앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "avere relazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVERE RELAZIONE 의 발음

avere relazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE RELAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVERE RELAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

AVERE RELAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avere peso
avere pietà
avere pieta di
avere posto per
avere pratica di
avere presente
avere provato
avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore
avere sapore di
avere scarsita di
avere sede
avere seggio
avere sentore di
avere sepoltura
avere simpatia per

AVERE RELAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 avere relazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVERE RELAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avere relazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
avere relazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «avere relazione» 번역

번역기
online translator

AVERE RELAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avere relazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avere relazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avere relazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

有关系
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tener relaciones
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Have a relationship
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संबंध
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لدينا علاقات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

имеет отношение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ter relações
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সম্পর্ক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avoir des relations
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mempunyai hubungan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

haben sich die Beziehungen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

関係を持っています
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

관계를 가지고
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

duwe hubungan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có quan hệ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உறவுகள் வேண்டும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संबंध आहे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilişkilere sahip
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

avere relazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stosunków
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

має відношення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

au relații
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έχουν σχέσεις
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

het verhoudings
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

har relationer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

har relasjoner
화자 5 x 백만 명

avere relazione 의 사용 경향

경향

«AVERE RELAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avere relazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avere relazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avere relazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVERE RELAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avere relazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «avere relazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avere relazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVERE RELAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avere relazione 의 용법을 확인하세요. avere relazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il dolore e la Bellezza. Atti del III Convegno della Società ...
La relazione invece non coinvolge tutte le funzioni del sé, si può avere relazione anche solo utilizzando la funzione io, o solo la funzione es o solo quella personalità. Spostare il fuoco dal contatto alla relazione, può avere tutta una serie di ...
Francesetti, Ammirata, Riccamboni, 2014
2
Ultima Critica
Il principio d' identità e di contradizione, per es., a una verità che dicesi da tutti assoluta per eccellenza: ma chi mai per ciò intende dire, che quel principio non può avere relazione con nulla, e nulla può avere relazione con esso? In tal caso  ...
Ausonio Franchi, 2009
3
Liberta' Personale E Bene Comune
L'essere, inoggettivabile, è infatti l'origine generativa e costitutiva della relazione, e la relazione, insieme all'interezza e alla pienezza, è uno dei caratteri fondamentali dell'essere: non posso avere relazione, posso solo essere in relazione.53 ...
Giorgio Rivolta, Ernesto Baroni, 2011
4
Il predone, il barbaro, il giardiniere: il tema dell'altro ...
L'alterità, con la quale si ha relazione, può essere oggetto di una scelta precisa da parte dell'uomo: l'uomo, la cui identità è il risultato di una «somma di relazioni », può scegliere colui o coloro o ciò con cui avere relazione e, quindi, decidere ...
Furio Semerari, 2000
5
Relazione minuta e fedele dell'ultima campagna di ...
Più dichiarazioni, emanate dal Congresso di Vienna ,'si succedettero 1' una all' altra, per proclamare che non riconoscevano in lui che un avventuriere col quale non intendevanò avere relazione politica di sorta. Ogni comunicazione fu tosto ...
Francois Thomas Delbare, 1816
6
Manuale pratico di polizia ambientale. Tutela penale ...
È consentito procedere al sequestro, negli uffici postali o telegrafici, di lettere, di plichi, valori, telegrammi ed altri oggetti di corrispondenza che possono avere relazione con il reato o con chi si presume l'abbia commesso (150). In caso di ...
Nicola Alleruzzo, Rosa Bertuzzi, 2012
7
Teologia fondamentale
La relazione dell'uomo con Dio non può esistere a danno dell'uomo. Là ove non c'è essere umano, non si può neanche avere relazione con Dio. Pensarsi in Dio, significa pensarsi nella verità; volersi in Lui, significa volersi autenticamente.
Giuseppe Lorizio, 2005
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
... di ordine temporale. 2. «Ciò che fu istituito in favore della carità non può andare contro di essa» [Bern, De praec. et disp. 2, 5]. Ora, il precetto della carità ci comanda di soccorrere i nemici, il che non può farsi senza avere relazione con  ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
9
Senso e consenso: uno studio kantiano
Ma questo fine (il vero e proprio «scopo finale») trascende la natura fenomenica con la quale pare non poter avere relazione alcuna (se non la relazione, negativa, di una reciproca estraneità). Eppure una relazione deve poter sussistere, sia ...
Leonardo Amoroso, 1984
10
Sacra rituum congregatione emo et remo Domino card. Patrizi ...
Secondo i miei medici lumi ritengo -che nè le febbri reumatiche , nè i furuncoli possono avere relazione di sorte alcuna allo Scirro-Cancro, sofferto dalla Signora d'Alena, 182 perchè riguardo alle Febbri reumatiche é risapu- JSullum passa est ...
‎1865

참조
« EDUCALINGO. Avere relazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avere-relazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z