앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "azionaccia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AZIONACCIA 의 발음

azionaccia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZIONACCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AZIONACCIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

AZIONACCIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aziendalista
aziendalizzare
aziliano
azima
azimo
azimut
azimutale
azionabile
azionamento
azionare
azionariato
azionario
azionarsi
azionatore
azione
azione di disturbo
azione giudiziaria
azioni
azionista
azionistico

AZIONACCIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

이탈리아어 사전에서 azionaccia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AZIONACCIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «azionaccia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
azionaccia 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «azionaccia» 번역

번역기
online translator

AZIONACCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 azionaccia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azionaccia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «azionaccia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

azionaccia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

azionaccia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

azionaccia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

azionaccia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

azionaccia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

azionaccia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

azionaccia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

azionaccia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

azionaccia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

azionaccia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

azionaccia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

azionaccia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

azionaccia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

azionaccia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

azionaccia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

azionaccia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

azionaccia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

azionaccia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

azionaccia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

azionaccia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

azionaccia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

azionaccia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

azionaccia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

azionaccia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

azionaccia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

azionaccia
화자 5 x 백만 명

azionaccia 의 사용 경향

경향

«AZIONACCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «azionaccia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
azionaccia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azionaccia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AZIONACCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «azionaccia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «azionaccia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

azionaccia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZIONACCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 azionaccia 의 용법을 확인하세요. azionaccia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario dell'uso toscano ...
( Bianchini , Vocab . lucchese . ) AZlÈNDA . s . f Amministrazione degli affari domestici . | Azienda vitale , Il complesso delle funzioni del corpo animale . AZIONACCIA . s . f . Sgarbo , o Atto ingiurioso ; ed anche Il mancare alla promessa o simili .
Pietro Fanfani, 1863
2
Tutti i romanzi
Povero amico mio! Che azionaccia vile! Non me la sarei mai aspettata, credete. Non per lei, badiamo! Ah, ne so qualche cosa io, dell'ingratitudine di quella donna! Maper voi, caro.Su, su, venite con me. Sono in ritardo! Giustino esitò,poi disse ...
Luigi Pirandello, 2012
3
I romanzi, le novelle e il teatro
È la stessa azione, caro, la stessa azionaccia che ha fatto a voi! Non me ne parlate,lasciamo andare... – Volevo saper l'esito... – insistè, con timidezza, Giustino, avvilito della sua stessa pena. – Silvia Roncella, amico mio, è l' ingratitudine fatta ...
Luigi Pirandello, 2013
4
Mater dolorosa
Era inquieto, titubante e anche un po' si vergognava di sè stesso, perchè infine, il fatto di fermarsi a spiare era un'azionaccia indegna.—Ma dopo,sarebbe stato così tranquilla, così felice! Era lìda qualche tempo e aspettava, enon vedendo ...
Gerolamo Rovetta, 1925
5
Carteggio 1940-1957
Pèntiti del tuo pentimento e non mi far reo, per l'amor di Dio, d'avere scoraggiato chi tanto è scoraggiato delle cose sue, che ad aiu- tarvelo dell'altro, sarebbe un' azionaccia, prima d'essere in questo caso una cretinata. Se puoi, scrivimi ...
Giuseppe Bottai, Giuseppe De Luca, Renzo De Felice, 1989
6
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Esser nel colmo delia mota (Sacch. Nop, 144 e 19З). Azión. Azionaccia(Gior. Agr. I, 189). Fiœu di sô ar.ion. V' Fiœù nel Vocab. a= in Azzàl ag. Tœù-giô de l'azzaa. L'acciajo è /o^oruio(Davanz. Tac. Ann. IV, 35). AzzaIàa. AcciaHto(T&r%. viag.
Francesco Cherubini, 1839
7
Tutte le novelle (1884-1904)
Azionaccia chegrida vendetta davantiaDio! Ladro! ladro! Causa d'ognimale non erapiù il Maràbito, adesso, ma il notajo. Fidava inDio, però, che quel podere dove la sant'anima delmarito aveva buttatotanti denari, quel podere, comenon se  ...
Luigi Pirandello, 2013
8
Novo teatro del sig. Gio. De Gamerra tenente nelle armate di ...
Mi fareste forse un tradimento o un' azionaccia Simile? Non sapere voi che io non temo le sorprese, che so sventare ì disegni piu arditi, che son capace d' intimarvi l' arresto in casa, e di bloccarvi come una Città Turca. con cento senrinelle a ...
‎1789
9
Tutto è bene quel che finisce bene [Annotato]:
“Fu certo un'azionaccia. “Fu ella forse di Priamo la gioia? “Su questo sospirando si fermò “e poi così parlò: “se in mezzo a nove una buona ce n'è, “una buona su dieci sempre c'è.” Che! Una buona su dieci? Sciagurato, mi stroppi la canzone!
William Shakespeare, Axioma, 2014
10
Simpatico
CARTER - Fu una... fuga d'amore. VINNIE - Oh! Fuga d'amore! Così la chiami tu. Un titolo da film! Giusto. Fuga d'amore! CARTER-Be', lei non scappò... "Scappò" sa di azionaccia, di tradimento. Non fu proprio quello il caso. (Respinge il drink) ...
Sam Shepard, 1996

«AZIONACCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azionaccia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cerveteri, Millefiorini: “Pascucci da pifferaio magico a vergine …
Pascucci è Sindaco di Cerveteri per mezzo di una azionaccia: la denuncia di presunti corrotti e corruttori nella Giunta Ciogli, della quale faceva parte come vice ... «TerzoBinario.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Azionaccia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/azionaccia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z