앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "barocchetto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BAROCCHETTO 의 발음

ba · roc · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAROCCHETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BAROCCHETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «barocchetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
barocchetto

로코코 식

Rococò

로코코 (rococo)는 바로크 양식의 진화로서 18 세기 전반기에 프랑스에서 개발 된 장식 양식입니다. 그것은 커브와 가벼운 플로랄 아라베스크에서 분기 컬이 특징 인, 모양의 위대하고 우아함과 섬세함으로 특징 지어집니다. 그들은 특히 장식, 가구, 패션 및 물건 제작에 표현됩니다. "rococo"라는 단어는 돌, 바위 및 조개로 만든 장식 유형을 나타내는 데 사용되는 프랑스어 rocaille에서 유래했으며 정원 파빌리온 및 동굴의 장식으로 사용됩니다. 로코코 (rococo)는 루이 15 세 (Louis XV) 통치하에있는 두 번째 21 세기에 프랑스에서 태어났습니다. 섬세함, 우아함, 우아함, 기쁨 및 밝기로 특징 지어졌으며 이전 바로크 시대에서 채택 된 무거움과 가장 강한 색상과는 대조적입니다. 로코코의 동기는 영웅적인 전투 나 종교적 인물보다는 걱정이나 가벼운 소설이없는 귀족의 삶에 대한 전형적인 느낌을 재현하려고합니다. 18 세기 말 로코코는 신고전주의 스타일로 대체 될 것입니다. Il rococò è uno stile ornamentale sviluppatosi in Francia nella prima metà del Settecento come evoluzione del tardobarocco. Si distingue per la grande eleganza e la sfarzosità delle forme, caratterizzate da ondulazioni ramificate in riccioli e lievi arabeschi floreali. Sono espresse soprattutto nelle decorazioni, nell'arredamento, nella moda e nella produzione di oggetti. Il termine "rococò" deriva dal francese rocaille, parola usata per indicare un tipo di decorazione eseguita con pietre, rocce e conchiglie, utilizzate come abbellimento di padiglioni da giardino e grotte. Il rococò nasce in Francia nel secondo ventennio del XVIII secolo, sotto il regno di Luigi XV. Caratterizzato da delicatezza, grazia, eleganza, gioiosità e luminosità si poneva in netto contrasto con la pesantezza e i colori più forti adottati dal precedente periodo barocco. I motivi Rococò cercano di riprodurre il sentimento tipico della vita aristocratica libera da preoccupazioni o del romanzo leggero piuttosto che le battaglie eroiche o le figure religiose. Verso la fine del XVIII secolo il rococò verrà a sua volta rimpiazzato dallo stile neoclassico.

이탈리아어 사전에서 barocchetto 의 정의

사전에 barocchetto의 정의는 늦은 바로크 스타일, 풍부한 장식과 로코코를 예고하는 대중의 상당한 번개를 특징으로합니다.

La definizione di barocchetto nel dizionario è stile tardo barocco, caratterizzato da ricca decorazione e notevole alleggerimento delle masse, che preannuncia il rococò.

이탈리아어 사전에서 «barocchetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAROCCHETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

BAROCCHETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

baro
baroccamente
barocchismo
baroccio
barocco
baroccume
barocettore
barofilo
barografico
barografo
barogramma
barolo
barometria
barometrico
barometro
baronaggio
baronale
baronare
baronata
baronato

BAROCCHETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

이탈리아어 사전에서 barocchetto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barocchetto» 번역

번역기
online translator

BAROCCHETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barocchetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barocchetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barocchetto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

barocchetto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Barocchetto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

barocchetto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

barocchetto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

barocchetto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Barocchetto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Barocchetto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

barocchetto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Barocchetto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barocchetto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Barocchetto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

barocchetto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

barocchetto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

barocchetto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

barocchetto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

barocchetto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

barocchetto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

barocchetto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

barocchetto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Barocchetto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Barocchetto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

barocchetto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

barocchetto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

barocchetto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

barocchetto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Barocchetto
화자 5 x 백만 명

barocchetto 의 사용 경향

경향

«BAROCCHETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barocchetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barocchetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barocchetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAROCCHETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «barocchetto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «barocchetto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

barocchetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAROCCHETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barocchetto 의 용법을 확인하세요. barocchetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le caserme storiche della guardia di finanza nel Lazio
Aderì, invece, almeno fino agli inizi degli anni Venti, al barocchetto. A questo stile appartengono diversi progetti del Foschini, a partire dal 1913: la sede della Cassa di Risparmio di Torino, la villa romana in Via Giovan Battista Morgagni, edifici ...
Benedetto Coccia, 2008
2
Roma, oltre i luoghi comuni: Garbatella (full edition)
barocchetto. romano. Mentre nell'urbanistica in Germania e Francia avanzava il movimento “razionalista”, i progettisti della Garbatella optarono per la corrente opposta: l'architettura regionalista. Ne troviamo riscontro in alcuni aspetti ...
Katharina Gasterstadt, 2012
3
Un salotto popolare a Roma. Monteverde (1909-1945): ...
Tale stile può essere accostato alle realizzazioni degli stessi anni in altre zone della città dove si sperimentava il “barocchetto”26, un linguaggio che riprendeva il gusto classico della tradizione romana e riscopriva contemporaneamente il ...
Quarenghi, 2014
4
Roma, oltre i luoghi comuni: Garbatella (mobile edition)
barocchetto romano Mentre nell'urbanistica in Germania e Francia avanzava il movimento “razionalista”, i progettisti della Garbatella optarono per la corrente opposta: l'architettura regionalista. Ne troviamo riscontro in alcuni aspetti importanti ...
Katharina Gasterstadt, 2012
5
Paesaggio e architettura nell'Italia contemporanea
... giocato sulla riproposizione di valenze formali di tradizione aulica in contesti ordinari, secondo un linguaggio - il cosiddetto «barocchetto», fatto di timpani spezzati, conchiglie, nicchie - che allude esplicitamente alla Roma storica12. Questo ...
Giovanni Durbiano, Matteo Robiglio, 2003
6
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
192-194; S. ZATTI, Considerazioni sui quadraturisti, pittori prospettici e scenografi a Pavia in età barocchetto, ibi, pp. 307-31 1 ; per le opere nel Piacentino: A. M. MATTEUCCI, in A.M. MATTEUCCI - C. E. MANFREDI - A. COCCIOLI ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
7
La rivolta di Messina (1674-78) e il mondo mediterraneo ...
I principali responsabili di questa ricetta buona per tutti gli usi, ottenuta mischiando a due parti di eloquio classico marattesco, una parte di barocchetto riformato di Sebastiano Conca, e aggiungendo al tutto un pizzico di pepe di Solimena e ...
Saverio Di Bella, 2001
8
Mobili italiani del Settecento
Ciò è spiegabile se consideriamo la matrice profondamente barocca del nostro Barocchetto che, esprimendo mobili in generale più ampi e corposi di quelli Luigi XV, ha permesso all'armadio di sciogliere le sue eleganze decorative su ampie ...
Giacomo Wannenes, 1991
9
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
... insieme al medesimo ductus morbido e pastoso dei dettagli ornamentali, e alla scelta di motivi decorativi paradigmatici della nuova corrente di gusto, come la conchiglia, têtes en espagnolettes -caratteristiche del barocchetto bolognese, ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
10
Austria
... storia dell'arte, ci è sembrato sensato darvi qualche cenno per aiutarvi a comprendere questo fenomeno artistico, così spettacolare e molto meno diffuso in ltalia, dove il barocco è precedente e non si confonde con il «barocchetto» o rococò.
‎2002

«BAROCCHETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barocchetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Savona: Voxonus Orchestra. un Festival che unisce
... Superiore, è stata costruita nel 1744 dal doge Francesco Maria Della Rovere, rendendola esempio magnifico del “barocchetto genovese”. «SavonaNews.it, 7월 15»
2
Albissole, al via il IV Voxonus musicale: un Festival che unisce
... villa Gavotti è stata costruita nel 1744 dal doge Francesco Maria Della Rovere, rendendola esempio magnifico del “barocchetto genovese”. «SavonaNews.it, 7월 15»
3
Alla scoperta di Città Giardino
Per le case viene scelto come stile architettonico il cosiddetto "barocchetto", mentre per gli edifici pubblici il razionalismo. Tutti gli edifici ... «RomaToday, 7월 15»
4
I grandi architetti dimenticati di Roma
Si potrebbe cominciare con gli artefici del barocchetto, il movimento che nel primo Novecento si propose di recuperare lo stile dell'architettura ... «Il Messaggero, 6월 15»
5
La solitudine dei numeri 3
Sempre la vecchia attrezzatura, sempre il solito trovarobato frequentato negli anni, il barocchetto del piccolo rivoluzionario. Come domandano ... «Il Foglio, 6월 15»
6
Dai barbareschi ai barbari contemporanei
... spagnoli, arabi, latini: sicché ne deriva un impasto che può rientrare nel “barocchetto mediterraneo” (d'altronde cosa sono i rigonfiamenti e le ... «Paese Italia Press, 5월 15»
7
Olgiate: in Villa Sommi Picernardi la scoperta di un affresco del …
... pittore seicentesco Stefano Maria Legnani, detto il Legnanino: uno dei maggiori interpreti lombardi del passaggio dal barocco al barocchetto. «MerateOnline, 5월 15»
8
Mario Panzano. Da Cambi la raccolta dell'antiquario genovese
Il comò di questo comodino è pubblicato in L. Canonero, Barocchetto genovese, 1962, tav. LVI. stima € 15.000 – 18.000. Molto ricca anche la ... «ArtsLife, 5월 15»
9
Passeggiata a Garbatella
Si esamineranno le prime costruzioni della borgata-giardino, realizzate nello stile definito "Barocchetto" dai suoi stessi creatori; ove possibile, ... «RomaToday, 5월 15»
10
Olgiate: a Villa Sommi scoperto un ''Legnanino'', il 16 la presentazione
Il pittore, considerato uno dei maggiori interpreti del momento di passaggio che dal Barocco porterà alla levità formale tipica del barocchetto, ... «MerateOnline, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Barocchetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/barocchetto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z