앱 다운로드
educalingo
incavarsi

이탈리아어 사전에서 "incavarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCAVARSI 의 발음

incavarsi


INCAVARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INCAVARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accattivarsi · aggravarsi · attivarsi · conservarsi · elevarsi · giovarsi · incurvarsi · lavarsi · levarsi · non trovarsi · osservarsi · privarsi · ravvivarsi · rilevarsi · rinnovarsi · risollevarsi · ritrovarsi · salvarsi · sollevarsi · trovarsi

INCAVARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incautamente · incauto · incavalcamento · incavalcare · incavalcatura · incavallare · incavallatura · incavare · incavato · incavatura · incavernare · incavezzare · incavicchiare · incavigliare · incavigliatrice · incavigliatura · incavo · incavografico · incavolarsi · incavolatura

INCAVARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbonarsi · accoccovarsi · accovarsi · avvivarsi · cattivarsi · cavarsi · curvarsi · darsi · depravarsi · disattivarsi · farsi · gravarsi · indovarsi · inselvarsi · liberarsi · parsi · preservarsi · rinnervarsi · sgravarsi · snervarsi

이탈리아어 사전에서 incavarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCAVARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incavarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INCAVARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «incavarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incavarsi» 번역

번역기

INCAVARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incavarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incavarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incavarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

incavarsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incavarsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incavarsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incavarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incavarsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incavarsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incavarsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incavarsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incavarsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incavarsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

incavarsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

incavarsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

incavarsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

incavarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incavarsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incavarsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incavarsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

incavarsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incavarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incavarsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incavarsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incavarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incavarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incavarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incavarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incavarsi
화자 5 x 백만 명

incavarsi 의 사용 경향

경향

«INCAVARSI» 의 용어 사용 경향

incavarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incavarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incavarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCAVARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incavarsi 의 용법을 확인하세요. incavarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle belle arti in Sicilia: 2. Dai Normanni sino alla fine ...
incavarsi. gradatamente. come le stallattiti delle grotte, piegando insensibilmente la volta e dando luogo nel mezzo a due file di venti rosoni, da cui sporgono da vari punti vaghissime pendenze. Se qui si limitasse l'artificio, si avrebbe soltanto  ...
‎1868
2
Insight. Uno studio del comprendere umano
Ora, l'incavarsi della superficie dell'acqua era dovuto alla rotazione dell'acqua e, in quanto questo incavarsi accadeva sia mentre il secchio stava girando sia mentre il secchio non stava girando, non poteva trattarsi puramente di un moto ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, N. Spaccapelo, 2007
3
Serie de' prezzi per i lavori da farsi nelle fabbriche ...
Le Lastre da impiegarsi nei Lastrici alla rinfusa non avranno mai superficiegminore di un Braccio quadro con avvertenza di alternarle con quelle di maggior superficie. Ciascuna poi di quelle Lastre nelle quali- dovrà incavarsi il rigo di mezzo, ...
‎1854
4
Rammemorazione istorica dell'effigie di Santa Maria di ...
... ò pure improntati da personaggi di qualità riguardevole per l'evidente pericolo , che rompendosi si sarebbe perduto il loro prezioso valsentez Ma quelchttj più rilieva si è -, non esser così facile ad incavarsi con scalpello, ò altro istromento un  ...
Andrea Costa, 1709
5
Eduardo De Filippo
La sua maschera pareva incavarsi nel pallore e, poi, riaccendersi madida; nella sua voce la sua disperazione talora si arrochiva e poi tremava del pianto che non saliva agli occhi. È stata una interpretazione che. nella vita di Eduardo, significa ...
Fiorenza Di Franco, 2000
6
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
Nell' esecuzione convien determinare il metodo di puntellatura da seguire e la larghezza della zona da incavarsi successivamente, secondo la tenacità della terra che ad una profondità maggiore di 500 palmi deve essere molto considerabile.
Carlo Afan de Rivera, 1836
7
Annali universali di medicina
... la quale gradualmente ingrandiva il suo diametro, e questo forzava la vagina a cedere ed incavarsi per tutto lo spessore della circonferenza. Però lo sfiancamento io giro della vagina , l'ingrossamento ed induramento dei bordi del circolo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1835
8
L'osservatore
Tanto andò dietro questa tresca, e tanto fu roso dal suo desiderio, che le guance cominciarono a ingiallare, gli occhi suoi ad incavarsi, non potea più mangiare nè bere, e li uscivano del cuore profond1 sospiri; i quali scudo uditi a Nettuno, ...
Gasparo Gozzi, Giovanni Gherardini, 1872
9
Principj di architettura civile
Le a)rcuate sogliouo per lo più incavarsi semicircolarmente (Tao. x, S - ' t \ 'Le rettangolo sono incavate in linea retta,' e sono più solide delle ' prime (Fîg. I') ('86) . Le miste sono o arcnate' al di sopra con incavo rettangolo, o in piatta'banda ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, Luigi Masieri, 1853
10
Opere scelte
Tanto andò dietro questa tresca, e tanto fu roso dalsuo desiderio, che le guance cominciarono a ingiallare, gli occhi suoi ad incavarsi, non potea più mangiare nè bere, e gli uscivano del cuore profondi sospiri; i quali sendo uditi da Nettuno, ...
Gasparo Gozzi, 1821
참조
« EDUCALINGO. Incavarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incavarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO