앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "barcheggio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BARCHEGGIO 의 발음

bar · cheg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCHEGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARCHEGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «barcheggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 barcheggio 의 정의

사전에 교섭의 정의는 보트의 행동과 결과이다. barcheggiamento.

La definizione di barcheggio nel dizionario è azione e risultato del barcheggiare; barcheggiamento.


이탈리아어 사전에서 «barcheggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARCHEGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

BARCHEGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barcamenarsi
barcana
barcareccio
barcarizzo
barcarola
barcarolo
barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino
barco
barcollamento
barcollante

BARCHEGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

이탈리아어 사전에서 barcheggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barcheggio» 번역

번역기
online translator

BARCHEGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barcheggio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barcheggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barcheggio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

barcheggio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Barcheggio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

barcheggio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

barcheggio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

barcheggio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

barcheggio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

barcheggio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

barcheggio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Barcheggio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barcheggio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Barcheggio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

barcheggio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

barcheggio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

barcheggio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

barcheggio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

barcheggio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

barcheggio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

barcheggio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

barcheggio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

barcheggio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

barcheggio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

barcheggio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

barcheggio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

barcheggio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

barcheggio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

barcheggio
화자 5 x 백만 명

barcheggio 의 사용 경향

경향

«BARCHEGGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barcheggio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barcheggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barcheggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARCHEGGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «barcheggio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «barcheggio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

barcheggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARCHEGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barcheggio 의 용법을 확인하세요. barcheggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
È mollo importante la copia del Barcheggio posseduta dalla biblioteca Estense per gli indizi che dà intorno alla morte probabile dello Stradella. — Il Barcheggio è una specie di serenata epitalamica composta per le nozze di uno Spinola con ...
2
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
È molto importante la copia del Barcheggio posseduta dalla biblioteca Estense per gli indizi che da interno alla morte probabile dello Stradella. - Il Barcheggio é una specie di serenata epitalamica composta per le nozze di uno Spinola con ...
3
Dizionario della lingua italiana
Da Barcheggio non è fuor di regola che si formi Barcheggiare, e però non è voce soggetta a ragionevole censura. (A) * BARCHEGGIO . Sost. masc. T. marinaresco. L'andar e il tornare delle barche o delle navi alla spiaggia, per caricare o ...
4
Le instabilita dell'ingegno: diuise in otto giornate
Quindi appreflb Thaller' ei riprefol'vfatocorfo, ripigliando eiïï non meno i coítumati eflercitij,Car- lo richiefto di compir'ail'obligo deldi trafcorfb , cosí Iodo il barcheggio in paragon délia veglia. E'poffibile, ô Signóte, che fíate in dubbio quai  ...
Anton Giulio Brignole Sale, 1641
5
Le Instabilità dell'ingegno
Quindi apprefi'o l'hauer' ci xiprefo l'vfato corfo, ripigliando effi aó meno i coflumati efsercitij,C arlo richie fto di compir' all' obligo del dì trafeor* fo , così lodò il barcheggio in paragoa della veglia . E poffìbile , o Signore^ che Gate in dubbio ...
Anton Giulio Brignole Sale, 1637
6
Opera 2005. Annuario dell'opera lirica in Italia
... Basso STOCKHAUSEN, KARLHEINZ Lunedì da Luce (1) 07-05-1988 Milano - Teatro alla Scala STORACE, STEPHEN Gli equivoci (1) 07-08-1999 Batignano - Musica nel chiostro STRABELLA, ALESSANDRO // barcheggio (1) 02-04-1999 ...
‎2005
7
Storia della cultura ligure
Notissimo è il Barcheggio, composto da Alessandro Stradella ed eseguito come « divertimento in marina » su un palco galleggiante sulle acque del porto di Genova nel giugno 1681, ma notizie musicali riguardano anche il banchetto nuziale, ...
Dino Puncuh, 2005
8
I Navigli di Milano
Sul Ticino e forse anche sul Naviglio Grande non si aveva una vera navigazione, ma un barcheggio, identificandosi così la potenzialità nautica dei tempi; barcheggio però di importanza non trascurabile commercialmente. Basta citare in ...
Giuseppe Codara, 2002
9
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
BARCHEGGIO DELLA BURLAMACCA D U C A T O Si stabilisce il punto fisso per gfndicare delle Contravenzioni relative alla tassa di Barcheggio per la detta fossa . 44 marzo 4848. I. 494. BELLE ARTI Si proibisce l'estrazione dal Ducato degli ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1838
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BARCHEGGIO dell'uomo. Barbona è anche quella parte della celata che para le gote ed il mento. BARBUCCIÀ. Dimin. di Barba, specialmente nel significato di radice; e per similitudine si dice di ciò che presenta alcuni fili che si assomigliano  ...
‎1837

«BARCHEGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barcheggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conferenze in battello: Per mare di villa in villa
Per la prima volta quest'anno sarà proposto anche di rivivere antiche abitudini come quella del barcheggio, cioè l'andar per mare ... «mentelocale.it, 6월 11»
2
Conferenze in battello: Per mare di villa in villa
Per la prima volta quest'anno sarà proposto anche di rivivere antiche abitudini come quella del barcheggio, cioè l'andar per mare ... «mentelocale.it, 6월 11»
3
In battello lungo la riviera tra Genova e Camogli
Per la prima volta quest'anno sarà proposto anche di rivivere antiche abitudini come quella del “barcheggio”, cioè l'andar per mare ... «RivieraLigure.it, 7월 09»
4
In battello lungo la riviera tra Genova e Camogli
Per la prima volta quest'anno sarà proposto anche di rivivere antiche abitudini come quella del “barcheggio”, cioè l'andar per mare ... «RivieraLigure.it, 7월 09»

참조
« EDUCALINGO. Barcheggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/barcheggio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z