이탈리아어에서 NOBILE 의 뜻은 무엇인가요?
노빌
이탈리아의 문장에서 고상한 귀족의 왕관. 고귀한 용어는 일반적으로 고귀한 구별을받은 사람들을 나타내는 데 사용됩니다. 그것은 영예를 의미하는 라틴어 nobilis에서 온 것입니다. 특정한 고귀한 직함이 없지만 귀족 가문에서 내려온 사람들에게는 귀족이나 귀족이라는 용어가 사용됩니다. 고귀한 귀족도 귀족입니다.
이탈리아어 사전에서 nobile 의 정의
사전에있는 귀족에 대한 첫 번째 정의는 출생 또는 입회에 의해 귀족에 속한다는 것입니다. 가족의, 계보 n의; n에 속한다. 가족. 귀족에 대한 또 다른 정의는 흔치 않은 자질과 미덕으로 구별되는 감탄할 만합니다. 액션 n. 고귀한 것은 또한 동물의 완전성에 탁월한 특별한 가치를 부여 받았다는 것입니다. 참나무는 숲에서 가장 고귀한 나무 중 하나입니다. N. 건설.
«NOBILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
nobile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Il sostegno americano ai diritti umani e alla democrazia è il nostro prodotto di esportazione più nobile verso il mondo.
Prove, tentazioni, dispiaceri - tutte queste cose sono aiuti invece che ostacoli, se li usi correttamente. Non solo mettono alla prova la fibra e il carattere, ma lo rafforzano. Ogni tentazione conquistata rappresenta un nuovo fondo di energia morale. Ogni viaggio sopportato e vissuto nel giusto spirito rende l'anima più nobile e più forte di quanto non lo fosse prima.
Il più grande inganno del secolo scorso è stato perpetrato da Rousseau con la sua dottrina sulla bontà della natura umana. Le masse e gli intellettuali hanno tratto da essa la visione di un'Età d'Oro che sarebbe dovuta arrivare senza fallo una volta che la nobile razza umana avesse potuto agire a seconda dei suoi capricci.
Uccisi perché? Per il sogno di un gruppo di esaltati che giocavano a fare la rivoluzione, si illudevano di essere spiriti eletti, anime belle votate a una nobile utopia senza rendersi conto che i veri “figli del popolo”, come li chiamava Pasolini, stavano dall’altra parte, erano i bersagli della loro stupida follia.
Con la fine del feudalesimo medievale la figura del nobile a cavallo, rivestito da capo a piedi (destriero compreso) di una pesante armatura, cessava di dominare i campi di battaglia e la scena sociale.
L'animo umano non appare mai così forte e nobile come quando rinuncia alla vendetta e osa perdonare un torto.
- Marion: Come mai questo giovane nobile un tempo arrogante ha preferito vivere duramente mangiando il sale della terra? - Robin: Ho visto cavalieri corazzati colti dal panico al primo cenno di battaglia [...] Il più nobile scudiero disarmato strapparsi una lancia dal proprio corpo per difendere un cavallo morente. La nobiltà non è un diritto di nascita, è determinata dalle proprie azioni.
La critica più nobile è quella in cui il critico non è antagonista tanto quanto il rivale dell'autore.
Maestro: dopo quello di padre è il più nobile, il più dolce nome che possa dare un uomo a un altr'uomo.
Ho amici che non sanno quanto sono miei amici. Non percepiscono tutto l’amore che sento per loro né quanto siano necessari per me. L’amicizia è un sentimento più nobile dell’amore. Non cerco alcuni di loro, mi basta sapere che esistono. Questa semplice condizione mi incoraggia a proseguire la mia vita. Un amico non si fa, si riconosce.
«NOBILE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
nobile 의 용법을 확인하세요.
nobile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La
nobile arte del cazzeggio
Può sembrare contro ogni logica, ma funziona: potete portare a termine un sacco di cose semplicemente decidendo di farle dopo.
2
Della Sicilia
nobile. [With] Appendice
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.) Sleguè ad efTere
oggi invertito del titolo di Marchefe di S. Cono lo fieno Bernardo Maria trigona, e
Deodato j che fu notato pel detto onore a 23. Aprile 1748. tra la ferie dc'riferm ...
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.),
1775
3
Opere di Galileo Galilei
nobile fiorentino
IL. SAGGIA. TORE,. Nel quale con bilancia esquisita e giusta si ponderano le
cose contenute nella Libra Astronomica , e Filosofica , DI LOTARIO SARSI «
1SINSANO Scritto in forma di lettera all' Illustriss, e Reverendiss. Mousig. D.
VIRGINIO ...
4
Alla
nobile signora Ottavia dei Principi Strozzi, nelle ...
Giuseppe omonimi non identificati Bini (omonimi non identificati) . \_. fc'._ "V\I <', ..
\' ', ' . ,d 7_ __.__ .,.. ALLA NOBILE SIGNORA OTTAVIA DEI PRINCIPI STBOZZI,
NELLE FAUSTE SUE NOZZE CON IL NOBILE SIGNORE MARCHESE ...
Giuseppe omonimi non identificati Bini (omonimi non identificati),
1847
5
Famiglie già ascritte al
nobile Consiglio di Verona
VENTURINI Famiglia antica c nobile. VERTUA, VERTOA o VERTOVA Famiglia
vetusta e rispettabile. Don Gaspare Vertua fu negli anni 1620, 33 e 40 Abate
degli Olivetani di s. Maria in Organo. Marcantonio nel 1649 fu dal IS'obile
Consiglio ...
6
Il
nobile Von. Lettere non spedite a Francesco Zambon veneziano
Il. nobile. Von. Avevo promesso di raccontare, caro Francesco, non appena
avessimo avuto tempo, io di chiacchierare (ne ho a volontà), tu di ascoltare, chi
era Egon von Lama. Il nobile Von come lo chiamavano con leggero sfottò gli
amici.
7
Al
nobile signor Alessandro Sansedoni nel dì del suo ...
... Isifile Toscani. f, ;\ v4/ .?' »'Éfî' %/ /J:?>Î .L.,/ »>. '*“” 4'. W). /& 5%? AL NOBILE Z'
CÌÉ'SÌ'MÎ / SIEE\WH ALESSMEBHB SANSEBBBH _]Vel di del suo matrimonio
COLLA NOBILE SIGNH& ENTESS& PE& TULÙMEÎ '20 s a . ex 1 . un)...k .20 'LN.
Alessandro Sansedoni, Isifile Toscani,
1868
8
Per le nozze della
nobile signora Andriana Balbi col
nobile ...
Carlo Marin. PER LE NOZZE ANDRIANA BALBI COI. NOBILE SIGNOR R D
GIUSEPPE D' EZDORF CIAMBELLANO DI S. I. IL RE DI BAVIERA VENEZIA
MDCCCXLIIL '+X ALLA NOBILE SIGNORA ALBA CORNER BALBI BAIA DI
PALAZZO.
9
Per la ricuperata salute della
nobile sig.ra marchesa ...
10
Alla
nobile signora Leopolda de' duchi Strozzi, nelle fauste ...
Giuseppe omonimi non identificati Bini (omonimi non identificati). _|'__
Sommissione non e servitù. La donna deve obbedire al marito, non a mo' di
schiava ma di libera. Gesù Cristo pure obbedisce a Dio suo Padre, ma come
Figliuolo di Dio ...
Giuseppe omonimi non identificati Bini (omonimi non identificati),
1851
«NOBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
nobile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
rubriche > Una fede «nobile» che segnò il continente
Quella di santa Brigida, nobile svedese patrona d'Europa, è una storia che nasce nel grembo di una famiglia guidata dalla fede cristiana e dal ... «Avvenire.it, 7월 15»
Isernia, sfoglio della margherita tra Martin Nobile e Andrea Barsanti
Il Basket Isernia sta per decidere chi prendere tra Martin Nobile e Andrea Barsanti. Secondo quanto ci è stato riferito, i due giocatori sono in ... «Sportando, 7월 15»
Caldo, muore coppia di anziani
Santina Lacchin e Sergio De Nobile avevano l'aria condizionata ma non la utilizzavano. Lui era una delle storiche guide turistiche di piazza ... «Corriere della Sera, 7월 15»
Jurassic World: la Triumph va all'asta
... CAUSA - Oltre ad aggiudicarsi una moto unica, guidata fianco a fianco ai Velociraptor, il miglior offerente contribuirà a una nobile causa. «Tuttosport, 7월 15»
E' nobile “L'arte del Sushi”: storia, gastrocultura e moda
VIAGGIO gastroculturale, questo è il lavoro collettivo “L'arte del Sushi” (Gribaudo) curato da Stefania Viti, che il Giappone ha studiato e per ... «Quotidiano.net, 7월 15»
Una showcar Fiat all'asta per una causa nobile
La Nuova 500 sarà protagonista a Montecarlo di "I Defend Gala 2015", la prima edizione della serata benefica i cui proventi sosterranno il ... «Autoappassionati.it, 7월 15»
La “nobile arte” della boxe torna a Fermo
L'A.S.D. USA Santa Caterina Calcio e la A.S.D. Pugilato Nike annunciano il ritorno a Fermo, dopo oltre 30 anni, della nobile arte del pugilato in ... «Fermo Notizie, 7월 15»
MONTEPULCIANO: SMAU PREMIA LA SOSTENIBILITA' DEL VINO …
... emissioni di CO2 e alla compensazione con le “buone pratiche” del ciclo produttivo del Vino Nobile di Montepulciano – diventa ufficialmente ... «oksiena.it, 7월 15»
Angela Nobile aprirà i concerti di J-AX in Sicilia
Ad aprire entrambe le serate, sarà la cantante siracusana Angela Nobile. Una scelta decisa direttamente dal cantautore che ha personalmente ... «Giornale Siracusa, 7월 15»
Franco Marino: dimissioni Nieri gesto nobile fatto per Roma
Roma, 15 lug. (askanews) - Le dimissioni del vicesindaco di Roma Luigi Nieri, giunte ieri sera con una lunga missiva, sono "il gesto nobile di ... «askanews, 7월 15»