이탈리아어 사전에서 "barone" 뜻

이탈리아어 에서 BARONE 의 발음

ba · ro · ne

이탈리아어에서 BARONE 의 뜻은 무엇인가요?

바론

스페인어 문장에서 남작 고귀한 제목 크라운. 영국의 Heraldry에서 남작의 고귀한 제목에 대한 왕관. 남작 기간은 게르만 기원, 관 또는 무료 남자 또는 전사를 의미 속임수,의, 그리고 라틴 화는 Baronis 사기꾼되었다. 이 불화와 연결하지 않고 부여 할 수 있지만, 봉건 시대 이후 현대 양보에 발생으로 남작의 현대적인 제목에서 시작하여, 봉건 제목의 "가장 낮은"입니다. 이탈리아에서는 1948 년부터 고귀한 칭호가 인정되지 않았습니다. 현대적인 의미에서, 용의자가 호출 특히 용어가 자주 그의 일을 초래할 수 있습니다 전체 교수에게 참조하는 데 사용됩니다 대학 또는 전문에서, 공공 기관에서 절대 권력과 도전받지 보유 "남작"한 힘과 권한 학자의 사용에 개인 관심, 그들은 임명 또는 부여 된. 원래이 용어는, 이하 구 영국 귀족,에서 높은 귀족을 의미 공작의 친척이었다.

이탈리아어 사전에서 barone 의 정의

사전에 남작의 첫번째 정의는 왕으로부터 직접적으로 종속 된 대담이다. 바론의 또 다른 정의는 자작의 것보다 열등한 고귀한 제목입니다. 남작은 또한 신사, 강력한 남자입니다.

이탈리아어 에서 «BARONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «barone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

aristocratico · big · boss · campione · capo · cavaliere · galantuomo · gentiluomo · gigante · grande · grosso calibro · guru · magnate · nobile · numero uno · padrino · padrone · papa · papavero · personaggio · pesce grosso · pezzo da novanta · potente · principale · principe · proprietario · qualcuno · raffinato · signore · superiore · universitario · vip

BARONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barone 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barone» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 男爵
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: barón
• 이탈리아어 - 영어 번역기: baron
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: बरोन
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: البارون
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: барон
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: barão
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: ব্যারন
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: baron
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: baron
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Baron
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 男爵
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 남작
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: baron
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: nam tước
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: பிரபுவின்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: जहागीरदार
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: baron
• 이탈리아어: barone
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: baron
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: барон
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: baron
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: βαρώνος
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: Baron
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: baron
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: baron

«BARONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

barone 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

C.S. Lewis

Può essere meglio vivere sotto dei baroni ladri che sotto degli onnipotenti ficcanaso morali. La crudeltà del barone ladro può a volte assopirsi, la sua cupidigia può a un certo punto essere sazia; ma color che ci tormentano per il nostro bene, ci tormenteranno all'infinito perché lo fanno con l'approvazione della propria coscienza.

«BARONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barone 의 용법을 확인하세요. barone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Le avventure del Barone di Munchhausen

Un classico straniero della narrativa per i ragazzi, un testo di qualità perché affidato, per la traduzione, a Elda Bossi, scrittrice di grande fama ed esperienza.

Rudolf Erich Raspe

Il barone rampante

Un ragazzo sale su di un albero, si arrampica tra i rami, passa da una pianta all'altra, decide che non scenderà più.

Italo Calvino, 2010

Le avventure del barone di Munchhausen

I cavalli nuotano sott ’acqua. Si vola in mongolfiera. Ci si arrampica sulla luna con una scala. Il mondo del barone di Münchhausen è il più assurdo e straordinario che vi capiterà mai di visitare.

Rudolf Erich Raspe, 2011

Il Barone

Bello, intelligente e amato dalle donne, Bruno, erede di una famiglia di baroni siciliani, entra in un giro di affari internazionali. Correndo grossi rischi.

Sveva Casati Modignani, 2011

Storia di Milano del conte Pietro Verri, colla continuazione ...

Pietro Verri, Pietro Custodi (barone.) 275 AVVERTIMENTO POsTO IN CÀLCI DEL TERZo VOLUME DELL* EDIZIONE DI IftLiM DEL 1824. Il canonico teologo Frisi, editore del secondo volume in 4* stampato nel 1798, fece alla fine di questo  ...

Pietro Verri, Pietro Custodi (barone.), 1837

Il barone rampicante

I più divertenti strafalcioni da libreria e altre irresistibili storie

AA.VV.,, 2012

Storia contemporanea

x. Imperialismo. e. colonialismo. di. Giuseppe. Barone. SOMMARIO: L'Occidente alla conquista di tutto il pianeta - L'obiettivo di Bismarck: isolare la Francia - Tensioni tra Russia e Inghilterra per il controllo dell'area balcanica - La Trìplice ...

‎1997

Elogio del Barone Felice Parrilli

s. e la memoria degli uomini, che ebber fama di virtuosi e di saggi , servir dee a mantener tra i viventi e a trasfondere in quei che verranno , la nobil fiamma della emulazione e della gloria j grave colpa sarebbe il frodare i contemporanei ed i ...

Serafino Gatti, 1827

L’ordine del mondo: Le simmetrie in fisica da Aristotele a Higgs

Questo è L’ordine del mondo, un libro unico, che illustra le simmetrie e la loro funzione nella fisica, ripercorrendo un’avventura intellettuale affascinante che, dai primi filosofi-scienziati dell’Antichità fino ai protagonisti ...

Vincenzo Barone, 2013

Pei minori barone D. Camillo e D. Rodrigo Nolli [Giacomo Tofano]

Ogni reato nella sua consumazionelascia , per necessità intrinseca al reato istesso, il suo lato debole discoperto-Nella specie per dar credibilità al Tengo in mio potere, non potendosi prevedere l' epoca certa della morte del vecchio Barone ...

Giacomo Tofano, 1843

«BARONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Lanciano, associazione 'Fedele Fenaroli', Barone: 'Istituzioni …

E' questo l'invito che Nico Barone -coordinatore di Noi con Salvini- rivolge alle autorità cittadine lancianesi e regionali per salvaguardare ... «CityRumors.it, 7월 15»

Foggia: Caso 'puzza'. Barone (M5S) incontra Tutolo: "Già pronto un …

Per questo motivo Barone ha deciso di incontrare il primo cittadino del comune di Lucera Antonio Tutolo, da tempo oramai impegnato in questa ... «Teleradioerre, 7월 15»

Dall'Energas alle trivelle in Adriatico: il punto della situazione di …

Il 21 luglio, alle 19,30, in Corso Vittorio Emanuele in Foggia, la neo eletta in Consiglio regionale, Rosa Barone, incontrerà tutti i cittadini ... «FoggiaToday, 7월 15»

I Rosato ancora nella ex caserma occupata, Barone: "Ecco come …

Pochi giorni dopo l'occupazione, Nico Barone, coordinatore lancianese di Noi con Salvini, torna alla carica per sottolineare la mancanza di ... «Chietitoday, 7월 15»

Il drone di Snoopy Barone Rosso

Esiste! Finalmente a qualcuno è venuto in mente e lo ha realizzato. Si tratta di una riproduzione di Snoopy in versione Barone Rosso in grado ... «Wired.it, 7월 15»

ESCLUSIVA TMW - Torres, contatto con Simone Barone per la …

Ancora alle prese con il rompicapo della scelta dell'allenatore, il Torres sembra aver contattato Simone Barone, 37 anni, come risulta da ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»

Rieti, Barone ad un passo. Pero Nullo in attesa. Sogno La Cava

Barone a un passo, Mattia verso il sì, Pero Nullo in stanb-by (per ora), La Cava il sogno. Il mercato del Fc Rieti sta entrando nel vivo e nelle ... «Corriere di Rieti, 7월 15»

Rieti, Barone vicino alla firma Intanto si allontana Pero Nullo Oggi si …

RIETI - Mario Barone pronto alla firma. RIETI - Mario Barone pronto alla firma. Nei prossimi giorni, il centrocampista campano nato nel 1984 si ... «Il Messaggero, 7월 15»

Volalto, Agostino Barone, siamo colmi di felicità

CASERTA - "Da non crederci, quello che abbiamo fatto è assolutamente pazzesco. Per noi era già un risultato prestigioso evitare l'ultima ... «l'eco di caserta, 7월 15»

Petri senza tempu - Nino Barone

Nella silloge "Petri senza tempu. Poesie in lingua siciliana" (Drepanum, Trapani, 2015), Nino Barone muta il discorso poetico nell'essenziale, ... «Sololibri.net, 7월 15»