«AVACCIO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
avaccio 의 용법을 확인하세요.
avaccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Incontanente taglian con avacciata mano. AVACCIO. V. A. Inforza di nome sost.
Prestezza. Lat. celeritas, feslinatio. Gr. cjjtou- 5-rj. Albert. 12. Alla' cupiditade ogni
avaccio è tardi. AVACCIO. V. A. Add. Presto, Sollecito. Lat. celer, velox. Gr. wxii;.
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Rem. am. Incontanente taglian con avacciata mano. AVACCIO. V. A. Inforza di
nome sost. Prestezza. Lat. celeritas,festinatio. Gr. orcou- 8r;. Albert. 12. Alla
cupiditade ogni avaccio è tardi. AVACCIO. V. A. Add. Presto, Sollecito. Lat. celer,
velox.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
aitirnt- w. untes , fejttnatto . иг. дазиГу . Albert. 12. Alla cupiditadç ogni avaccio à
tardi . ijckAtttta Avaccio. P, jI. .áa'á. Preflo , Sollecho. Lit. celer , velox . Ar. Fur. гг.
Gr.e'xyf. Valer. Maß. Si appare adunque, cçn quanto avac- ]he dilegua* do palfo ...
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Avaccio , Presto . Lat. cito , quam primum . Gr. radivi. Fr. /oc. T. a. 9. i5. La lussuria
1' accompagna, Che sia vaccio consumato. E a. 18. 81. Chi non s'allenta a
camminare, Vaccio arriva al suo limitare . f ** VÀCCIO . V. A. Add. Diligente ,
Spedito ...
5
Vocabolario della lingua italiana
cosa nippe la troppo avacciata morte di lui. Sen. Pist. La tua prodezza, e la to-
ataña , e avacciata buona fortuna t'ha troppo iunanii rnesso. Ovid. Hem. am. I
neon- táñente lagtian con avacciata mano. AVACCIO. V. A. In forza di поте susl.
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
cosa ruppe la troppo avacciata morte di lui. Sen. Pist. La tua prodezza , e la to-
Matta , e avacciata buona fortuna t'ha troppo innanzi messo. Ovid. Rem. am.
Iucon- tanente taglian coa avacciata mano. AVACCIO. V. A. in forza di nome tust.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
DaIl' avverb. avaccio. - Dant. Purg. 4: E quell'angoscia , Che m'avac- ciava un
poco ancor la lena , Non m' impedì l'andare a lui. Vili. G. 89: Allora egli
spaventato di paura, confessata la verità, avacciè suo ritorno in Poavia. E 558:
Aveva lettere ...
Accademia della Crusca, 1867
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Òì. Li legami s' iucomin- ciaro a sceglier per loro medesimi, per tal modo , e in tal
fretta , che da uomo cosi avaccio uon si sarebbon poluti scior- re. Albert. 25.
Pioprietade e di colui, che dà volentieri, di dare avaccio. J.iv. M. Le spie
tornarono ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ne vi andö guarí , che il marito tornato un poco più avaccio , che Г ufato ее. le
difle . í. I. Avaccio avaccio , cot) raddopfiato ht-, for-La di fupcrl. Btirc/j. 1. 69.
Dicono il mat- tutino avaccio avaccio Senza tonaca , o cotia , o piviale. $.11. Più
avaccio ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
10
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Edè il medesimo . ConsQl. cap. 12. Alla cupidità par tarda 'l'Avaccìanza .~. .Così
fi: detto dagli Antìçhì Comincio per 'ComìnCìamento ,i benche'non s1 mento“"ì "Cl
VULÎëlbulario .. E sc qui seguita apPresso Q Avaccío addiettivo , bené puote.
