앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ghiaccia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GHIACCIA 의 발음

ghiac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIACCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GHIACCIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ghiaccia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ghiaccia

착빙

Glassa

아이싱은 디저트의 전부 또는 일부를 장식하거나 맛을 높이는 목적으로 만든 주방 용품, 특히 패스트리입니다. 유약의 특징은 말라서 반짝 반짝 빛나는 껍질을 만듭니다. Glassees는 sanded 또는 doughed 수 있습니다. La glassa è una preparazione di cucina, soprattutto di pasticceria, con cui si rivestono, in tutto o in parte, alcuni dolci con lo scopo di abbellirli o di esaltarne il gusto. Caratteristica della glassa è di asciugare, formando un guscio lucido sul dolce. Le glasse possono essere colanti o in pasta.

이탈리아어 사전에서 ghiaccia 의 정의

사전에 착빙의 정의는 과자를 장식하는 역할을하는 달걀 흰자위가있는 설탕 쉐이크입니다. 얼음은 또한 얼음이다.

La definizione di ghiaccia nel dizionario è in pasticceria, zucchero frullato con bianco d'uovo che serve a decorare i dolci. Ghiaccia è anche ghiaccio.

이탈리아어 사전에서 «ghiaccia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GHIACCIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

GHIACCIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ghia
ghiacciaia
ghiacciaio
ghiacciamento
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciata
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiado
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino

GHIACCIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barcaccia
bisaccia
boccaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

이탈리아어 사전에서 ghiaccia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ghiaccia» 번역

번역기
online translator

GHIACCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ghiaccia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ghiaccia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ghiaccia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

冻结
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

se congela
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

freezes
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फ्रीज़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تجميد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

замерзает
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

congela
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্থির
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gel
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membeku
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gefriert
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フリーズ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

정지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

freezes
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đóng băng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செயலிழக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थांबते
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

donuyor
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ghiaccia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zawiesza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

замерзає
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ingheata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παγώνει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vries
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fryser
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fryser
화자 5 x 백만 명

ghiaccia 의 사용 경향

경향

«GHIACCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ghiaccia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ghiaccia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ghiaccia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GHIACCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ghiaccia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ghiaccia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ghiaccia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GHIACCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ghiaccia 의 용법을 확인하세요. ghiaccia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di pasticceria e decorazione -: Tecniche di base per ...
La ghiaccia è un composto ottenuto amalgamando con lo sbattitore zucchero a velo, albume e succo di limone filtrato in proporzione variabile. Gli ingredienti vanno lavorati fino ad ottenere un composto sostenuto e spumoso. □ In pasticceria ...
Daniela Peli, Mara Mantovani, Francesca Ferrari, 2013
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. x^uix&ió'ij? . Ott. Com. Par. 23. 5o4- Secondo Beda, quell' acque celestiali, nou per vaporale sottigliezza, ma per gbiaccesca fermezza, a modo di cristallo fermo, e chiaro, sopra il l-'i manierilo sono sospese. *f GHIACCIA. V. A. Ghiaccio.
Accademia della Crusca, 1836
3
Cake Design
Decorare. con. la. ghiaccia. reale. Ormai sono quasi quindicianni che decoro torte e biscotti,perciò ho una certa confidenzaconlasac àpoche, ma ricordoancora quanto era frustrante, all'inizio, cercare di seguire alcunedelle tecniche di ...
Juliet Sear, 2013
4
Feste in casa: per Compleanni, Ricorrenze, Feste, Cerimonie
Con un conetto e crema spalmabile al cioccolato reticolate gli esagoni. 2Baseball: raccogliete la ghiaccia rossa in un conetto e tracciate due righe sinuose, poi le cuciture. Dolci al cucchiaio 1 2 Bicchierini tiramisù decorando ibicchierini con. 1.
Daniela Peli, 2013
5
Saggio di Storia letteraria Fiorentina del secolo XVII
Orina ghiaccia, e assoda facilmente, esubito s'intorbida, cbe comincia a gbiacciare, anzi avanti che ghiacci, e sia con istante, s'intorbida, e perde la trasparenza, e la recupera diflruggendot. Ranno, agreflo, aceto ghiacciano, e assodano.
Giovanni Battista Nelli, 1759
6
La Divina Commedia
36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 livide, insin là dove appar vergogna eran l'ombre dolenti ne la ghiaccia, mettendo i denti in nota di cicogna. Ognuna in giù tenea volta la faccia; da bocca il freddo, e da li occhi il cor tristo tra lor ...
Dante Alighieri, 2011
7
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
La ghiaccia bianca si rivelerà indispensabile per torte nuziali. Per altre occasioni speciali, quali un battesimo o una prima comunione, colorate la ghiaccia in rosa 0 in azzurro. •;•. Ghiaccia. fondente. 250 g di zucchero, 50 g di glucosio, 1/2 di ...
‎2003
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Livide insin là dove appar vergogne Eran Г ombre dolenli nella ghiaccia. К 33. E s* io non ti disbrigo ч Al fondo délia gbiaccia ir roi convegna. Bim. ant. P. ¡tt Bice da Fir. Visio ho ее, E fredda gbiaccia per calur disfare . * Cose. S. Hern.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Ghetano np 1 È un anno che Ghetano Ghetto sm 3 Ogni compare ha fatto spesa in Ghetto: Un ghetto d'amuerre, de merletto, e tutto un ghetto d' angeli, angioloni, Ghiaccia ag 3 e la fiatata ghiaccia de la chiesa Appresso, er gelo: una ventata ...
Claudia Pellegrini, 2007
10
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Dirittamente quando Iddio caccia da se quelli tali , dice: Del_ cui_ 'ventre è uscita la ghiaccia? perocche quali la ghiaccia esce del ventre_ di Dio , quando coloro , che verranno dentro serventi , sono diventati frigidi per la_superba riputazione ...
‎1746

«GHIACCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ghiaccia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ho scritto sul retro dello scontrino
Il vetro ghiaccia. I vigili passano. Non vedono dentro, vedono ghiaccio. Multano. Esce sole. Il ghiaccio si scioglie. Arriva il conducente. Trova la ... «La Stampa, 7월 15»
2
PlasticRoad, in Olanda si progettano strade in plastica | Newsitaliane.it
... devo testare il comportamento del materiale quando piove o nevica o quando ghiaccia, bisogna testare quanto la superfice risulti scivolosa. «News Italiane, 7월 15»
3
LA STORIA DEI GHIACCIAI DELLA VAL DI SCALVE, OGGI UN …
... che caratterizzano la cultura popolare della Val di Scalve, si cercherà di dare una riposta nel convegno "La storia dei ghiaccia della Valle di ... «Valseriananews, 7월 15»
4
“Falsa partenza” per l'incremento dei tassi delle Fed secondo Saxo …
L'acqua a zero gradi ghiaccia e le economie faranno altrettanto”. L'alert recita: “Stiamo per entrare in un cambiamento secolare dei rendimenti. «Tribuna Economica, 7월 15»
5
Il mistero dell'acqua calda…
Ebbene, quello caldo si ghiaccia per primo. Perché ? E se li mettiamo non in surgelatore bensì in un normale frigorifero? Anche in questo caso, ... «Primonumero.it, 7월 15»
6
Inter, doccia gelata da Wolfsburg: "Perisic non è in vendita"
Nonostante il caldo torrido, la doccia ghiaccia che il Wolfsburg riserva all'Inter non è piacevole. Klaus Allofs, ds dei tedeschi, rilascia infatti ... «Datasport, 7월 15»
7
Saxo Bank: "falsa partenza" per il ciclo di incremento dei tassi d …
L'acqua a zero gradi ghiaccia e le economie faranno altrettanto”. L'alert recita: “Stiamo per entrare in un cambiamento secolare dei rendimenti. «Notizie IN, 7월 15»
8
Terrorismo, nelle carte della procura di Milano tutta la verità sullo …
... ascoltano quale sia l'ordine del califfo Abu Bakr Al-Baghdadi ai jihadisti che vivono in Occidente: La sintesi ghiaccia il sangue: il musulmano ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
9
Settemari: sconto di 200 euro con 'Bisogno di vacanza'
Dopo il positivo esito di “Ghiaccia lo Sconto”, Settemari prosegue nella sua estate di promozioni lanciando l'operazione “Bisogno di vacanza”, ... «L'Agenzia di Viaggi, 6월 15»
10
Quando l'immigrazione sale sul ring: alla Gleason?s Gym la prima …
... e l'aria gelida ti ghiaccia il sudore in fronte mentre corri sul tapis roulant. L'ambiente alla Gleason's è accogliente e la confidenza immediata. «La Voce di New York, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ghiaccia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ghiaccia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z