앱 다운로드
educalingo
avvallarsi

이탈리아어 사전에서 "avvallarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AVVALLARSI 의 발음

avvallarsi


AVVALLARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVVALLARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

AVVALLARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avvalersi · avvalersi di · avvalimento · avvallamento · avvallare · avvallato · avvallatura · avvaloramento · avvalorare · avvalorarsi · avvaloratore · avvampamento · avvampare · avvamparsi · avvampatura · avvantaggiamento · avvantaggiare · avvantaggiarsi · avvantaggiarsi di · avvantaggiato

AVVALLARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

이탈리아어 사전에서 avvallarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVVALLARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avvallarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avvallarsi» 번역

번역기

AVVALLARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avvallarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avvallarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avvallarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

下垂
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hundimiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sag
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शिथिलता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تبلد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

провисать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

decair
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাশে ঝুলিয়া পড়া
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affaissement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sag
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sacken
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

たるみ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

처짐
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sag
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xiên qua một bên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொய்வை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खाली येणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sarkma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

avvallarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zwis
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

провисати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scădere a prețului
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γέρνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

SAG
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nedhängning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sag
화자 5 x 백만 명

avvallarsi 의 사용 경향

경향

«AVVALLARSI» 의 용어 사용 경향

avvallarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avvallarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avvallarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVVALLARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avvallarsi 의 용법을 확인하세요. avvallarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario delle belle arti del disegno
AVVALLARSI. Un. edificio. sì avvalla , si piega per il proprio peso , se è mal costruito , se è su d' uri cattivo fondo , se le malte sono troppo forti ; Quin» di avvengono le fratture degli archi , e delle volte , gli screpoli de' muri , e le irregolarità nel ...
Francesco Milizia, 1822
2
Studii sopra le ferite del cuore piu specialmente pella ...
L'avvallarsi di quella parete toracica, destra o sinistra che sia, ma che fu corrispondente ad uno stravaso pleuritico (sieroso 0 marcioso che fosse) fortunatamente dissipatosi, non è che l'effetto semplice e diretto del dissiparsi dello stravaso, ...
Ferdinando Zannetti, 1866
3
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Altronde poi della pochissima o niuna allinità del cruore colla fibrina abbiamo un argomento nel fenomeno poc' anzi memorato , dello im[iicciolire cioè di diametro ed anco avvallarsi della cotenna nella massa cruoross, tanto che il resto ...
‎1839
4
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
Evvi finalmente un' altra cosa, contro della uale conviene munirsi, ed è , che il peso del trave KL coll' andar del tempo potrebbe da se stesso gravato, avvallarsi alquanto nel mezzo , e per conseguenza timoversi nelle estremità, e sconvolgere  ...
Giovanni Battista Borra, 1748
5
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
... contro della quale conviene munirsi, ed è, che il peso del trave KL coll' andar del tempo porrebbe da se. stesso gravato, avvallarsi alquanto nel mezzo , e per conseguenza rimoversi nelle estremità, e sconvolgere in parte il restante coperto.
Giovanni Battista Borra, 1748
6
Manuale Ariostesco. [With genealogical tables and a map.]
AVOLO 22,35. AVOLTOI 24,37. AVOLTORE 10,81 (86). Avomom, avidi 34,12 (35, 13). AVORIO, (Gblfl') 43 (44),66, bianco 10,91 (98) in trasl. bello 8,66 (80), terso 7 ,11. 44 AVVALLARSI-AVVICINARSI. AVVALLARSI, detto del Nilo. [Dante 1nf.
Giovanni Battista BOLZA, 1866
7
Sperimentale
Distaccata la cassula insieme col rene dai suoi naturali legami e con molta delicatezza, si vide sgorgare dalla sua faccia posteriore una certa quantità di sangue fluido, e nel tempo stesso avvallarsi la sua faccia anteriore. Liberata la cassula ...
‎1865
8
Studii sopra i ferimenti del cuore più specialmente pella ...
L'avvallarsi di quella parete toracica, destra o sinistra che sia, ma che fu corrispondente ad uno stravaso pleuritico (sieroso 0 marcioso che fosse) fortunatamente dissipatosi, non è che l'effetto semplicee diretto del dissiparsi dello stravaso, del ...
Ferdinando Zannetti, 1854
9
Cenno storico e analitico dei discordi pareri su la pendenza ...
Ù,__7__f-wf__-q _ i V 7 -rîfl'r ..5 era condotta alla metà della sua altezza, e che gli architetti , dopo aver esaminata la natura del terreno , sicuri che il fondamento, su cui riposava il loro edifizio , non poteva ormai più avvallarsi, ne continuarono ...
Alessandro Torri, 1838
10
Cenno storico e analitico dei discordi pareri su la pendenza ...
Alessandro Torri. era condotta alla metà della sua altezza, e che gli architetti , dopo aver esaminata la natura del terreno , sicuri che il fondamento, su cui riposava il loro edifizio , non poteva ormai più avvallarsi, ne continuarono la costruzione ...
Alessandro Torri, 1838

«AVVALLARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avvallarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sicilia, Omaggio a Rosario Assunto a vent'anni dalla morte del …
... di palazzo Guermantes e il giorno lontano in cui allo stesso modo lo aveva fatto inciampare l'avvallarsi del pavimento nel Battistero di San Marco in Venezia. «Canicatti Web Notizie, 9월 14»
2
Salvi per miracolo dal crollo di vico Piave. Il racconto di Vito e Maria …
Ho iniziato a gridare e contemporaneamente ho visto che il pavimento iniziava ad avvallarsi. Vedevo che accadeva la stessa cosa al soffitto e intanto chiamavo ... «Basilicata Magazine, 1월 14»
3
Max Biaggi wild-card SBK a Monza?
... Borgo Panigale, di avvallarsi dell'esperienza di un vecchio leone come Biaggi. Credo che prima del weekend di Assen ne sapremo di più. Cosa ne pensate? «Motoblog.it, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Avvallarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avvallarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO