앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "barbazzale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BARBAZZALE 의 발음

bar · baz · za · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBAZZALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARBAZZALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «barbazzale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 barbazzale 의 정의

사전의 재갈의 첫 번째 정의는 말의 입에 물린 자국을 잡고 아래턱 아래를 지나가는 사슬입니다. 연석의 또 다른 정의는 장애물 인 브레이크입니다. Barbazzale은 또한 tettola입니다.

La prima definizione di barbazzale nel dizionario è catenella che tiene fisso il morso nella bocca del cavallo, passando sotto la mascella inferiore. Altra definizione di barbazzale è freno, impedimento. Barbazzale è anche tettola.


이탈리아어 사전에서 «barbazzale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARBAZZALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antiinfluenzale
antiinfluenzale
antinfluenzale
an·tin·fluen·za·le
arabetta provenzale
arabetta provenzale
barbozzale
barbozzale
capezzale
ca·pez·za·le
cardoncello provenzale
cardoncello provenzale
cavezzale
ca·vez·za·le
davanzale
da·van·za·le
franco-provenzale
fran·co·pro·ven·za·le
giacinto provenzale
giacinto provenzale
influenzale
in·fluen·za·le
paramezzale
pa·ra·meʒ·ʒa·le
piazzale
piaz·za·le
provenzale
pro·ven·za·le
semenzale
se·men·za·le
sommacco provenzale
sommacco provenzale
sopraparamezzale
sopraparamezzale
soprapparamezzale
so·prap·pa·ra·meʒ·ʒa·le
violaciocca provenzale
violaciocca provenzale

BARBAZZALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbarossa
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio
barbato
barbecue

BARBAZZALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

이탈리아어 사전에서 barbazzale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barbazzale» 번역

번역기
online translator

BARBAZZALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbazzale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbazzale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barbazzale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

路边
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bordillo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

curb
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फुटपाथ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كبح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

узда
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

freio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দমন করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bord du trottoir
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membendung
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zügeln
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

縁石
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

연석
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

curb
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lề đường
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கட்டுப்படுத்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अंकुश
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kaldırım kenarı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

barbazzale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

krawężnik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

узда
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bordură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χαλιναγώγηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

randsteen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trottoarkant
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fortauskant
화자 5 x 백만 명

barbazzale 의 사용 경향

경향

«BARBAZZALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barbazzale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barbazzale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbazzale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARBAZZALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «barbazzale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «barbazzale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

barbazzale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBAZZALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbazzale 의 용법을 확인하세요. barbazzale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
dell'vncinodel barbazzale, vi sta vn anel letto; terràquestoin tal modo soggetta la legatura dell'ss. &vncino, che non potendoquasi maouersi,nèanche potrà salirsene il rimamente del barbazzale; & ponendosi detto anellet- to per contrario ,dicô ...
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620
2
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
PErche tutta V Opra dell'Imbrigliare confitte nel barbazzale , fi fono addotti quìap. p<-eflò ale ini ditègni ili baroazzali, ed altro concernente ad elfi , cavati però dal Libro di Pino A.ironio Ìrcrraro,il quale toccante alle barbe stufate de'Cavalli,porta  ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
3
Cavallo frenato di Pirro Antonio Ferraro,... diviso in ...
del barbazzale , 8c la forchetta alla museruola , laquale stia ben serrata , 8c sarà lo stesso effetto , tenendo talmente il barbazzale al suo luogo , che in conto niuno di la potrà vscire , oltre , che ne lauoreranno le guardie con maggior ...
Pirro Antonio Ferraro, 1602
4
Cavallo Frenato Di Pirro Antonio Ferraro Napolitano ... ...
8: vn cino , che non potendo quali muouerli , ne anche potrà falirfene il rimanente del barbazzale; 8: ponendoli detto anelletto per . contrario , dico di fotto , farà quali lo llelfo effetto , ma dara maggior altezza allocchio: l`altro è quello che la ...
Piero Antonio Ferraro, Giambattista Ferraro, 1602
5
Selva poetica di d. Gioseppe D'Alessandro duca di ...
aaa g Barker-aule , e Brzglia. Imone de la briglia è 'l barbazzale, Timon'è del Destrier'tutta la briglia. La mano è 'l Timonier del barbazzale, E parimente del' intiera briglia. Senza la gran virtù del barbazzale , Non hà vigor'alcun la sòla briglia, ...
Giuseppe : d' Alessandro, Andrea Magliar, Gino Doria, 1713
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Strumento col quale si tiene in obbedienza ed in soggezione il cavallo , e che forma parte necessaria degli arnesi di esso : tre sono le forze che agiscono nella briglia, cioè il morso, il barbazzale e le guardie , alle quali è attaccata la potenza  ...
‎1847
7
Il perfetto cavaliere (etc.)
Un'altra osservazione assolutamente necessaria si è di saper collocare il barbazzale sopra il suo piano affinché questo non offenda la barba. Dei tre lati che si trovano in un barbazzale, ve ne sono due le cui maglie che formano la catena ...
Antonio Locatelli, 1825
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
BARBAZZALE. Sost. masc. Catenella che va attaccata all' occhio diritto del morso della briglia , e si congiunge col rampino che è all' occhio manco dietro la barbozzo. del cavallo. - Pule. L. Morg. 21 , 132 : Un Saracin per la briglia lo prese  ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BARBAZZALE. Sost. maso. Catenella che va attaccata all' occhio diritto del morso della briglia, e ai congiunge col rampino che è all' occhio manco dietro la barbozza del cavallo. - Pale. L. Morg. 21, 132: Un Saracin per la. briglia. lo prese,  ...
‎1866
10
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Strumento col quale si tiene in obbedienza ed in soggezione il cavallo , e che forma parte necessaria degli arnesi di esso: tre 'sono le forze che agiscono nella briglia , cioè il morso, il barbazzale e le guardie , alle quali è attaccata la potenza  ...
‎1836

«BARBAZZALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barbazzale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le vin en rose
Per finire con una novità delle isole, citiamo il rosato dell'Etna di Cottanera, un'inedito presentato all'ultima edizione di Vinitaly: il Barbazzale ... «businesspeople.it, 8월 14»
2
Le vin en rose
Per finire con una novità delle isole, citiamo il rosato dell'Etna di Cottanera, un'inedito presentato all'ultima edizione di Vinitaly: il Barbazzale ... «businesspeople.it, 8월 14»
3
Un menu per i vini dell'Etna
Il menu prevede arancina di riso con ragù di triglie e finocchietto con Barbazzale Doc Sicilia Bianco; cubo di tonno scottato con cipolla ... «La Repubblica, 6월 14»
4
Un menu per i vini dell'Etna
Il menu prevede arancina di riso con ragù di triglie e finocchietto con Barbazzale Doc Sicilia Bianco; cubo di tonno scottato con cipolla ... «La Repubblica, 6월 14»
5
AnItalianTheory. Il cocktail party del progetto "Pasta Italiana" by …
Selezione di vini Cantina COTTANERA, Barbazzale Bianco e Barbazzale Rosso. Spumante Cantina ZENATO, Lugana pas dosé. Per tutta la durata della ... «Moda on Line, 4월 14»
6
AnItalianTheory. Il cocktail party del progetto "Pasta Italiana" by …
Selezione di vini Cantina COTTANERA, Barbazzale Bianco e Barbazzale Rosso. Spumante Cantina ZENATO, Lugana pas dosé. Per tutta la durata della ... «Moda on Line, 4월 14»
7
Chanel sfila al supermercato: grande show tra gli scaffali
... riempire con le verdure, i completi di maglia coi pantaloni a fuseau e la maglietta corta sull'ombelico sul quale tintinna un collier barbazzale. «Quotidiano.net, 3월 14»
8
Chanel sfila al supermercato: grande show tra gli scaffali
... riempire con le verdure, i completi di maglia coi pantaloni a fuseau e la maglietta corta sull'ombelico sul quale tintinna un collier barbazzale. «Quotidiano.net, 3월 14»
9
Salviamo la funicolare Montevergine
... come il Principe di Santaseverina, Nicola de Giovanni, il Principe Francesco Morra-Bianchi, il marchese Giuseppe Rossi-Barbazzale, il duca ... «Irpinia Report, 11월 13»
10
Salviamo la funicolare Montevergine
... come il Principe di Santaseverina, Nicola de Giovanni, il Principe Francesco Morra-Bianchi, il marchese Giuseppe Rossi-Barbazzale, il duca ... «Irpinia Report, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Barbazzale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/barbazzale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z