앱 다운로드
educalingo
barbagliante

이탈리아어 사전에서 "barbagliante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BARBAGLIANTE 의 발음

barbagliante


BARBAGLIANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

BARBAGLIANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

BARBAGLIANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barba di Becco violetta · barba di Cappuccio · barba di capra · barbabietola · barbablù · barbacane · barbacarlo · barbaforte · barbagiannesco · barbagianni · barbagliare · barbagliata · barbaglio · barbaiada · barbalacchio · barbanera · barbano · barbaramente · barbare · barbareggiare

BARBAGLIANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

이탈리아어 사전에서 barbagliante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BARBAGLIANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «barbagliante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «barbagliante» 번역

번역기

BARBAGLIANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbagliante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbagliante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barbagliante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

barbagliante
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

barbagliante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

barbagliante
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

barbagliante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

barbagliante
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

barbagliante
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

barbagliante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

barbagliante
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

barbagliante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barbagliante
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

barbagliante
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

barbagliante
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

barbagliante
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

barbagliante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

barbagliante
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

barbagliante
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

barbagliante
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

barbagliante
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

barbagliante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

barbagliante
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

barbagliante
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

barbagliante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

barbagliante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

barbagliante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

barbagliante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

barbagliante
화자 5 x 백만 명

barbagliante 의 사용 경향

경향

«BARBAGLIANTE» 의 용어 사용 경향

barbagliante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbagliante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barbagliante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBAGLIANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbagliante 의 용법을 확인하세요. barbagliante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Racconti
Ibraim, Ibraim, io sarò condannata a piangere. Le tue inclinazioni guerriere sono abbarbaglianti, ed io non posso sostenerne la vista senza tramortire. — Ciò che vi ha in me di ab- barbagliante, rispondeva Ibraim, si farà tollerabile, e forse caro  ...
Luigi Carrer, 1857
2
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
... tempo , imitare insomma a n ipittori e gli statuari , fare siccome usavano Rubens e Min o. chelangelo, laSeiare nell' ombra i tratti meno importanti , e u portare su i principali, ove faccia duopo, anco una luce ab: barbagliante ed impossibile ».
‎1838
3
Specchio poetico
-all'istante individua il luogo d'arrivo) libere ruberie (democ-razzie) ed altre grandi pazzie (catastroRfiche, direi), in massa fluoruscenti dalla zucca barbagliante che m'infesta il collo, d'un subito gu-ardo. E provo un fastidio: una... scon-fitta.
Autori Vari
4
Firenze degli scrittori del Novecento
Ora il monumento è come nuovo; ed è lucido, barbagliante tra ombra e luce: sembra unto. Pieno d'ambigua energia, fa pensare al suo artefice, quell' ingegnoso briccone di Benvenuto che non stima il Giambologna, venera Michelangelo e ...
Stefano Lanuzza, 2001
5
Giorni Rappresentativi
... econtroil quale laluna raggia per pochi istanti in calmo fulgore, proiettando giù sulle acqueuna larga strada incorsa in barbagliante di luce; poi di nuovo le masse di vapori assoluto silenzio, ma galoppando come sospinti dalle furie, orasottili, ...
Walt Whitman, 2011
6
Da Novara a Roma: istoria della rivoluzione italiana
Molte volte mi è occorso di tornare su questo proposito nello scrivere questo libro , e parmi debito dello storico , avvegnachè la narrazione dei fatti rimanga sterile processione di quadri, vicenda ab- barbagliante di colori se la filosofia e lo ...
Franco Mistrali, 1864
7
Poesie e Tragedie
4. gibigianando: la voce dialettale gibigiana (che in origine indicava forse un fantasma, un'immagine che appare e scompare) associa all'idea di una luce riflessa e barbagliante quella di un movimento improvviso e imprevedibile. Manzoni si ...
Alessandro Manzoni, 2013
8
Il Novelliere contemporaneo
Or dunque quella tal festa ch' io t' ho detto, ecco entrare in chiesa, già incominciati i canti della messa grande, la Ghita tutta sfarzosa e barbagliante, vestita d'una gonnella aggiustatina di seta del color della pulce, col zendado nero, ed il ...
Vittorio Bersezio, 1855
9
Amore infelice di Gaspara Stampa; Lettere scritte da lei ...
zione fra te. e quèsta luna, se non che ambidue siete più cari colla vostra luce soave alle anime gentili dell' ab- barbagliante splendore del sole. Sorrise, mi prese sotto il braccio e mi ricondusse nelle mie stanze. Cantami, disse quivi giunto, ...
Gaspara Stampa, 1851
10
Storia letteraria d'Italia divisa in tre libri, il primo, e ...
... ve e, che il Binsseldio potè sostenere coral grado, senza essere gran Letterato, e senza molto sapere ~ della materia difficiliffima de' Maghi, e delle Strehe'. Ma perchè dun ue V. P. mette qui in m0ra questo strepitoso a barbagliante titolo?
Francesco Antonio Zaccaria, 1755
참조
« EDUCALINGO. Barbagliante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/barbagliante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO