앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "barese" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BARESE 의 발음

ba · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARESE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARESE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «barese» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
barese

Apulo-barese 사투리

Dialetto apulo-barese

주요 항목 : Puglia Dialets. 남부 중급 제도의 바레 세 방언 방언은 아프로 - 바레즈 방언으로 푸골 리아 중앙 지역에서 말하며 바실리카 타, 테란 토 지방 및 브린 디시 지방에서 2,102,023 명을 선전합니다. 이 언어는 점차적으로 라틴어로 저속한 언어로 개발되어 수시로 관련 지리적 영역으로 이동 한 외국인 인구가받은 언어 적 기여 덕분에 수시로 변경됩니다 : Swabians, Spaniards, French, Arabs, Greek 특히 언어 학적 분석의 음성 학적 수준과 관련하여 이해할 수없는 많은 것에 대한 변곡곡을 특징 짓는 데 기여했다. 그것은 각 공통점에 대한 인식할만한 변화가 특징입니다. Voce principale: Dialetti della Puglia. Il dialetto barese nel sistema dei meridionali intermedi Il dialetto apulo-barese è la varietà linguistica romanza parlata nell'area centrale della Puglia, con propaggini in Basilicata, in provincia di Taranto e in provincia di Brindisi da 2.102.023 persone circa. Si tratta di un dialetto sviluppatosi gradualmente su di una base latino-volgare e modificatosi via via nel tempo anche grazie agli apporti linguistici ricevuti dalle popolazioni straniere che si sono avvicendate nell'area geografica interessata: Svevi, Spagnoli, Francesi, Arabi e Greci che hanno contribuito a caratterizzarne l'inflessione per molti incomprensibile, soprattutto in relazione al livello fonetico dell'analisi linguistica. È caratterizzato da variazioni percettibili per ogni comune.

이탈리아어 사전에서 barese 의 정의

사전에 바리의 첫 번째 정의는 바리의 도시에서 나왔다. 바리의 또 다른 정의는 주민 인 바리 인이다. 바리 또한 바리에서 사용되는 방언 다양하다.

La prima definizione di barese nel dizionario è della città di Bari. Altra definizione di barese è abitante, nativo di Bari. Barese è anche varietà dialettale parlata a Bari.

이탈리아어 사전에서 «barese» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARESE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alberese
al·be·re·se
bavarese
ba·va·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
forese
fo·re·se
genziana bavarese
genziana bavarese
imprese
imprese
linaiola bavarese
linaiola bavarese
manarese
ma·na·re·se
mannarese
mannarese
marese
ma·re·se
moehringia bavarese
moehringia bavarese
navarrese
na·var·re·se
novarese
no·va·re·se
nuorese
nuo·re·se
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
sassarese
sas·sa·re·se
ungherese
un·ghe·re·se

BARESE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barella
barellante
barellare
barellata
barelliere
barena
barenare
barenatore
barenatrice
barenatura
bareno
bareria
baresana
baresano
barestesia
barestesiometro
bargellato
bargello
bargia
bargigliato

BARESE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aglio ungherese
banderese
cavolaccio calabrese
cinabrese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
gamberaja calabrese
garrese
giurese
logudorese
orchide calabrese
piantaggine calabrese
pistorese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
sinistrese
stellina calabrese
veccia ungherese
zairese

이탈리아어 사전에서 barese 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barese» 번역

번역기
online translator

BARESE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barese25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barese 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barese» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

巴里
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Bari
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Bari
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बरी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

باري
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Бари
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Bari
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বারী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Bari
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Bari
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bari
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

バーリ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

바리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Bari
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Bari
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बारी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Bari
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

barese
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Bari
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Барі
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Bari
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Μπάρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Bari
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Bari
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bari
화자 5 x 백만 명

barese 의 사용 경향

경향

«BARESE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barese» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barese 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barese» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARESE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «barese» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «barese» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

barese 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARESE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barese 의 용법을 확인하세요. barese 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cucina pugliese
Luigi Sada. Mezzanìedde (Barese), mezzanello. Mìenze zite (Puglia), zita mezzana. Minchjaleddhi (Alessano, Castro), gnocchettino. Minchjarieddhi(Lecce, Gallipoli), gnocchettino. Ndòrce (Apricena, San Severo, Torremaggiore), torchioli.
Luigi Sada, 2012
2
Roberto il Guiscardo e il suo tempo: atti delle prime ...
Quanto alla bolla di consacrazione del vescovo Andrea di Canne (13) si tratta — come fu gia messo in luce dal suo editore nel Codice diplomatico barese (14) — di una falsificazione, che io penso debba risalire alla fine del secolo xi, anche ...
Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 1991
3
Alle sorgenti del romanico Puglia XI secolo
Anonimo Barese, Annales Barenses (a. 605-1042) in M.G.H., SS., V, Hannoverae , MDCCCXLIV, pp. 51-54. Anonimo Barese, Annales Barenses (Lupus Protospatarius, a. 855-1102), ibidem, pp. 51-63. Anonimo Barese, Breve Chronicon (a.
Pina Belli D'Elia, 1987
4
Archivum Historiae Pontificiae
C.D.B., I, Le pergamene del duonzo di Bari (952-1264), a cura di G. B. NITTO DE ROSSI e F. NITTI DI VITO, Trani 1897 (Codice Diplomatico Barese, I). C.D.B., II, Le pergamene del duomo di Bari (continuazione) 1266-1309. Appendice: Le ...
5
Serie critica de' sacri pastori baresi corretta, accresciuta ...
Michele Garruba. muro: n'azessaunao LXXVII. Arcivescovo barese pria di S. Severina 427. Fa noto al pubblico il Codice del nostro Prete Gregorio ivi. Mantiene il Capitolo di S. Nicola nell7 obbligo d' intervenire alle Processioni, sua morte 428 ...
Michele Garruba, 1844
6
Lo sviluppo condiviso. Esperienze di programmazione locale ...
x stakeholder impegnati nelle attività delle agenzie settoriali del Patto nord barese ofantino; x soggetti rilevanti per l'attuazione delle azioni di sviluppo 2007- 2013, da individuare in fase di progettazione delle varie azioni di sviluppo, a opera ...
Ciciotti, Daluiso, Enrico Ciciotti, Emmanuele Daluiso, 2010
7
Cenni storici sulle chiese arcivescovili, vescovili, e ...
Ma il maggior numero di quelle Chiese, per diverse cagioni accennate dal Carruba, di tempo in tempo si sottrassero dalla dipendenza della Chiesa barese, cui non rimangono attualmente soggette che quelle di Bitonlo, d. Conversano, e di ...
Vincenzio d' Avino (abate.), 1848
8
Spaghetti & fantasia
Spaghetti. alla. barese. Ingredienti. 400 g di spaghetti, 1 kg di cime di rapa, 250 g di pomodori maturi, 2 spicchi d'aglio, basilico, 2 cucchiai di strutto, 2 cucchiai d' olio extravergine d'oliva, sale. Gli spaghetti alla barese sono un tipico piatto ...
Walter Pedrotti, 2002
9
Delle città d'Italia e sue isole: 3
BAKÎ; '6'!? E nel principio del Secolo si dístinse Antonia (le Cari: Barese Vescovo di Castellanetta, e di Nardò: manda.no dal Re Ferdinando l. suo Ambasciatore in Ungheria. nel 1107. indi trasferito al detto Vescovana di Nardò mori nel 1517.
Cesare Orlandi, 1774
10
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua "Storia ...
E qui, dandone voi stesso l'occasione, scoprite quanto poco sia il discernimento, e giudicio del nostro comune Amico , che vi somministrò, quando men si conveniva, un passo dell' Anonimo Barese, per conferma, che Papa Lione tenne in ...
Pietro Giannone, 1760

«BARESE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barese 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Punto TV - Polignano: tenta furto d'auto, arrestato 23enne barese
È avvenuto a Polignano a Mare, dove ai domiciliari è finito un 23enne barese. I militari, durante un servizio di perlustrazione contro i reati ... «PuntoTV, 7월 15»
2
Sampdoria, altra chiusura a Cassano: per il barese non rimane che l …
Altra chiusura netta dalla Sampdoria, per bocca del tecnico Walter Zenga e per Antonio Cassano, a questo punto, non rimane che l'espatrio: ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
3
Centro sclerosi multipla, eccellenza del Policlinico barese - pugliain …
Il Centro barese, inoltre, coordina a livello nazionale il registro sclerosi multipla, la raccolta delle cartelle cliniche di 20.000 pazienti grazie alla ... «Puglia In, 7월 15»
4
Bosco in fiamme nel barese, al lavoro canadair
BARI - Una vasta area boschiva, nota come bosco Rogadeo, ha preso fuoco, forse a causa delle alte temperature, a ridosso della strada ... «Quotidiano di Puglia, 7월 15»
5
In fiamme bosco Rogadeo su Murgia barese - Cronaca - ANSA.it
(ANSA) - BARI, 15 LUG - Una vasta area boschiva, nota come bosco Rogadeo, ha preso fuoco, forse a causa delle alte temperature, a ridosso ... «ANSA.it, 7월 15»
6
ConfLavoro: il barese Graziano Ceglia confermato vice presidente
In occasione del congresso nazionale tenutosi a Lucca, i presidenti provinciali hanno eletto i vertici dell'associazione. Il barese Graziano ... «BariToday, 7월 15»
7
Pugilato, il 31 luglio Lezzi Vs Ouerghi. Il campione barese: "Sono …
Il pugile barese Francesco Lezzi torna sul ring in un match valido per il Campionato del Mediterraneo IBF, categoria Superwelter. «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
8
Follia nel barese. Aggredisce con l'ascia il vicino di casa per l …
Follia nel barese. Aggredisce con l'ascia il vicino di casa per l' -Redazione- Per futili motivi, legati all'abbaiare dei cani, ferisce a colpi d'ascia un 41enne, ... «Articolotre, 7월 15»
9
Andria: Ulivi, 8mila alberi tagliati illegalmente nel nord barese. Oltre …
Tutela del patrimonio olivicolo: nel nord barese, il Corpo Forestale dello Stato di Andria, Ruvo ed Altamura, hanno accertato il taglio illegittimo ... «AndriaViva, 7월 15»
10
Ottomila ulivi tagliati nel nord barese. IllegalmenteL | Noi Notizie.
Sono all'incirca 8mila gli ulivi tagliati illegalmente in 40 aziende agricole del nord barese secondo quanto accertato da personale del Corpo ... «Noi Notizie, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Barese [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/barese> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z