앱 다운로드
educalingo
avvallare

이탈리아어 사전에서 "avvallare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AVVALLARE 의 발음

av · val · la · re


AVVALLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AVVALLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 avvallare 의 정의

사전의 승인의 첫 번째 정의는 아래로 보내는 것입니다. 지지의 또 다른 정의는 수치와 굴욕입니다. 인정하는 것은 또한 삼키는 것입니다.


AVVALLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

AVVALLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avvalersi · avvalersi di · avvalimento · avvallamento · avvallarsi · avvallato · avvallatura · avvaloramento · avvalorare · avvalorarsi · avvaloratore · avvampamento · avvampare · avvamparsi · avvampatura · avvantaggiamento · avvantaggiare · avvantaggiarsi · avvantaggiarsi di · avvantaggiato

AVVALLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

이탈리아어 사전에서 avvallare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVVALLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avvallare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «AVVALLARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «avvallare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avvallare» 번역

번역기

AVVALLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avvallare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avvallare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avvallare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

拥护
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

endosar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

endorse
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

समर्थन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تأييد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

одобрять
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

endossar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুমোদন করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

approuver
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyokong
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

billig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

裏付けます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

추천
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nyetujui
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thừa nhận
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆதரவளிக்காது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुष्टी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

desteklemek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

avvallare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poparcia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

схвалювати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

susține
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εγκρίνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onderskryf
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

godkänna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bifaller
화자 5 x 백만 명

avvallare 의 사용 경향

경향

«AVVALLARE» 의 용어 사용 경향

avvallare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avvallare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avvallare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVVALLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avvallare 의 용법을 확인하세요. avvallare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
31 Avallare o avvallare? II verbo avallare (= "garantire, confermare") e il nome avallo (= "garanzia") si scrivono con una sola v. II verbo avvallare (= "mandare a valle") e il nome avvallamento ("depressione nel terreno") si scrivono invece con  ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Avvallare , come derivato da ftille , letteralmente significar dovrebbe « Andar nella valle, o Man- »< dar nella valle » ; ma sotto questo letterale significato non si usa in lingua nostra , ma bensì con quello di similitudine di « Ire a basso, o di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Pali. Febbr. 27. ) « Fanno attuffare in mezzo i. la caldaia La carne. » ( Dant. , Inf. a1.) Avvallare , come derivato da Valle, letteralmente significar dovrebbe « Andar nella valle, o Man« dar nella valle »; ma sodo questo letterale significato non si ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Inf. 3. f 3 AVVALLARE. * g« Avvallare , in signi/ìc. neulr. e neulr. pass, per Divenir pia basso, meno elevalo. Dittarti, 5. 6. Dintorno dalle mura e dalle fossa La città tutta e per lo meno vidi Cosi come s' avvalla e si rindoua. Fir. Dial. beli. dona.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: 1
Come d'autunno si levan le foglie. But. Autunno, che è una delle altro parti dell' anno tra la state e il verno. AVVALLAMENTO. Lo avvallare. Cavità. Lat. cavum. Gr. x.oi).wy.a. V. il Vocab. alla voce POZZETTA, S. " Avvallamento , in Idraulica, è il ...
‎1827
6
Dizzionario della lingua italiana ...
AVVALLAMENTO. Lo avvallare. Cavità. Lat. cavian. Gr. xot'Xtdjxa. V. il Vocab. alla voce POZZETTA, J. * (J. Avvallamento , in Idraulica, è il cedimento di Qualunque fabbrica per essere scalzata dall'acqua. Avvallamento della terza pila e della ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Termine medico. AVUNCULO. Voce latina. Zio materno. AVUTAv In sostantivo l' effetto dell'avere, in senso di ricevere. AVUTO Add. Da .Jvere. AVVALLAMENTO. Uatto e l'effetto dell'avvallare. In Idraulica si applica ad una fabbrica qualunque, ...
‎1837
8
Opere
Febbr. 37.) « Fanno attuffare in mezzo 0 la caldaia La carne. » ( Daut. , Inf. ai.) ' Avvallare , come derivato da Valle, letteralmente significar dovrebbe « Andar nella valle, o Man- « dar nella valle » ; ma sotto questo letterale significato non si usa ...
Giovani Romani, 1825
9
Stranieri e droghe. Dalla cura del corpo alle pratiche ...
Estensione del criterio precedente: - Il documento è inviato cartaceo dall'Istituto, riporta in calce il ruolo preposto ad avvallare il documento stesso, la firma del ruolo preposto ad avvallare è mancante. • Il documento presenta almeno uno dei  ...
Luigia Mariotti Culla, G. Turchi, 2007
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... di Торга, Andare giù, Avvallare, Calare , D gradare , Dikendere , Ditmontare , Divallare , Scendere, Smontare. defeendere ex equo. v. Duca vallare, Difmontarc , Sca- valcare . defeendere gradati m . v. Gradare, defeendere limul . v.

«AVVALLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avvallare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Israele replica all'Iran / Sputnik Italia - Notizie, Оpinioni
"Israele — esordisce Dermer — ha sempre temuto che le potenze del P5+1 si apprestassero ad avvallare un cattivo accordo con l'Iran", ma ... «Sputnik Italia, 7월 15»
2
“Gravi violazioni e sicurezza a rischio”, poliziotti in sciopero …
... Federazione Uil Polizia e Consap-Adp) il dirigente del Reparto Prevenzione Crimine, accusato di avvallare disposizioni arrivate direttamente ... «Cagliaripad, 7월 15»
3
Pattugliamenti notturni, i carabinieri sventano un probabile furto
Ad avvallare questa ipotesi anche i precedenti specifici che il 26enne ha alle spalle. Per di più il ragazzo non ha saputo compiutamente ... «Forlì24Ore, 7월 15»
4
Fumetti e Medioriente. Intervista a Zerocalcare e Fares Garabet
... pericolosa perché si fa espressione di un'egemonia culturale e, di conseguenza, fondamentale premessa per avvallare politiche aggressive. «East Journal, 7월 15»
5
Gigabit alle imprese per non perdere la leadership industriale italiana
Tanto che spesso per avvallare la decisione di investire in queste nuove infrastrutture immateriali si precisa: non possiamo prevedere al ... «Agenda Digitale, 7월 15»
6
San Paolo, largo Da Vinci: Indignati per il PUP e per il destino di Pierre
Ora Pierre sta meglio – nonostante i punti di sutura rimediati - ed abbiamo ritenuto opportuno avvallare lo spostamento della sua dimora sul ... «RomaToday, 7월 15»
7
Sanremo: annullamento di una gara di motociclismo, intervento del …
... trovare degli intoppi Possibile mai a questo punto visto che di tempo ce n'è stato piuttosto" non avvallare la gara subito" o trovare con gli enti ... «SanremoNews.it, 7월 15»
8
In corsia fuori gli ausiliari, alta tensione sugli organici ospedalieri
... di supporto di espletare a mansioni inferiori (demansionamento) e al sindacato e alla Rsu di avvallare tali demansionamenti; cosa accadrà a ... «Termoli Online, 7월 15»
9
La situazione è grammatica - Andrea De Benedetti
E allora “accelerare” o “accellerare”, “esterrefatto” o “esterefatto” , “avallare” o “avvallare” e via dicendo, forse perché, come dice De Benedetti. «Sololibri.net, 7월 15»
10
Fatti . PA Informa . Politica . Cardamone: difese d'ufficio al …
... di tutt'altra sponda rispetto a quella democratica arrivando perfino ad avvallare gli attacchi duri fatti all'amministrazione targata Wanda Ferro, ... «Adnkronos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Avvallare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avvallare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO