앱 다운로드
educalingo
padrino

이탈리아어 사전에서 "padrino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PADRINO 의 발음

pa · dri · no


PADRINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PADRINO 의 뜻은 무엇인가요?

대부와 여신

천주교의 일부 의식에서 대부와 대부는 제자에게 제단을 동반 한 남성과 여성의 인물, 즉 어린이나 성인이 세례를 받으려하고 있습니다. 첫 번째 경우, 침례가 어린이 인 경우, 대신에 침례 성약을 발표해야합니다. 성인 세례를받는 경우에는 기독교 생활을 시작하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 둘 다 크리스천 - 카톨릭 종교 여야하며 16 세가되는 성례전 성사를 받았다. 확인을 위해서라도 성찬을받는 사람이 "그리스도의 참된 증인"으로 행동하도록 보장하는 대부 또는 대부의 도움을 받아야합니다. 대부가 확인되어야합니다. 대부에 의해 남성이 제단을 동반하고, 여성이 대부에 의해 동행하는 것은 미확인 풍습입니다. 이 사용법은 대부와 대부 및 사위가 태어났다는 사실에서 비롯된 것으로,인지 정신 주의자는 결혼에 대한 예방 적 장애물로 간주됩니다.

이탈리아어 사전에서 padrino 의 정의

사전에 대부의 첫 번째 정의는 제사장에게 세례 또는 확인을 전하는 사람입니다. 누군가에게. 대부의 또 다른 정의는 기사 적 논쟁에 있습니다.이 논쟁은 가해자 또는 증오심에 대한 증인입니다. 대부모가 그를 보냈습니다. 그는 p.에서 그를 만들고 싶었다. 결투에서. 대부는 또한 마피아 단의 머리입니다.

PADRINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquidrino · alessandrino · calandrino · camerino · carino · cedrino · centrino · finestrino · fiorino · interino · lauro alessandrino · malandrino · mandrino · marino · marmorino · merino · montenegrino · pellegrino · peregrino · quirino

PADRINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

padre · Padre Celeste · padre e madre · padre guardiano · padreggiare · padrenostro · padreterno · Padreterno · padri · padrigno · padrona · padrona di casa · padronaggio · padronale · padronanza · padronanza su · padronato · padroncino · padrone · padrone del vapore

PADRINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amorino · antineutrino · caprino · cerino · cinturino · clarino · figurino · leporino · migliarino · mirino · motorino · neutrino · pecorino · pensierino · rosmarino · scontrino · signorino · taurino · trino · ultramarino

이탈리아어 사전에서 padrino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PADRINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «padrino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «padrino» 번역

번역기

PADRINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 padrino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 padrino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «padrino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

教父
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

padrino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

godfather
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धर्म-पिता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عراب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

крестный отец
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

padrinho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধর্মপিতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parrain
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

godfather
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pate
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ゴッドファーザー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

대부
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

godfather
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bố già
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தந்தை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

द गॉडफादर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

vaftiz babası
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

padrino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ojciec chrzestny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хрещений батько
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

naș
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νονός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

peetpa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gudfader
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gudfar
화자 5 x 백만 명

padrino 의 사용 경향

경향

«PADRINO» 의 용어 사용 경향

padrino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «padrino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

padrino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PADRINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 padrino 의 용법을 확인하세요. padrino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il ritorno del padrino
Con Il ritorno del Padrino Winegardner riprende la saga di Mario Puzo sulla mafia italo-americana, ritraendo le imprese di sangue e onore della famiglia Corleone e dando nuova vita ai protagonisti del libro di Puzo e della memorabile ...
Mark Winegardner, 2010
2
La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...
D’altra parte, molti nel business si comportano peggio dei delinquenti. È questo il punto di partenza di Louis Ferrante, ex“picciotto”della famiglia italoamericana dei Gambino, che distilla nel libro gli insegnamenti (positivi) ...
Louis Ferrante, 2012
3
La famiglia Corleone: Le origini della saga de Il Padrino
Basato su una sceneggiatura di Mario Puzo
Ed Falco, Mario Puzo, 2013
4
The Father. Il padrino dei padrini
Perché The Father Il padrino dei padrini di Vito Bruschini è un thriller dal respiro epico e dal forte impatto narrativo.» Francesco Fantasia, Il messaggero «The father, il primo romanzo di Vito Bruschini, dimostra come la capacità di ...
Vito Bruschini, 2010
5
LA GOMMA DEL FATO PADRINO...: I Racconti di Alfonso, uno ...
Romano Garofalo (Rogar). ' IRucccniî di Alfonso ,. uno Yeti italiano Î La Gomma del F ato Padrino... _ INDICE Presentazione LaGommadelFato Padrino... L' Autore Colophon Presentazione Alfonso,loYeti Italiano, la. Front Cover.
Romano Garofalo (Rogar), 2013
6
Il padrino christiano, del R.P.D. Celso Mancini da Ravenna ...
Горы il Padrino Chriitiano l l. _'DE'L 1t.' т. D. cELso машешь _ Va н о fempre Штат! degni di molta lo. де coloro, i quali pofero ogni faticaßg rf l Rudio in ritrouararti, difcipline, e {cien' f „пёс, per commodo, honore, ö( gloria no« ' Para .öl con ...
Celso Mancini, 1592
7
Il padrino christiano ; per formare i cavallieri di Christo ...
LAT. fopra il Padrino Chriiiizmo ijEL R.j1>. D. cELso мутит. I Van о fempre Штаб degni di molta Io~' de coloro, i quali pofero ogni шкаф“ Rudio in ritrouararti, difcipline, e fcien~ Г, tie, per commodo, honore, 8( gloria noi 42.2; Рсга.& con ...
Celsus Mancini, 1592
8
Morale teorico-pratica del teologo Paolo Sperone
Prima però di venim alle prove, “Y\n'l" o che non chiunque ii caso e per tit'fllllèllì tiene al BallrsÌmo privato un fanciullo, diviene tosto padrino; perché ciò non può i\ 'v0fllrtt contro la volontà dichi tiene, il quale Ienga materialmente il fanciullo ...
Paolo Sperone, 1844
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il concilio di Trento decretò che al più nel battesimo si ammetta un padrino e una madrina, non due uomini o due donne. Dal sinodo di. Faenza e da alcuni dottori venne approvata come lodevole consuetudine, che uno solo sia il padrino, ...
Gaetano Moroni, 1848
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Dal sinodo di Faenza e da alcuni dottori venne approvata come lodevole consuetudine, che uno solo sia il padrino,e questo sia uomo, se il battezzato è fanciullo, o donna se fanciulla; al qual sinodo concorda per modo di esortazione quello di ...
Gaetano Moroni, 1848

«PADRINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 padrino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Buon compleanno Amiga. Trenta anni fa il padrino è stato Andy …
Il 23 luglio del 1985, durante un evento a New York, da una fotocamera collegata ad un computer - una tecnologia rivoluzionaria per quei ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
per la neo presidente del Rotaract Club
Alla presenza di alcuni rappresentanti del Rotary Club padrino, della Fidapa e del rappresentante distrettuale Distretto Rotaract 2090 Marcello ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
3
Stasera in tv su Rete 4: "Il secondo tragico Fantozzi" con Paolo …
... di fatto un integrazione dell'originale più che un secondo film indipendente, un po' come accaduto con i due primi capitoli de Il padrino. «Cineblog.it, 7월 15»
4
MANHATTAN/ Il bianco e nero di Woody Allen sull alienazione …
Gordon Willis, già direttore della fotografia per la trilogia de Il Padrino, nonché per lungo tempo collaboratore di Allen, porta sullo schermo una ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
Associazione mafiosa Chiesti 10 anni per Messina Denaro
Il padrino di Castelvetrano è accusato di associazione mafiosa. Il processo si celebra in appello. In primo grado Messina Denaro aveva avuto ... «Live Sicilia, 7월 15»
6
Da Messina agli Usa per diventare regista
Gianfranco Serraino fu incoraggiato da Tony Brandt, aiuto regista di Francis Ford Coppola nel Padrino I e II, a trasferirsi a Hollywood. «Gazzetta del Sud, 7월 15»
7
Cinema di Frontiera: nuovi appuntamenti
Fuori concorso, proiezione di: Aria ca spira di OliwaSiem, video musicale di Corda Sicula, Seconda primavera e Nella terra del padrino di ... «Adnkronos, 7월 15»
8
Alena Seredova e Buffon: Famiglia e affari, nessuno fa la guerra all …
... di cui è grandissimo amico, e padrino di battesimo del suo secondogenito Oceano, ad aver riportato il sorriso e la serenità alla modella. «News Italiane, 7월 15»
9
Ridley Scott si occuperà dell'adattamento del romanzo The Cartel
La sceneggiatura sarà firmata da Shane Salerno, che si occuperà della storia che viene descritta come la versione sudamericana de Il padrino. «Movieplayer.it, 7월 15»
10
Omicidio Merlino a Torre del Greco: il nuovo pentito del clan Gionta …
Fu proprio il padrino - secondo le confessioni di Michele Palumbo, reo confesso dell'agguato - a ordinare la morte di «ciuffo bianco», ... «Metropolis Web, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Padrino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/padrino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO