앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "avversatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVVERSATORE 의 발음

av · ver · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVERSATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AVVERSATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «avversatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 avversatore 의 정의

사전에있는 적의 정의는 반대하는 사람이다; 상대 : a. 모든 새로운 교리의

La definizione di avversatore nel dizionario è che, chi avversa; oppositore: a. d'ogni nuova dottrina.


이탈리아어 사전에서 «avversatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AVVERSATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

AVVERSATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avverare
avverarsi
avverbiale
avverbialmente
avverbio
avversamente
avversare
avversario
avversativo
avversato
avversiera
avversiere
avversione
avversità
avverso
avverso a
avvertenza
avvertibile
avvertimento
avvertire

AVVERSATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 avversatore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVVERSATORE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «avversatore» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
avversatore 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «avversatore» 번역

번역기
online translator

AVVERSATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avversatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avversatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avversatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

avversatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

avversatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

avversatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

avversatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

avversatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

avversatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

avversatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

avversatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avversatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

avversatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

avversatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

avversatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

avversatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

avversatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

avversatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

avversatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

avversatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

avversatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

avversatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

avversatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

avversatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

avversatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

avversatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

avversatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avversatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avversatore
화자 5 x 백만 명

avversatore 의 사용 경향

경향

«AVVERSATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avversatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avversatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avversatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVVERSATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avversatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «avversatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avversatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVVERSATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avversatore 의 용법을 확인하세요. avversatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Degli ultimi casi di Romagna: di Massimo d'Azeglio
Io parlerò in essa schietto c senza sospczionc che l'eminente dignità vostra mi assoggetti ad una indebita ritenu- lezza; ma parlerò in guisa che se talvolta sembrassi vostro avversatore, voi nullameno possiate riconoscermi avversatore ...
Massimo d' Azeglio, Gino Capponi, Filippo Canuti, 1846
2
Degli ultimi casi di Romagna di M. d'Azeglio. Sulle attuali ...
Io parlerò in essa schietto e senza sospezione che l' eminente dignità vostra mi assoggetti ad una indebita ritenutezza; ma parlerò in guisa che se talvolta ' sembrassi vostro avversatore, voi nullameno possiate riconoscermi avversatore ...
Massimo Marquis TAPPARELLI D'AZEGLIO, 1846
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Avversatore. verbal. masc. Che avver sa: Adrersator, oris, in. Apul. adrersans, ( таз, iii. Tae. adversarius, ii. iii Cie. l Avversatricc. femm. d' Avversatore: .idrci- salriœ, icis, i'. Ter. adversario, te i. Cie. , Ани-затоне. Contrarietà: Aversatio, iuris, i.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
La storia segreta di Lucifero
Il pensiero giudeocristiano tende fortemente a ritenere che il principale antagonista diDio siaun certo Satana,un“avversatore” della sua volontà divina, avversatore che nel Nuovo Testamento greco diventa diabolos, il diavolo. Ma mentre il ...
Lynn Picknett, 2013
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. hi Là dove . — O, Ovvero, sono particelle avversative. AVVERSATO, T.A: da Avversare. V. AVVERSATORE: verb. ni. Adversarius. Che avversa, Contrario, Avversario. AVVERSATRlCE; verb. f. di Avversatore. AVVERSATONE; s. f. Oppotitio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana
... ducrns cor secure, come pjilicola awersa- liva a quel uou refre.nans linguajn suamf (TO AVVERSATORE. Verbal, mase. Contrario , Cite avversa. Lat. ininäcus, adver- sarins. Gr. «x&pôç. AWERSATRICE. Femm. лТ Avversa- tore, Contraria.
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fenmr. d Avversatore, Contraria. Lai. adversatrhr. Gr. av- riduco;. Tratt. Gov. font. fa. Sii vera romita , ignota al mondo quanto puoi, nimica della fama, contraria d' ozio, awersa- trire della gola , e di discrezione buona maestra. , AVVERSAZIONE .
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(TC) AVVERSATORE. e. mase. Contrario , Che awersa. LaU inimicus, adversarias. Gr. t'/bpoç. AV'VERSATIUCE. Femm. i Ai versa- tore, Contraria. Lat. adver satrix. Gr. «»- Ti'íi/9;. Tratt. Gov. fem. tx~¡. 'a- WCl ro- tnila , ignota al mondo quanlo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
... ai dissidenti nel suo dominio , era d' animo di frenargli in altra parte. Per tutte queste considerazioni il duca diede facile orecchio a Carlo Simiana, signore d' Albigny, governatore della Savoja, al quale avversatore ardentissimo dell' eresìa,  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
10
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... perocchè i suoi nimici tuttochè si' lasciassero riconsumare, pareva che dalle ' loro ossa s' ingenerassero sempre no- ' ' velli accanati 'nimici. In Iseozia il mar- . obese di. Argile si mostrò più che niun. altro fierissimo avversatore " di. Carlo.
Bernardo Bellini, 1837

«AVVERSATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avversatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chi è il vero leader del centrodestra fra Berlusconi e Renzi?
Orientando inesorabilmente le linee politiche anche all'interno del centrodestra, tra chi ne è affascinato ammiratore o fiero avversatore. «Formiche.net, 2월 15»
2
Chi è il vero leader del centrodestra fra Berlusconi e Renzi?
Orientando inesorabilmente le linee politiche anche all'interno del centrodestra, tra chi ne è affascinato ammiratore o fiero avversatore. «Formiche.net, 2월 15»
3
P. Lombardi: l'Albania ha toccato a fondo il cuore del Papa
... all'Angelus: attenzione, non ci sono più le sfide dell'ateismo ideologico comunista del totalitarismo ateo espressamente avversatore di Dio in ... «Radio Vaticana, 9월 14»
4
P. Lombardi: l'Albania ha toccato a fondo il cuore del Papa
... all'Angelus: attenzione, non ci sono più le sfide dell'ateismo ideologico comunista del totalitarismo ateo espressamente avversatore di Dio in ... «Radio Vaticana, 9월 14»
5
Terni, Festa dell'Unità, Bartoli: ''Iva elusa, norme violate, Pd versi utili …
... Confimpresa Umbria, da anni grande avversatore della festa del Pd alla Passeggiata (che da quest'anno torna a chiamarsi Festa dell'Unità). «Terni Oggi, 8월 14»
6
Terni, Festa dell'Unità, Bartoli: ''Iva elusa, norme violate, Pd versi utili …
... Confimpresa Umbria, da anni grande avversatore della festa del Pd alla Passeggiata (che da quest'anno torna a chiamarsi Festa dell'Unità). «Terni Oggi, 8월 14»
7
Terremoto alla "Futura Immobile": ex sindaco e direttore generale …
... all'epoca dei fatti consigliere d'amministrazione della stessa banca e tecnico avversatore della Dia e della Scia; Alessandro Cicarelli, (fino al ... «La Nazione, 6월 14»
8
Terremoto alla "Futura Immobile": ex sindaco e direttore generale …
... all'epoca dei fatti consigliere d'amministrazione della stessa banca e tecnico avversatore della Dia e della Scia; Alessandro Cicarelli, (fino al ... «La Nazione, 6월 14»
9
Le Iene: l'intervista doppia a Nichi Vendola e Carlo Giovanardi (video)
... la liberalizzazione delle droghe leggere, di cui notoriamente Vendola è sostenitore e Giovanardi strenuo avversatore: e proprio di Giovanardi ... «Tv Diretta, 2월 14»
10
Le Iene: l'intervista doppia a Nichi Vendola e Carlo Giovanardi (video)
... la liberalizzazione delle droghe leggere, di cui notoriamente Vendola è sostenitore e Giovanardi strenuo avversatore: e proprio di Giovanardi ... «Tv Diretta, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Avversatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avversatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z