di un unico veicolo a motore, beneficia della copertura assicurativa relativa all' autotreno che si estende al complesso unitario anche quando la polizza sia stata stipulata ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008
2
L'indennizzo diretto della RC auto nella giurisprudenza
... stesso autotreno, terminando al centro della corsia di marcia opposta. Quanto alla posizione assunta dai veicoli dopo la collisione, l'autotreno F. risultava posizionato con la motrice posta di traverso sulla curva nella corsia di marcia della SS ...
Giuseppe Cassano, 2008
3
Italish Stories Volume 2
Quando alzò gli occhi, vide il vortice di polvere di un autotreno all'orizzonte. Inizialmente, non riuscì a capire se l'autotreno viaggiasse nella sua stessa direzione o in quella opposta, ma nel giro di pochi minuti realizzò quello che cercava di ...
Autori Vari, 2010
4
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
Essendo l'autotreno, secondo la definizione dell'art. 26, lett. g), C.d.S. approvato con d.p.r. 15 giugno 1959, n. 393 e modificato con legge 5 maggio 1976, n. 313, costituito da un complesso di «due unità distinte, agganciate, di cui una ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
5
Duel e altri racconti
offrirgli una visuale completamente libera, affondò ancora di piú, spostandosi sulla sinistra. L'autotreno si spostò, chiudendogli la strada. Per diversi secondi tuttoquello cheMannriuscí afare fufissarlo come intontito. Poi blaterò qualcosa e frenò ...
Richard Matheson, 2014
6
Manuale di sicurezza nei cantieri edili. Progettazione ...
Fornitura pannelli su autotreno per immediato collocamento in opera secondo sequenza predeterminata mediante autogrù con personale a terra in assistenza. Voce di computo metrico Voce di WBS inserire sigla di riferimento inserire sigla di ...
Arie Gottfried, Marco Trani, 2002
7
Manuale della refrigerazione industriale
Il numero delle porte del dock di carico verso l'esterno deve essere scelto in modo da avere un tempo adeguato per il carico e lo scarico delle merci da un autotreno. Scegliendo un tempo di carico o di scarico di 20 minuti e una capacità  ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
8
L'irlandese: Ho ucciso Jimmy Hoffa
sussidio per la sua ragazza). Guidammo l'autotreno della Milestone fino a Baltimora e alla fabbrica di Campbell. Ci sono tornato, recentemente, e ora si chiama Bonsal. È stata ampliataeci sonopiùedifici, malavecchia struttura dipietraè ancora ...
Charles Brandt, 2013
9
Il nuovo codice della strada con regolamento
... rilasciata all'impresa un'unica speciale autorizzazione sostitutiva relativa all' intero autotreno od autoarticolato, per la portata utile di questo, soggetta agli stessi vincoli o limiti delle autorizzazioni originarie relative ai due veicoli e costituenti il ...
‎2014
10
La Resistenza tricolore
Imarinai, muniti di barelle, portavano i cadaveri dalla buca all'autotreno. Quando l 'autotreno fu carico, venne fatto ripartire accompagnato da due tedeschi, ma un altroautotreno arrivavaconla stessa missione. Partito ilsecondo, ritornò ancorail ...
Arrigo Petacco, Giancarlo Mazzuca, 2013

«AUTOTRENO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 autotreno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Occasioni di lavoro, ecco le opportunità a Perugia, Città di Castello …
... dighe e altre opere pubbliche (Perugia); n.1 addetto al banco nella ristorazione collettiva (Perugia), n.1 conducente di autotreno (Castiglione ... «PerugiaToday, 7월 15»
2
A14, tamponamento tra Tir Un autista all'ospedale Schiacciato …
Due mezzi pesanti si sono tamponati: coinvolti nell'incidente un autocarro che trasportava materiale ferroso e un autotreno con un carico di ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
3
Memorie – Pietro Battaglia, sindaco quando a Reggio ci fu la rivolta
Un impatto contro un autotreno è fatale per tutti. Angelo Casile, 20 anni, Franco Scordo, 18 anni, Luigi Lo Celso, 26 anni, e Gianni Aricò, ... «Strill.it, 7월 15»
4
Incidente sulla fondovalle Tappino, muore un camionista di 46 anni
Così ha perso la vita un camionista campano di 46 anni alla guida di un autotreno. L'uomo, di cui al momento non si conoscono le generalità, ... «Il Giornale del Molise, 7월 15»
5
Firenze Sud, Tir contro camion della segnaletica: caos in autostrada …
Un autotreno ha sbandato urtando un camion, fermo, della segnaletica stradale. Nella collisione anche un'auto, che stava sopraggiungendo, ... «La Nazione, 7월 15»
6
Incendio a Veggiano, cabina del camion va a fuoco per il caldo …
... si è sviluppato, accidentalmente, nella notte tra lunedì e martedì, dalla cabina di un autotreno in sosta in zona industriale a Veggiano. «PadovaOggi, 7월 15»
7
Settimana nera sull'A1, due camionisti morti sul lavoro
Sull'autostrada Catania-Messina si è ribaltato l'autotreno guidato da Antonino Ingrao, di 52 anni, probabilmente per l'esplosione di uno ... «TrasportoEuropa, 7월 15»
8
Non paga assicurazione e nemmeno vecchie sanzioni: multa
... con pagamento in strada tramite bancomat. L'autista e autotreno è potuto ripartire dopo aver osservato i prescritti riposi stabiliti dalla legge. «PadovaOggi, 7월 15»
9
Robot a duello, il Megabot americano ha sfidato il giapponese Kuratas
... hanno certo l'agilità degli Autobot e il peso da autotreno certo non aiuta. La nostra speranza è dunque che si rimanga cauti sull'argomento, ... «HDblog, 7월 15»
10
Tir sbanda e prende fuoco Cittadini aiutano l'autista
«Ho aiutato gli ausiliari dell'A22 a spegnere il principio d'incendio sull'autotreno grazie anche a un contadino di una casa lì vicino che mi ha ... «L'Arena, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Autotreno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/autotreno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z