앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "azzittare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AZZITTARE 의 발음

az · zit · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZZITTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AZZITTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «azzittare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 azzittare 의 정의

사전에있는 영점 조정의 정의는 재설정하는 것입니다. 멈추는 것은 말을 멈추고 침묵을 지키는 것입니다.

La definizione di azzittare nel dizionario è azzittire. Azzittare è anche smettere di parlare, tacere.


이탈리아어 사전에서 «azzittare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AZZITTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

AZZITTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

azzeccato
azzeramento
azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima
azzimare
azzimato
azzimo
azzittire
azzittirsi
azzonamento
azzoppamento
azzoppare
azzoppimento
azzoppire
azzuffamento
azzuffare
azzuffarsi

AZZITTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 azzittare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «azzittare» 번역

번역기
online translator

AZZITTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 azzittare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azzittare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «azzittare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

azzittare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

azzittare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

azzittare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

azzittare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

azzittare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

azzittare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

azzittare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

azzittare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

azzittare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

azzittare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

azzittare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

azzittare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

azzittare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

azzittare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

azzittare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

azzittare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

azzittare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

azzittare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

azzittare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

azzittare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

azzittare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

azzittare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

azzittare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

azzittare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

azzittare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

azzittare
화자 5 x 백만 명

azzittare 의 사용 경향

경향

«AZZITTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «azzittare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
azzittare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azzittare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

azzittare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZZITTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 azzittare 의 용법을 확인하세요. azzittare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
AZZITTARE (azzittare) (colle zz aspre) trans, vale Por fine al discorso, cessar di parlare , di cantare e simili, star cheto, zitto. Ma qui m'azzitto, ancorché mi fa danno II trattener la bile, che gorgoglia Come nel tino le vinacce fanno. Così di notte il ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
388: Ma. qui m' azzitto, ancorché mi fa danno Il tratteuer la bile che gorgoglia Come nel tino le vinacce fanno. Azzrrraro. Partic. pass. di Azzittare. Azzrrflms~ Neutr. pass. Lo stesso che Azzittare. AZZUFFARE AZZITTITO. Partic. pass. di Azzittire.
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Fe sollevare et azzittare i cani che dormivano. » È detto cosi, quasi Alzilii,re ; e la stessa origine ha forse ARZILLO, che, detto specialmente di un vccchio, vale Vispo e Rubizzo, Pronto a molte cose da giovani. AZZIMÈLLA. .v. /'. È il pane senza ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Compendio di voto in cui si contengono la novena, paragrafi, ...
T): impleretur quod dictmn era: per Propbetam, dicentem, .Apm'am in Paraboli: o: meum . Idem Ibidem. Sono questi documenti invincibili, ed innappuntabili per far azzittare i'Contradicenti. Non niego, che ora, essendo tempi, ed età, e Secolo ...
‎1790
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... tor di mira, e talora per sciupi . vedere Avvisatura, sguardo, guardatura Avvivamento, l' avvivare Avvivarsi, prender vigore Avvolgersi, andarsi aggirando Avvoltacchiarsi, aggirarsi Azzittare , por fine al discorso , cessar di parlare, di cantare te.
Francesco Zanotto, 1857
6
Compendio divoto in cui si contengono la novena, paragrafi, ...
Sono questi documenti invincibili, ed innappuntabili per far azzittare i Contradicenti . Non niego, che ora , essendo tempi, ed età, e Secolo più illuminati, non vi è quella primiera, e trasandata necessità: Onde per gli Dotti ammetto altresl io, che ...
‎1790
7
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Azzeccare, v. afiaonlè, lachè d'sronl. Azziccaro, v. meme, bazgè; azziccarsi, meuvse, gesse. Animarsi, V. Allindarsi. Azzittare, v. fini d'parlè, terminé 'l dêscours. Azzollare, v, bate a 00111 d' massa [e moule. Azzoppare, v. drop?, amlè sop, s i'c.
Michele Ponza, 1847
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Azzeccare, ofrontè, tachè d'front. Azziccare, meuve, bogè; azziccarsi, bo- gesse, meuvse. Azzimarsi, V. Allindarsi. BA n Azzittare , finì d' parlé , terminè 7 di- scours . Azzollare, baie a colp d massa le moute. Azzoppare, stropiè, andè sop, sopiè.
Michele Ponza, 1843
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Catenella o fermaglio (Расciajo: Hamus, t'. m. Virg. Azimo. add. Senza fermento: Nttllo fer» mento. Tac. Pane azzimo: pants judat'cus. Tac. nant's azymus. Serib. Azzittare. n. pass. Far silenzio: Obmatescttrc, n. 3. silerc, n. 2. Cie. contícescere, n .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Annuario
Magazzino dei sali e dei tabacchi di Como azzittare Diancardi Luigi. Assistente Verificatore Bernasconi Giovanni. Assistenti di I." classe Heichliu bar. Arnoldo. Ut. moni Luigi. Magazzino di Casatcveccliio Magazziniere Sirtori Francesco.
Italy. Ministero delle finanze, 1865

참조
« EDUCALINGO. Azzittare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/azzittare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z